Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钉铰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钉铰 EN CHINOIS

dīngjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钉铰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钉铰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钉铰 dans le dictionnaire chinois

Charnière à ongles 1. Se rapporte au pot de lavage du pot de miroir p. 2. Objets incrustés. 3. Une partie à travers l'objet o encore des rivets. 钉铰 1.指洗镜p补锅p锔碗等。 2.以镶嵌器物。 3.一种贯穿物件的零件o犹今之铆钉。

Cliquez pour voir la définition originale de «钉铰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钉铰


宝铰
bao jiao
胡钉铰
hu ding jiao
蝴蝶铰
hu die jiao
裁铰
cai jiao
jiao
铰铰
jiao jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钉铰

齿耙
春盛
封文书
官石
果盘
盘星

Synonymes et antonymes de 钉铰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钉铰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钉铰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钉铰

Découvrez la traduction de 钉铰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钉铰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钉铰» en chinois.

chinois

钉铰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisagra de uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nail Hinge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कील काज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار المفصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Петля для ногтей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prego dobradiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dingjiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nail Charnière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Engsel kuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nail -Scharnier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネイルヒンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네일 힌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dingjiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nail Bản lề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dingjiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dingjiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dingjiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nail Cerniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nail Zawias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

петля для нігтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balama unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί μεντεσέδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyker Hinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nail Gångjärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nail Hengsle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钉铰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钉铰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钉铰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钉铰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钉铰»

