Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钉紧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钉紧 EN CHINOIS

dīngjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钉紧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钉紧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钉紧 dans le dictionnaire chinois

Serrage et rivetage - couramment utilisé pour clouer un clou, serrer un verrou ou serrer un rivet. Par exemple: si la couche inférieure est en ciment, l'amure sera clouée automatiquement. 钉紧 插紧、铆紧――常用来指钉紧钉子、插紧插销或上紧铆钉。如:如果底层是水泥,大头钉会自动地钉紧的。

Cliquez pour voir la définition originale de «钉紧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钉紧


不大紧
bu da jin
不当紧
bu dang jin
不打紧
bu da jin
不紧
bu jin
不至紧
bu zhi jin
不要紧
bu yao jin
冲紧
chong jin
吃紧
chi jin
唇紧
chun jin
当紧
dang jin
打甚不紧
da shen bu jin
打甚紧
da shen jin
打紧
da jin
搓紧
cuo jin
瞅紧
chou jin
稠紧紧
chou jin jin
绷紧
beng jin
赶紧
gan jin
逼紧
bi jin
风紧
feng jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钉紧

齿耙
春盛
封文书
官石
果盘
盘星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钉紧

官无三日
没打
没要没
皮松肉
紧不

Synonymes et antonymes de 钉紧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钉紧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钉紧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钉紧

Découvrez la traduction de 钉紧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钉紧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钉紧» en chinois.

chinois

钉紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nail apretado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nail tight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лак плотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prego apertado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stapling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nail serré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuku ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nail dicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトなネイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽉 네일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stapling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nail chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stapling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zımbalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nail stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nail mocno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лак щільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unghii strâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί σφιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyker stywe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nail snäva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nail tight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钉紧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钉紧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钉紧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钉紧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钉紧»

Découvrez l'usage de 钉紧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钉紧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野蛮人柯南:
我没有留下守卫,是因为如果有人在你身边的话,秃鹰是不会过来的,我可不想吓跑它们,这也是我为什么把你带到城外这里的原因。” “好了,勇敢的队长,我要和你告别了!一小时以后当塔拉米斯躺在我怀抱里的时候我会想起你的。”鲜血从他那被紧紧钉在 ...
罗伯特·欧文·霍华德, 2014
2
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 111 页
舊時指海關管定稅的人。釘@dng@deng" *釘°作為動詞時,它表示: ○把釘子打進其他物體。@緊跟著不放鬆。例如:警察一直釘著他|必須把對方的前鋒釘緊。 ... 的*釘°又作*目 T 。廣州話的動詞°釘°還表示: ○招(用指甲擠壓)。例如:釘蟲地駐[擠死蟲子」。
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
3
全国新产品集/1983 - 第 394 页
钉紧固器材、特种钢钉射钉紧固器材(含射钉、射钉弹、射钉器)按国内外最新紧固技术生产。射钉有 17 个系列、 107 个品种,最长 87111111 ,最短 16111111 。射钉弹 4 个系列、 11 个品种。 5 0 ( 3 — 603 射钉器的特点是轻便、灵活、可靠,使用安全, ...
全国新产品集编辑部, 1985
4
CAXA电子图板2005范例导航 - 第 315 页
2005 固库种类请单 1 ·林拴和蚌拄六角头蛛桂其他蛛桂双头蛛桂焊接蛛桂 2 ·姊母六角蛛母六角锁紧蛛母六角开槽蛛母圆蛛母滚花蛛母其他蛛母 3 ·虹打十字槽蛛钉紧定其钉圆柱头蛛钉定位蛛钉其他蛛钉木螺钉自攻螺钉 4 ·轴承向心球轴承圆柱滚子轴承 ...
杨立辉, ‎李国建, 2006
5
欧洲绘画大师技法和材料: - 第 5 页
在绷紧画布时,还一定要注意框架本身不变形。如果注意了这些看起来不重要的细节,其后将画装进外框时,就会省去许多麻烦。内框绝不能用新伐的木料制作,否则将来会收缩,使画布变皱而失去原来的形状。对于一木见方以上较大型的框架,应加上十字 ...
多奈尔, 2006
6
雍正劍俠圖:
常傑淼 朔雪寒. 地,往起一蹦。鄧九公窩腰一腳,「砰!」把馬亮就踹出一溜滾去。想起來,焉得能夠?鄧九公來到且近,用腳尖一點馬亮的腰眼,「唰」這一下刀就來了,正挨著脖子。「哎喲!鄧老爺爺,您饒了孫子我吧!我太歲頭上動土,老虎嘴上拔毛,我對不起您, ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
7
塑料模具设计 - 第 71 页
整体吊装成功,将模具定模板上的定位环装配人注塑机定模座上的定位孔,用螺钉或压板螺钉压紧定模,并初步固定定模,依靠导柱、导套将动定模两部分启闭几次,检查模具在启闭过程 ... b ) , ( c )压板单钉紧固 3 ·顶出距离的调节模具紧固后,慢速开启模具 ...
朱光力, ‎万金保, 2003
8
盗梦工厂:
我说过,”她拉着长腔,提高了音量,“所有的钉子都必须钉牢。”她让那个学生摸摸他钉的几颗钉子。都是松的。接下来发生的事我永远也不会忘记。她没有要求这个孩子再一点。没有。她站在那里,当着全班同学和这个几乎要哭出来的孩子的面,把那些 ...
赛斯·高汀, 2014
9
中外樂器及起源:
琴槌(Hammer):外包著高品質的毛氈或絨布,由於這層「皮膚」多是羊毛造的,因而又稱羊毛槌。它本身連著琴鍵,當琴鍵被按下時,琴槌便會打落琴弦上並借著琴弦的振動使鋼琴發出聲音。因此,它的作用是用來敲擊被調音釘緊扣著的琴弦。 4.制音器:制音器 ...
右灰編輯部, 2006
10
小木屋系列3:农庄男孩
然后他在横木的另一侧也钻了一个相同的洞。爸爸用结实的木钉敲进洞里,木钉穿过厚木板,钉入滑板,从横木的两侧的凹槽钻过,把横木紧紧固定住。厚木板每个角上分别钉上了两颗木钉,这样木钉就把厚木板、横木和滑板钉在了一起,使它们成为一个整体 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钉紧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钉紧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
以钉钉子精神发展大数据产业(声音)
... 既要满腔热情,又要脚踏实地,以钉钉子精神,把发展大数据产业这颗钉子钉紧钉实。 ... 我们要抢抓国家发展大数据和实施“互联网+”战略机遇,紧紧围绕数据“集聚、 ... «人民网, juin 15»
2
陈敏尔:把发展大数据产业这颗钉子钉紧钉实
6月1日,(贵州)省长陈敏尔主持召开省政府常务会议,安排部署大数据产业发展等工作。他强调,要认真贯彻落实习近平总书记、李克强总理、马凯副总理等中央领导同志 ... «人民网, juin 15»
3
30厘米钢钉在男子腿里放14年影响行走他才想去取
原来,2000年,卞先生因为一场车祸骨折,当时医生在其腿部钉了8根钢钉,其中有 ... 据介绍,沈光银设计的这套设备,通过螺丝口将设备与患者体内的髓内钉紧紧连在 ... «扬州网, mars 15»
4
蒋定之:以“钉钉子”精神推进重点项目建设
任何时候、任何情况下,都要把重点项目牢牢抓在手上,敲准敲好每一“锤子”、钉紧钉牢每颗“钉子”,一步一步抓扎实、一件一件干到底。他要求,对在手项目要全心全意 ... «南海网, oct 13»
5
护肤品成分“神经酰胺” 钉紧水分留住青春
神经酰胺(Ceramide),还有一个广泛被认知的名字,“分子钉”,因为它真的可以像钉子一般把每一个细胞都紧密的“钉”在一起,是近年来护肤品中使用率非常高的保养 ... «国际在线, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钉紧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-jin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur