Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "treppiedi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREPPIEDI EN ITALIEN

trep · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPPIEDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Treppiedi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREPPIEDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «treppiedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
treppiedi

trépied

Treppiede

Un trépied prend en charge à travers la tête d'une caméra de cockpit Machine dix-neuvième siècle pistolet sur un trépied Un trépied est un support ou un support constitué de trois tiges reliées à un sommet pour former le profil d'un tétraèdre, en matériau métallique, plastique ou composite, ce qui permet donner la stabilité et le contrôle du positionnement dans différentes situations et sur des plans même déconnectés d'un objet donné; Typiquement, il est utilisé dans la cinématographie et la photographie où, pour donner une plus grande stabilité à la caméra ou à l'appareil photographique, il est fixé sur un trépied; De cette façon, vous évitez les vibrations et les secousses qui produiraient des effets indésirables. Dans le cadre des armes à feu, le trépied, pour des raisons de poids et de stabilité de l'arme, a la même fonction. Il existe également des supports pour une vente aux enchères, deux tiges et d'autres stands multi-pattes. D'autres trépieds sont utilisés dans divers domaines, par exemple en stabilisant des instruments scientifiques et des outils de détection. Un treppiede sostiene tramite la testa una fotocamera a pozzetto Una mitragliatrice ottocentesca su treppiede Un treppiede è un supporto o stativo costituito da tre aste unite per un vertice a formare il profilo di un tetraedro, realizzato in materiale metallico, plastico, o composito, che consente di dare stabilità e controllo del posizionamento in situazioni diverse e su piani anche sconnessi ad un determinato oggetto; tipico è l'utilizzo in cinematografia e fotografia dove, per dare maggior stabilità alla macchina da presa o all'apparecchio fotografico, lo stesso viene fissato su un treppiede; in questo modo vengono evitate vibrazioni e scossoni che produrrebbero effetti indesiderati. Nell'ambito delle armi da fuoco, il treppiede, per ragioni di peso e stabilità dell'arma svolge la stessa funzione. Esistono anche supporti a un'asta, a due aste, e altri stativi a più gambe. Altri treppiedi vengono usati in svariati campi, ad esempio nella stabilizzazione di strumenti scientifici e strumenti di rilevamento.

définition de treppiedi dans le dictionnaire italien

La définition de trépied dans le dictionnaire est équipée de trois pieds qui sert de support, pour supporter quelque chose.

La definizione di treppiedi nel dizionario è arnese fornito di tre piedi che serve da appoggio, da sostegno a qualcosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «treppiedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TREPPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TREPPIEDI

trepang
trepestio
trepidamente
trepidante
trepidanza
trepidare
trepidazione
trepidezza
trepidità
trepido
treponema
treppiare
treppicare
treppiede
trepponti
trequarti
treruote
tresca
trescare
trescone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TREPPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Synonymes et antonymes de treppiedi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREPPIEDI»

treppiedi nikon amazon monsignore reflex mediaworld professionali bastone reporter treppiede sostiene tramite testa fotocamera pozzetto mitragliatrice ottocentesca supporto stativo costituito aste unite vertice monopiedi elettronica unità completa acquisto ampia selezione teste monopiede treppiedi tavolo viaggio molto altro foto manfrotto nulla migliora tuoi video come buon supporti leggeri pratici trasportare facile studi miglior prezzo pixmania tutti prodotti accessori fotocamere più conveninte sono fotoamatore treppiediactiv activ

Traducteur en ligne avec la traduction de treppiedi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREPPIEDI

Découvrez la traduction de treppiedi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de treppiedi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treppiedi» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trípode
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tripod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिपाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي القوائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штатив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tripé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trépied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tripod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼각대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tripod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रायपॉड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tripod
70 millions de locuteurs

italien

treppiedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штатив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trepied
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίποδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driepoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de treppiedi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREPPIEDI»

Le terme «treppiedi» est communément utilisé et occupe la place 31.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «treppiedi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de treppiedi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «treppiedi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREPPIEDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «treppiedi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «treppiedi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot treppiedi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TREPPIEDI»

Découvrez l'usage de treppiedi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treppiedi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIDEO CON LA REFLEX: da semplici istantanee a grandi scatti
Sia che catturiate i momenti salienti di una bellissima vacanza, di un evento mondano o di un incontro di lavoro, l’esperto di video Richard Harrington vi mostrerà come ottenere filmati migliori con la vostra attrezzatura, insegnandovi a ...
Richard Harrington, 2013
2
Ritorno ai presocratici?
IV. MARTIN. HEIDEGGER. IN. CAMMINO. VERSO. L'ORIGINE. di. Anna. Maria. Treppiedi. Leggere Heidegger implica il rischio di rimanere catturati dalla narrazione di un cammino fra enti, tra cose che un sapiente architetto ha prodotto , sino a ...
Giuseppe Nicolaci, 1994
3
I corvi del Vaticano
La procura di Trapani continua a indagare sui rapporti tra Messina Denaro, la sua famiglia e lo IOR, con l'intermediazione di padre Ninni Treppiedi.Gliinquirenti vogliono conoscere l'entità della somma di denaro cheil religioso ha introdotto ...
Eric Frattini, 2013
4
Guida alla fotografia digitale della natura
treppiedi a prezzi più contenuti. BENRO è un nuovo marchio cinese che clona i treppiedi GITZO, producendo ottimi ed economici treppiedi in carbonio, di cui non si conosce la durata perché... appena nati. Sfortunatamente sia Benro che altri ...
Gabriele De Filippo, 2008
5
L'arte della fotoelaborazione digitale a colori
Treppiedi e cavo di scatto: le riprese devono essere effettuate rigorosamente su treppiedi con l'uso di uno scatto a distanza, affinché l'inquadratura sia esattamente la stessa. In alternativa è possibile in molti casi, realizzare in bracketing ...
Marco Fodde, 2013
6
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Treppiedi,. Steadicam. e. Dolly. Se avete bisogno di un'immagine ferma, non esiste niente di meglio che un buon treppiede, indispensabile inoltre per effettuare le inquadrature panoramiche con zoom. Il treppiede è costituito da uno snodo ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
7
Fotografia digitale for Dummies
Treppiedi tradizionali.Per un treppiedi potete spenderepocoo tanto,con modelli che partonoda20 euro finoadiverse centinaiadieuro. Nella fascia prezzo piùalta vi aggiudicherete unprodotto robusto,progettato pertenere in posizione anche le  ...
Julie Adair King, 2014
8
Segno ed evento nel pensiero contemporaneo
NATURA. DELLA. RAGIONE. E. APORIA. DELLA. DIFFERENZA. di. Annamaria. Treppiedi. Sulla necessità di un confronto con la tradizione speculativa della filosofia ha posto l'accento, nelle sue conclusioni, Ricoeur, evidenziando al tempo ...
Giuseppe Nicolaci, 1990
9
La colonna danzante: sull'ordine in architettura
34 È il treppiedi portato a Costantinopoli da Costantino il Grande per stare sulla spina dell'ippodromo. Il serpente arrotolato in tre spire che sosteneva la ciotola si trova ancora nel luogo in cui Costantino l'aveva posto. 35 La storia fornì uno dei ...
Joseph Rykwert, 2010
10
Opere di G. G. Winckelmann: 7
5000 inoltre da comprendersi fra questa spe cie di utensili i tripodi o treppiedi , non però quali essi erano da principio , cioè tavole di tre piedi , come è nella faVola la tavola di Filemone e di Bauci, sulla quale Giove non isdegnò di mangiare ...
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPPIEDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treppiedi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Treppiedi, la Procura chiude un primo capitolo. Don Ninni 1 ex …
Miccichè sostenne di avere subito una serie di raggiri da parte di don Treppiedi, di avere subito la falsificazione della propria firma su diversi atti, quella querela ... «Alqamah, juil 15»
2
Modica, Attivata una bambinopoli a Treppiedi Sud. Gli impianti per i …
Attivata ieri, nel grande slargo di Treppiedi Sud, nel quartiere Sorda, la nuova bambinopoli al servizio della vasta e popolata area che si estende alle spalle del ... «radiortm.it, juil 15»
3
Rollei presenta il treppiedi C6i in alluminio per foto e video
Il treppiedi è uno degli accessori più importanti per chi si occupa di fotografia e in genere, dopo la fotocamera, è il primo acquisto importante che si fa, quello ... «Clickblog.it, juil 15»
4
Treppiedi e monopiede: cosa sono ea cosa servono
Esistono però situazioni nelle quali non otterremo nulla di buono se non avessimo una base stabile. Scopriamo insieme l'utilizzo di treppiedi e monopiedi e in ... «Ridble, juil 15»
5
Oggi ultimo giorno a 106,99 euro per treppiedi da viaggio in …
Il treppiedi è quello che Macitynet ha testato nell'autunno scorso, ... punto di vista qualitativo con i treppiedi di fascia medio alta venduti dai grandi marchi, ad un ... «Macity, juin 15»
6
Solo 106,99 euro per treppiedi da viaggio in carbonio e magnesio
Il treppiedi è quello che Macitynet ha testato nell'autunno scorso, esprimendo un ... Nel caso specifico siamo di fronte ad un treppiede realizzato in carbonio e ... «Macity, juin 15»
7
Manfrotto 190 Go! | Treppiedi | Viaggio
Il treppiedi è un accessorio fondamentale che non può mancare nella nostra attrezzatura, in base alla nostra fotocamera e alle nostre esigenze bisogna ... «Clickblog.it, mars 15»
8
Home › Cronaca › Librizzi, Treppiedi, Micciché Le indagini che …
... vede indagato con altre 13 persone, professionisti e anche giornalisti, l'ex direttore della Curia don Ninni Treppiedi. Indagini su appropriazione indebita, falso, ... «Live Sicilia, mars 15»
9
Trapani, l'ex vescovo indagato per appropriazione indebita
La perquisizione sarebbe stata disposta anche a seguito delle dichiarazioni che l'ex direttore degli uffici amministrativi della Curia, don Ninni Treppiedi, ha ... «La Repubblica, févr 15»
10
Off Road Manfrotto | Zaino | Treppiedi
Manfrotto ha creato una nuova linea di accessori dedicata ai fotografi naturalisti che si chiama Off Road e comprende uno zaino e un treppiedi ma anche i ... «Clickblog.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treppiedi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/treppiedi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z