Signification de "东家女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东家女 EN CHINOIS

东	家	女
dōng	jiā	nǚ

QUE SIGNIFIE 东家女 EN CHINOIS

définition de 东家女 dans le dictionnaire chinois

La femme Dongjia se réfère à la beauté orientale.

东家女 泛指东邻美女。

TRADUCTION DE 东家女

Découvrez la traduction de 东家女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东家女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东家女» en chinois.

• chinois: 东家女
• Traducteur Français - espagnol: Club Femenino
• Traducteur Français - anglais: Female club
• Traducteur Français - hindi: महिला क्लब
• Traducteur Français - arabe: نادي الإناث
• Traducteur Français - russe: Женский клуб
• Traducteur Français - portugais: clube feminino
• Traducteur Français - bengali: মহিলা মালিক
• Traducteur Français - français: club Femme
• Traducteur Français - malaisien: pemilik perempuan
• Traducteur Français - allemand: Female Club
• Traducteur Français - japonais: 女性クラブ
• Traducteur Français - coréen: 여성 클럽
• Traducteur Français - javanais: pemilik wadon
• Traducteur Français - vietnamien: Nữ câu lạc bộ
• Traducteur Français - tamoul: பெண் உரிமையாளர்
• Traducteur Français - marathi: स्त्री मालक
• Traducteur Français - turc: Kadın sahibi
• Traducteur Français - italien: Club femminile
• Traducteur Français - polonais: Kobieta klub
• Traducteur Français - ukrainien: жіночий клуб
• Traducteur Français - roumain: club de sex feminin
• Traducteur Français - grec: Γυναίκα club
• Traducteur Français - afrikaans: vroulike klub
• Traducteur Français - suédois: Kvinna klubb
• Traducteur Français - norvégien: Kvinne klubb

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东家女»

Découvrez l'usage de 东家女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东家女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李商隐詩三百首译赏 - 第 192 页

首联和额联主要表现老嫁不售的东家女的迟暮之感,诗中描写暮春的景色和婚嫁失时的东家女的郁闷,情景交融,意境悲凉。哀等急管飘荡在樱花盛开的深巷和垂杨轻拂的河边,这是让人断肠的凄凉的乐音和让人惊心的暮春景色,对老嫁不售的东家女来说, ...

李淼, ‎李商隐, 1990

重生之翻身贫家女（二）:

喔,这是西域那边的庄稼,叫啥马薯的,听说很多人吃,是咱们东家托人前几日带回来的让咱们尝鲜的,据说也很饱肚。”掌柜的走了过来,看了她手上的种苗一眼后解释道。“这是马铃薯。”田敏颜指正他。“对对,姑娘也认得?”掌柜的眼睛一亮。怎么不认得,马铃薯, ...

燕小陌, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 522 页

(白居易《想情》 4793 〉此诗为追怀晋日邻女而作,这里用"东邻子"称昔日的邻女,意含赞美。 0 惊杀东 ... 知君词得东家子,早晚和鸣入锦衾, (李群玉《戏赠魏十四》 6613 〉这里以"东家子,戏称魏十四所喜欢的女子。 0 花恨 ... 0 宋玉东家女,常怀物外多。(梁锒《 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

堂吉诃德（上）（经典世界名著）:

来他们的办法真奏效,现在皇该换装的时候了,因为,他们鲁跟他说过,为了让他的东家脱离苦海他们的装扮皇至关重要的,而且还一再嘱咐他不要说出他们的身份,还得装作不认得他们 o 他们还叮嘱他,如来他的东家问起(必须会问的)皇否把信交给了那位 ...

塞万提斯, 2013

社会的又一层面: 中国近代女佣 - 第 69 页

二女佣的收入女佣是因为家庭贫困或为了多赚钱而离开家庭、离开故乡进入城市的,因此收入应当是她们最关心的事儿之一,也是调节东家和女佣关系的主要杠杆之一。女佣被东家雇用之后一无论是毛遂自荐、熟人介绍,还是通过荐头店而进入雇用她们的 ...

陆德阳, ‎王乃宁, 2004

周振甫讲古代诗词 - 第 559 页

在墙上看奏乐的,有东家老女,有溧阳公主。溧阳公主是梁简文帝的女儿,这里借用。老女是嫁不售,公主是十四岁就出嫁了。前者是东家女,所以老而嫁不出;后者是公主,所以十四岁就出嫁。在这个对照里表达出强烈的不满。在这里,东家老女是主,溧阳公主 ...

周振甫, 2005

聊斋志异（中国古典文学名著）:

忽忆曩年见东家女绝美,每思购充媵御,辄以绵薄违夙愿,今日幸可适志。乃使干仆数辈,强纳资于其家。俄顷,藤舆舁至,则较昔之望见时,尤艳绝也。自顾生平,于愿斯足。又逾年,朝士窃窃,似有腹非之者。然各为立仗马。曾亦高情盛气,不以置怀。有龙图学士包 ...

蒲松龄, 2013

笑林广记·第二辑:

【译文】有对欲嫁娶的人家女富男贫,男家怕女家赖婚,率领众人抢亲,误将小姨子背出。女家人急忙呼喊:“抢差了!”小姨子在背上说:“不差不差,快些跑,不要信,他们哄骗你们哩!” 两坦有一女择配,适两家并求,东家郎丑而富,西家郎美而贫。父母问其欲适谁家。

游戏主人, 2015

芬妮·希尔：欢场女子回忆录:

我的东家开始了她的老套说辞——她告诉我要打起精神,在她面前不必拘束。她视我为她的朋友,并不把我当一个普通的女仆待,不会让我做粗活,要是我顺她的心,她会加倍慈爱地待我。对这番话,我唯有手忙脚乱地行以大礼,嘴里应着几个简单的词“好的!

约翰·克利兰, 2014

凯里市志 - 第 1 卷 - 第 215 页

服饰女盛装。盛装配银饰,有银簪、大花、小花、围鬈花、耳坠、银链、项圈、手^ 9 、戒指等。头搭白底蓝花帕,头帕两端镰红、绿、蓝三道花边,下垂红缕须,贯绿珠。未婚者打独辫,已婚 ... 从正月到二月,东家女青年"坐花园" ,又名"等郎相会"。各寨女青年互相 ...

贵州省凯里市地方志编纂委员会, 1998