Découvrez l'usage de 钉铰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钉铰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
入不二門: 公案拈提集錦 - 第 12 页
公案拈提集錦 平實導師 為救大眾,不得不起而力爭,救諸四眾學人同回正道。爾星雲│ │佛光│ │禪師既遭平實拈提,怨艾無用,何如奮起閉關力參?庶幾得悟,再出世時便為人天良福田也!胡釘鉸聞名諸方,寶壽佇待已久,今日來見,何可放過?可憐那胡釘鉸 ...
平實導師, 2003
2
池北偶談:
釘鉸詩派《茶譜》記胡生以釘鉸為業,居近白□洲,旁有古塚,每茶飲,必酹之。忽夢一人曰:「吾姓柳,感子茗惠,教子為詩。」後遂名胡釘鉸詩。若然,則釘鉸詩派,乃本柳文暢耶?又《雲溪友議》:列子墓在鄭里,有胡生,家貧,少為磨鏡鍍釘之業,遇名茶美醞,輒祭。
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
3
做業主的第一堂驗樓課: - 第 60 页
詹濟南. 趟門或窗有沒有用耳鐵將門窗框緊扣到結構上,就要用上金屬探測器,在牆邊探一探就可以知道了,但螺絲是否足夠,及其強度如何就無法從表面檢查得到,除非鑿開批盪檢查。要檢查趟門及趟窗的滑輪、滑輪深入路軌是否足夠、就十分困難,因為滑輪 ...
詹濟南, 2015
4
八大山人研究
铰休:他本或作"钵休" ,误。此取唐镇州宝寿禅师 3 胡钉铰率。胡钉铰居士,悟性颇高。一日见宝寿,宝寿问: "你是胡钉铰吗? , '他回答说: "不敢。, '宝寿说: "名为钉铰,你^怎样钉虚空的呢? , ' 1 后来胡钉铰参赵州.《联灯会要》卷十记载: "胡后见赵州,州问: '莫是 ...
朱良志, 2008
5
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
捲則渾崙無縫舒則八面生光百千諸佛同處一方轉機輪於掌握奮大用於當塲非獨三十年後面前薝蔔馨香(佛燈珣)寶壽因胡釘鉸叅師問汝莫是胡釘鉸麼曰不敢師曰還釘得虛空麼曰請和尚打破師便打曰和尚莫錯打某甲師曰向後有多口阿師與你點破在胡後到 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
6
Dai jing tang shi hua - 第 2 卷 - 第 9 页
Shizhen Wang, Zongran Zhang, Hongsen Dai 附錄^ ? !虎:胡釘鉸事或言列紫寇,或言柳文暢, ^ . ^ : ^ ^又载瞎先生遇^上座事云:他日湖于此有省,洲曰:且釘這一縫。釘鉸能詩,又載 1 ^ 1 ^。 81 胡釘鉸參寶壽沼禪師,師問曰:還釘,得虛空否?後參趙州舉前話, ...
Shizhen Wang, ‎Zongran Zhang, ‎Hongsen Dai, 1963
7
D8930 特賜興禪大燈國師參詳語要 (2卷)
鉸云莫錯打某甲。(至今喫得者少)。壽云向後遇多口阿師與尒點破去在。(龍頭蛇尾)。後至趙州舉前話問云不知某甲過在甚處。(何不打出去)。州云只者一縫尚不柰何。(將謂趙州老)。胡釘鉸於此有省。(鈍置多少人)。 竇云雪竇要打者三个漢第一趙州不合瞎 ...
日本釋妙超撰, 2014
8
中國民間故事史:宋元篇:
第一節宋元的諷刺笑話宋元時期的諷刺笑話,內容主要是揭露各級官吏或皇族的劣跡、醜態,並對其進行無情嘲諷。此類笑話辛辣而且風趣,其中不乏佳作。譬如:世傳宗室中昔有昏謬,一日坐宮門,見釘鉸者亟呼之,命僕取弊履,令工以革護其首。工笑曰:「非我 ...
祁連休, 2011
9
五燈會元: 二十卷 - 第 621 页
钉铰说: "我也不知道我错在哪里? ,赵州说: "他对这唯一的缝隙是无可奈何的! ,胡听后有所省悟.赵州说: "就钉这个缝隙. , ^僧人问: "睛空万里的时候该怎么办? ,禅师说: "青天也该打. ,僧人说: "不明白青天有什么过错? ,禅师便打他.僧人问: "祖师西来 ...
李海霞 ((宗教)), 1997
10
傳燈錄:
釘鉸參。師問:「汝莫是胡釘鉸。」曰:「不敢。」師曰:「還解釘得虛空否。」曰:「請和尚打破。某甲與釘。」師以拄杖打之。胡曰:「和尚莫錯打某甲。」師曰:「向後有多口阿師。與汝點破在。」趙州云:「只這一縫尚不奈何。」乃代云:「且釘這一縫。」問:「萬里無片雲時 ...
朔雪寒, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钉铰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钉铰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说梦:传道授业的梦(8)
远近的人们都叫他“胡钉铰”。太守等官员和其他一些社会名流都很敬佩他,经常有一些前辈来拜访他,送给他一些礼物,他全都不要。但如果送给他香茶或美酒,他却 ... «大纪元, juin 15»
2
身份娇贵的羽毛扇
据《湖州府志》记载:湖城人制鹅毛扇,“其柄即将羽管劈丝编织,大抵用鹅羽,其贵重者用鹤饰柄,用玛瑙、檀香链铜丝为钉铰,其价有至数金者。”一般扇柄用竹、木制成, ... «新浪网, août 13»
3
古诗中的孩子
作者人生境遇很糟糕,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。诗中孩子之所以要以动作来代替答话,是害怕把鱼惊散。读着诗作,一个天真而聪慧的孩子似乎就坐 ... «秦楚网, juin 12»
4
戴敦邦的《金瓶梅人物谱》
自古而今女人都是天生的感情侦探。《金瓶梅》里写西门庆与潘金莲久不相会,她恨他忘情。 两人再见时,西门庆拿着把“红骨细洒金、金钉铰川扇儿”,潘金莲夺来迎着 ... «金羊网, nov 11»
5
《小儿垂钓》:唐朝补锅匠写优质儿童诗
唐朝的胡令能(785-826年),是个补锅的,人称“胡钉铰”。补锅的居然会写诗,据他自己解释:有回梦见神仙打开他的主机,放入一卷文化内存,一醒来,就会写诗了。 «中工网, mai 11»
6
张小泉剪刀的"祖宗":看起来像堆废铁其实是宝贝
而带有梢钉的“X”造型剪刀要到北宋才出现,也就是现在剪刀的样子了。 ... 据宋人吴自牧在《梦梁录》卷十三《团行》条所记载的23种作坊中,就有“钉铰作”。《梦梁录》中写 ... «浙江在线, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钉铰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur