Signification de "跌脚胸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跌脚胸 EN CHINOIS

跌	脚	胸
diē	jiǎo	xiōng

QUE SIGNIFIE 跌脚胸 EN CHINOIS

définition de 跌脚胸 dans le dictionnaire chinois

〖〖Brève explication du pied au sol, pour frapper la poitrine. Exprimer la colère, l'urgence, le chagrin et d'autres sentiments.

跌脚胸 〖解释〗以足跺地，以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。

TRADUCTION DE 跌脚胸

Découvrez la traduction de 跌脚胸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跌脚胸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跌脚胸» en chinois.

• chinois: 跌脚胸
• Traducteur Français - espagnol: Diejiao pecho
• Traducteur Français - anglais: Diejiao chest
• Traducteur Français - hindi: Diejiao छाती
• Traducteur Français - arabe: Diejiao الصدر
• Traducteur Français - russe: Diejiao грудь
• Traducteur Français - portugais: Diejiao peito
• Traducteur Français - bengali: Diejiao বুকে
• Traducteur Français - français: Diejiao poitrine
• Traducteur Français - malaisien: Diejiao dada
• Traducteur Français - allemand: Diejiao Brust
• Traducteur Français - japonais: Diejiao胸
• Traducteur Français - coréen: Diejiao 가슴
• Traducteur Français - javanais: dodo Diejiao
• Traducteur Français - vietnamien: Diejiao ngực
• Traducteur Français - tamoul: Diejiao மார்பு
• Traducteur Français - marathi: Diejiao छाती
• Traducteur Français - turc: Diejiao göğüs
• Traducteur Français - italien: Diejiao petto
• Traducteur Français - polonais: Diejiao klatce piersiowej
• Traducteur Français - ukrainien: Diejiao груди
• Traducteur Français - roumain: Diejiao piept
• Traducteur Français - grec: Diejiao στήθος
• Traducteur Français - afrikaans: Diejiao bors
• Traducteur Français - suédois: Diejiao bröstet
• Traducteur Français - norvégien: Diejiao brystet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跌脚胸»

Découvrez l'usage de 跌脚胸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跌脚胸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西游記辞典 - 第 77 页

五十三^ 820 【'跌'跌'鞋'】 3 : 8 6\6 跺脚瞌掉鞋面上的尘土。〈例〉唐僧回至林里,教八戒解了上半截绳子,用钯筑出下半截身子。那怪跌寻, ,束束裙,喜孜孜 8 者唐僧出见了行者。(八十, 1028 ,〉【跌脚擔胸】服 1130 乂 15 叩边哚脚边接打自己胸臃。形容极度 ...

曾上炎, 1994

中华成语大词典 - 第 612 页

【播胸顿足】 chuíxióngdünzá 顿足:躁脚。撞胸躁脚。形容悲痛至极。也用以形容悔恨。(明)罗贯中《三国演义》第五十六回: “孔明说罢,触动玄德哀肠,真个插胸顿足,放声大哭。” (明)《英烈传》第三十七回: “太祖播胸顿足,听说: “可惜了! ”也作“拯胸跌脚”、“播胸 ...

程志强, 2003

你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 51 页

... 的呼吸操,具有改善、提高自身的肺脏功能的作用,以抗御办公室内空气混浊等恶劣的工作环境 o l .捶月匈顿足操 o 在休息时间,从办公室里走出去,两手交替拍打自己的胸部,原地跌脚或是边走路边跌脚 0 撞胸可以激荡胸控,刺激肺脏,促进血液循环;而顿 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

十二笑:

則泥人成敗,元有氣數可推,何況活人而不肯樂天知命,致一腳失錯,常有不免粉身碎骨者,泥人即明鑒也。再說崔命兒見泥孩粉碎,放聲大哭,捶胸跌腳,滿地打滾,活像個真死了兒子一般。花中垣以命兒所愛亦愛之,也一樣放聲大哭,拾起那粉碎的泥塊,只管叫 ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

才哭得一聲,猛跌腳插胸道:「想我的老性命,也是到今日了,兒子回來,這場打罵怎麼了得?」正愁哭間 _ 聽得門外腳步響。料是兒子回來.心中太懼,遂忙忙一直奔出門外,劈頭正撞著兒子回來。杭童問道:「你到那里去?」屠氏戰戰剋低著頭,只是走,口中答道:「我 ...

嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015

警寤鐘:

第十二回泥周倉怒氣填胸劬勞怎忍試霜鋒,白髮堪憐帶頸紅。怒激泥身 ... 傢伙還不曾放下,那遺姑獨自一個坐在牀上打盹,往前一撞,跌下牀來,竟哭得僵死,不能出聲。 ... 才哭得一聲,猛跌腳捶胸道:「想我的老性命,也是到今日了,兒子回來,這場打罵怎麼了得?

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

從頭到腳推拿技巧: - 第 108 页

健康養生堂編委會. 健康小提示拆除夾板2日後,在可承受的疼痛範圍內,應當積極加強腰背肌的練習,有助於緩解腰部疼痛,並改善長期臥床後引起的腰背肌無力狀況,防止腰痛的再發,還有助於壓縮椎體的復位。練習應量力而行,循序漸進。方法如下:趴在 ...

健康養生堂編委會, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 308 页

亦作"跌大" ,倒作"打跌"。清,褚人获《坚瓠秘集,舞态》: "今优人走三方、摆阵、跌打之类,皆其遗意。"按: "跌大"之"大" .实"打"之借字。(钱南扬《永乐大典戏文三种校注》中注云: "跌打,仰跌在地,手脚开张,像个~大'字,故云跌大。"恐非是, )跌脚跌足元,关汉卿《望江 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

〔丑攧末:〕這回饒個跌大。"按: "大"爲"打"的借音字。跌脚《望江亭》三【馬鞍兒】: "想着想着兒叫^《黄粱夢》二【商調集燹賓】: "我這^ ^心空跌脚,低首自惭胲。, #參《延安府》一【寄生草】: "則管褢槌胸狠憂盧。"《黄花唂》三【滚繡毬】白: "一壁見一箇秀才,槌胸跌脚, ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

西游记 - 第 651 页

那老者跌脚捶胸,眼了一声道: "老爷啊!虽则恩多还有怨,纵然慈惠却伤人。只因耍吃童男女,不是昭彰正直神。"行者道: "耍吃童男女么?》老者道: "正是。"行者道: "想必轮到你家了?》老者道: "今年正到舍下。我们这里,有百家人家居住。此处属车迟国元会县 ...

吴承恩, 2010