Signification de "东蒙客" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东蒙客 EN CHINOIS

东	蒙	客
dōng	mēng	kè

QUE SIGNIFIE 东蒙客 EN CHINOIS

définition de 东蒙客 dans le dictionnaire chinois

Dong Meng Ke Jin Huangfu "Gao Shichuan. Laozizi: "Le vieux Laizi, le peuple Chu, à l'époque, le monde était chaotique, fuyant le monde, et labourant dans le Yangshan de Mengshan .... boire de l'eau, de la nourriture et semer à Lushan." p hermit.

东蒙客 晋皇甫谧《高士传．老莱子》:"老莱子者，楚人也。当时世乱，逃世，耕于蒙山之阳……饮水食菽，垦山播种。"后因以"东蒙客"泛指处士p隐士。

TRADUCTION DE 东蒙客

Découvrez la traduction de 东蒙客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东蒙客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东蒙客» en chinois.

• chinois: 东蒙客
• Traducteur Français - espagnol: Dongmeng off
• Traducteur Français - anglais: Dongmeng off
• Traducteur Français - hindi: Dongmeng बंद
• Traducteur Français - arabe: Dongmeng لل خارج
• Traducteur Français - russe: Dongmeng от
• Traducteur Français - portugais: Dongmeng off
• Traducteur Français - bengali: Dongmeng বন্ধ
• Traducteur Français - français: Dongmeng off
• Traducteur Français - malaisien: Mongolia timur
• Traducteur Français - allemand: Dongmeng off
• Traducteur Français - japonais: Dongmengオフ
• Traducteur Français - coréen: Dongmeng 오프
• Traducteur Français - javanais: Dongmeng mati
• Traducteur Français - vietnamien: Dongmeng off
• Traducteur Français - tamoul: கிழக்கு மங்கோலியா
• Traducteur Français - marathi: Dongmeng बंद
• Traducteur Français - turc: Dongmeng kapalı
• Traducteur Français - italien: Dongmeng off
• Traducteur Français - polonais: Dongmeng wyłączony
• Traducteur Français - ukrainien: Dongmeng від
• Traducteur Français - roumain: Dongmeng off
• Traducteur Français - grec: Dongmeng off
• Traducteur Français - afrikaans: Dongmeng af
• Traducteur Français - suédois: Dongmeng off
• Traducteur Français - norvégien: Dongmeng off

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东蒙客»

Découvrez l'usage de 东蒙客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东蒙客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李白研究论丛 - 第 95 页

又,高适《送郭处士往莱羌兼寄苟山人》诗中的"君为东蒙客,往来东蒙畔"二句,至少下句的"东蒙"也是此义。伹在唐人作品里, "东蒙"的含义有时扩大为泛指东接蒙山的鲁郡兖州地区。就当时的行政区划来说, .曲阜、任城〈今济宁〉等地均属于鲁郡兖州辖区。

李白研究学会, 1987

杜诗全集 - 第 1 卷 - 第 40 页

... 妍,风格流丽。与何逊齐名,并称阴、何。 2 东蒙客:蒙山在沂州新泰县(今山东新泰市) ,沂与究州为邻,杜甫游历下、兖州,故称东蒙客。怜:爱怜,即爱戴之意。 3 醉眠:共被同行,这就是所谓"如弟兄"的具体情景,可见二人情谊之深厚。 道落苍耳中〉: "忽忆 ~ 40 ^

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 166 页

此诗为天宝四载(745)与李白同游今山东济南时所作。®李侯:指李白。侯为士大夫之间的尊称.犹言君口®阴铿:字子坚,南朝武威人.善五言诗,诗风清新流丽。陈书)、(南史)有传口®东蒙客:忻州栗山一名东蒙,与兖州为邻,因杜甫曾客游兖州.故自称为东蒙客 0 ...

陈贻焮, 2001

杜诗今注 - 第 23 页

〔东蒙客〕(新唐书'地理志〉:蒙山在沂州新泰县(今山东新泰县)。析州与兖州为邻。这时杜甫在兖州,故自称东蒙客。〔北郭生〕指隐者范十。 〔屯云〕浓厚的云层。[向来 ^ 23 , 的七言绝句.

王士菁, 1999

讀書‧札記: - 第 44 页

... 因為與李白遊,所以此詩有李白超逼不凡的風神。開筆第一句點題,「李侯」指「李十二白」即李白,題目寫「與 ˉˉˉˉ "同尋一」即指李杜相交遊,「隱居」指范十是個隱士,題目下小注顧注云=「所謂余亦東蒙客,憐君如弟兄也。」東蒙客即隱士,顧注李杜同遊歷 ...

戴麗珠, 2013

杜甫新議集 - 第 15 页

杜甫詩不像後來那樣成白同尋范十隱居〉一詩應寫於開元一一十五、六年間。文,明顯可見,「東蒙赴舊隱」和「余亦東蒙客」寫的是同一時間的事。然則〈與李十一一「蒙山在沂州新泰縣,沂與兗州為鄰,公在兗,故云『東蒙客』。」綜合上引一一詩和兩條注李十一一 ...

鄺健行, 2004

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 27 页

... 李侯:指李白。®阴铿:南朝陈代著名诗人,长于五言诗。®余:我。东蒙客:指客居鲁郡。东蒙,即蒙山,在今山东省。因在鲁之东,所以称东蒙。

李寿松, ‎李翼云, 2002

Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 72 页

... 橘頌唯欲討奪羹樂史寰宇記束蒙山在黄躲西^七十五少里在與李&同尋范 4 '隱居詩予亦朿蒙客憐^ :如弟冗又云「汆咽沙流淺淺野花眠草吐茸茸停車佇想東蒙客欲討辣獒興已| 1 費縣城邊紫翠重恰憑登頓看山容雲舒霧縠浮千嶂雨灌煙綃出數峯石瀨其二.

Qianyi Qian, 1910

「说道」山东人 - 第 299 页

李白于天宝三年的初夏,从宫中被"赐金放还" ,返回东鲁途中,在洛阳与杜甫相遇。二人一见如故,结伴同游。期间,他们或"脚著谢公趿,身登青云梯"式的登山或"会挽雕弓如满月"式的游猎,或"举杯邀明月"式的宴饮。同游期间,情同手 东蒙客,怜君如弟兄。

周树兴, ‎李晓平, 1995

隋唐五代文学史 - 第 207 页

第三首是一首古风,却只有第三联是对仗的。李白送杜甫的这首诗既写出了他们在东鲁同游共处的许多欢乐,又写出了对别后再相逢的真切企盼。《唐宋诗醉》编者评论说: "无限低回,有说不尽处,可谓情深于辞。"杜甫送给李白的诗有"我亦东蒙客,怜君 ...

毛水清, 2003