Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕章镂句" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕章镂句 EN CHINOIS

diāozhānglòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕章镂句 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕章镂句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕章镂句 dans le dictionnaire chinois

Phrase arrogante sculptée se réfère aux mots de l'article délibérément modifié. 雕章镂句 指文章的词句刻意修饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕章镂句» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雕章镂句


章镂句
zhang lou ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕章镂句

玉双联
雕章
雕章绘句
雕章琢句
雕章缋句
雕章缛彩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕章镂句

楚辞章
沉吟章
穿文凿
鄙言累
镂句
长短
闭门觅
陈述
鲍家
齿

Synonymes et antonymes de 雕章镂句 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕章镂句»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕章镂句 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕章镂句

Découvrez la traduction de 雕章镂句 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕章镂句 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕章镂句» en chinois.

chinois

雕章镂句
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diaozhanglouju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaozhanglouju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diaozhanglouju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diaozhanglouju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diaozhanglouju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diaozhanglouju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diaozhanglouju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diaozhanglouju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diaozhanglouju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diaozhanglouju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diaozhanglouju
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diaozhanglouju
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diaozhanglouju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diaozhanglouju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diaozhanglouju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diaozhanglouju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diaozhanglouju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diaozhanglouju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diaozhanglouju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diaozhanglouju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diaozhanglouju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diaozhanglouju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diaozhanglouju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diaozhanglouju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diaozhanglouju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕章镂句

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕章镂句»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕章镂句» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕章镂句 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕章镂句»

Découvrez l'usage de 雕章镂句 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕章镂句 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
实用成语词典 - 第 100 页
《北史,李浑传》: "尝谓魏收曰, '雕虫小技,我不如卿;国典朝章,卿不如我。 ... 【雕肝琛臀】^ 130 930 211110 5^160 唐,韩愈《赔崔立之评事》诗: "劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。 ... 《古今杂剧,聚兽牌》)【雕章镂句】山 30 2(1309 1611 |0|唐,白居易《议文章》 ...
常晓帆, 1984
2
汉语成语考释词典 - 第 245 页
... 我不如卿;国典朝章,卿不如我。" I 李谔《上隋高帝革文华书 1 (《隋书》六六 1544 、《北史》七七 2614 》魏之三祖,更尚文词,忽君人之大道,好雕虫之小艺。下之从上, ... 虽雕章镂句,将焉用之 7 又作〔雕章缛句〕,缛( ! ^ ) :繁缛;繁丽的装饰。《旧唐书,文苑传上 ...
刘洁修, 1989
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 36 页
... ㄏㄨㄚ ˋㄉㄨㄥ 雕章鏤句 3 1 8 ˉ ㄉ ㄧ ㄠ ˉ ㄓ ㄤ ˋ ㄌㄡ ˋㄐㄩ 雕蟲小技 3 1 8 ˉ ㄉ ㄧ ㄠ ˊ ㄔ ㄨ ㄥ ˇㄒㄧㄠ ˋㄐㄧ 雕蟲篆刻 3 1 8 ˉ ㄉ ㄧ ㄠ ˊ ㄔ ㄨ ㄥ ˋ ㄓ ㄨ ㄢ ˋㄎㄜ 弔民伐罪 4 8 ˋ ㄉ ㄧ ㄠ ˊ ㄇ ㄧ ㄣ ˉ ㄈ ㄚ ˋㄗㄨㄟ 掉臂不顧 2 1 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
百年中國的譜系敘述: - 第 271 页
八七高齡孔令晟將軍訪問記〉,《傳記文學》525期(2006年2月);另見〈疲兵孤戰捍天地,陸沉最後一將星——紀念胡宗南將軍逝世四十四週年兼斥張戎之謬論〉,載美國 文學與口述歷史的創作需要執筆者花費大量時間去編、去寫、去考證,雕章鏤句,去偽存真; ...
康正果, 2011
5
汉语成语分类词典 - 第 154 页
宋,王洋《东牟集,又谢丁执中寄黄龙菜》诗, "金瓶玉筋固华丽,雕章缋句真瑰奇。 11 【章镂句】義 0 711009 1611 10 4 :雕刻。对待文章的词句象雕刻那样。比喻着意修饰文字。唐,白居易《议文章》, "今褒贬之文无核实,则惩劝之道缺矣,美刺之诗不稽政,则补 ...
叶子雄, 1987
6
《毛诗》及其经学阐释对唐诗的影响研究 - 第 141 页
雕章镂句,将焉用之?臣又闻稂莠秕稗生于谷,反害谷者也;淫辞丽藻生于文,反伤文者也。故农者芸稂莠,簸秕稗,所以养谷也;王者删淫辞,削丽藻,所以养文也。伏惟陛下诏主文之司,瑜养文之旨,俾辞赋合炯戒讽谕者,虽质虽野,采而奖之;碑诔有虚美愧辞者, ...
谢建忠, 2007
7
现代汉语双序词语汇编 - 第 109 页
雕镂雕漆雕砌雕饰雕塑雕像雕制雕琢贝雕冰雕瓷雕浮雕根雕花雕木雕漆雕群雕石雕牙雕椰雕玉雕圆雕竹雕砖雕坐山雕雕虫小技雕肝琢肾 1 雕梁画栋 2 雕章镂句雕聿缛彩精雕细刻泥塑木雕一箭双雕朽木不可雕 1 .比喻写作时用尽心思,反复推敲,刻意求工 ...
李汉威, 2003
8
汉语辞海: D-H - 第 470 页
&13 泛指修饰;推敲: -章琢句 I -琢。 6(:^。),。 ... 借喻^筑物富丽堂皇。【雕翎】( ^ ( ^ ^ ,的羽毛。借指羽箭。【雕龙绣虎】 1 ^ 01609 ^ | | ^ 0 比喻文辞刚健袅放。【雕镂】^ !。^ ,刻。 ... I 離章镂句】 011602 化 09 - 1611 | 0 比喻写作时精心修饰文词。【雕茶^加力" ^ ...
"汉语辞海"编写组, 2003
9
书同文: 现代汉字论稿 - 第 82 页
可以将"彫"字予以分流,凡属雕镂义的归"雕" ,在诸如"彫板、彫本、彫敝、彫薄、彫侈、彫虫、彫悴、彫萃、彫瘁、彫戈、彫弓、彫菰、彫 ... 彫伪、彫谢、彫楹、彫玉、彫云、彫章、彫轸、彫篆、彫琢、彫俎、彫章镂句,彫虫小技"等表示刻镂义的词语中, "雕"和"彫"互通; ...
沈克成, 2008
10
英语世界《文心雕龙》研究
这一篇正文的翻译中,仍然存在不少问题。特别是以下几句,翻译者似乎都把握得不太轻松。“驯致以怿辞”:施友忠将此句译为“he mustmasterliterarytraditionsinordertomake hisexpressionsfelicitousand smooth”,转译成中文,即“必须掌握(沿着)以往的文学 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕章镂句 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-zhang-lou-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur