Signification de "冻岚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冻岚 EN CHINOIS

冻	岚
dòng	lán

QUE SIGNIFIE 冻岚 EN CHINOIS

définition de 冻岚 dans le dictionnaire chinois

Frozen 岚 se réfère au brouillard froid dans la forêt.

冻岚 指山林中寒凉的雾气。

TRADUCTION DE 冻岚

Découvrez la traduction de 冻岚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冻岚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冻岚» en chinois.

• chinois: 冻岚
• Traducteur Français - espagnol: Frozen Lan
• Traducteur Français - anglais: Frozen Lan
• Traducteur Français - hindi: जमे हुए लैन
• Traducteur Français - arabe: لان المجمدة
• Traducteur Français - russe: Замороженные Лан
• Traducteur Français - portugais: congelado Lan
• Traducteur Français - bengali: হিমায়িত ল্যান
• Traducteur Français - français: Frozen Lan
• Traducteur Français - malaisien: beku Lan
• Traducteur Français - allemand: gefrorene Lan
• Traducteur Français - japonais: 冷凍蘭
• Traducteur Français - coréen: 냉동 란
• Traducteur Français - javanais: Frozen Lan
• Traducteur Français - vietnamien: Frozen Lan
• Traducteur Français - tamoul: உறைந்த லேன்
• Traducteur Français - marathi: फ्रोजन लान
• Traducteur Français - turc: Dondurulmuş Lan
• Traducteur Français - italien: congelato Lan
• Traducteur Français - polonais: mrożone Lan
• Traducteur Français - ukrainien: заморожені Лан
• Traducteur Français - roumain: congelate Lan
• Traducteur Français - grec: κατεψυγμένα Lan
• Traducteur Français - afrikaans: bevrore Lan
• Traducteur Français - suédois: fryst Lan
• Traducteur Français - norvégien: Frozen Lan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冻岚»

Découvrez l'usage de 冻岚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冻岚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白虎之咒4：最終命運之浴火鳳凰: - 第 39 页

阿嵐震驚地瞪大眼睛,想來他心中的疼,應該更勝臉上的痛。我抽出袖裡的聖巾,輕拭他青瘀的嘴唇,然後將聖巾塞入他的領口內,輕蔑地嘖聲嘲弄,羅克什則在一旁狂笑。我看著阿嵐,直到他眼中光芒淡去。我轉身面對羅克什,皺著眉說:「他距離那麼遠怎麼看得 ...

柯琳．霍克, ‎江怡瑩, 2013

全唐詩: - 第 39 页

條游俠窟。臨軒楚,山閣。標缈安&越。高人練丹砂。未念將朽骨。少壯跡頗疏。歡樂^倏忽。杖藜風瘙際。顏日。霜露凍階闼。胡馬挾 ... 靑林一^燼。雲 I 無處所。入夜殊^一作焚山經月火。大阜則斯舉。奮俗 I 蛟一作蛇怖^狨惶致雷雨。爆嵌魅魅泣。^凍嵐陰驴。

Dingqiu Peng, 1960

唐詩鼓吹评注 - 第 175 页

奉送严大夫再领容府二首 0 海风卷树冻岚消,忧国宁辞岭外遥。自顾勤劳甘百战,不将功业负三朝?。剑澄黑水曾艾虎 9 ,箭劈黄云惯射雕甲。代北天南尽成事,肯将心许霍媒姚中。【注释】 O 广西容县。 C )三朝,谓宪宗、穆宗、敬宗也。( 3 )支,所衔切。谓杀虎也 ...

钱谦益, ‎何焯, 2000

程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1395 页

... 只有一种颜色,即红色。而反观杜诗,则全篇涉及火的红光的只有一句"崩冻岚阴胪" ... 将两诗作一比较,不难看出,韩愈是在力图跨越自己的前辈.如杜云: "爆嵌糖魅泣. "韩则云, "神焦鬼烂无逃门. " "命黑姨侦焚其元. "杜云:冻岚阴胪. "韩则云: "赫赫上照穷崖 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1996

讓步，才會更進步！: 發掘戀愛的天賦，創造雙贏的幸福 - 第 192 页

襄木目愛的兩個人都失去該盲的知覺不過溫度降得太緩慢如何提早腿冰'避冤感情被凍傷 感情急速凍成冰過來秋嵐的住處. 秋嵐和元泰交往兩年半,兩人的相處模式幾近於同居。每天元泰下班都會海產魚蝦透過書心凍手續,可以保鮮;戀人之間的感情仲右 ...

吳若權, 2009

三峡诗词选 - 第 466 页

《国策.赵策四》: “丈夫亦爱怜其少子乎? ”白居易《白牡刑诗: “怜其皓然质,无人自芳馨。”损:伤害 0 【简评】这首诗描写了鹦鹉的自然之姿。构思别致新颖 _ 描写生动形象。火杜甫(唐)楚山经月火 _ 大旱则斯举。旧俗烧蛟龙 _ 惊惶致雷雨。爆嵌魅泣川.崩冻岚阴 ...

余学新, 2006

杜工部诗集辑注 - 第 506 页

爆皮教切嵌丘衔切魁魅泣,崩冻岚阴旷侯古切中。罗落沸百涨,根源皆万 _ 作太古。青林一灰烟,云气无处所°。入夜殊黄作珠赫然,新秋照牛女。风吹巨焰作,河掉−作淡,正异定作汉腾烟柱。势欲焚昆仑,光弥烦香新切洲潜°。腥至焦长蛇,声呼机–去瓯争缠猛虎。

朱鹤龄, ‎韩成武, 2009

全唐詩: 25册900卷 - 第 7 卷 - 第 33 页

勢欲焚蓖嵛。光彌掀香靳,。力傅。行 5 弘敞。护。赤文。音戶。火焚凍崩。而嵐陰泞赤也。羅落沸百泓。根源皆萬一作太古。靑林一灰燼。雲氣無處所。入夜殊楚一作焚山搽月火。大旱則斯舉。舊俗燒蛟 I 作蛇龍。璩惶致雷雨,爆嵌魑魅泣。崩凍嵐陰炉。西京賦。

彭定球, 1979

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 99 页

... 楚山经月火® ,犬早则斯举®。旧俗烧蛟龙® ,惊惶致雷雨°爆嵌魁魅泣® .崩冻岚阴 ... 崩冻:积冻之地.为火烤而崩裂。岚阻:山背后° BP (hü):明亮貌 0 ®罗蕃:纷纷下落。沸:烧拂°泓:即(水经注°江水)所言株洲。®兀全诗校: “一作太。" ®宋王(高居藏) : “风止甬 ...

陈贻焮, 2001

草岚春秋 - 第 122 页

吴林泉, 彭飞. 起来。;'、1:, "管理员,你听! "刘锡五接过去说: "铁铢把我们折磨得太惨了,现在多少难友都因此病倒啦,我们是政治犯,不能忍受这种惨无人道的折磨,我们要求全体下镣是合理合法的。" "全体下镣,我作不了主。" , "你作不了主,那就请你上报吧!

吴林泉, ‎彭飞, 1988