Signification de "东面" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东面 EN CHINOIS

东	面
dōng	miàn

QUE SIGNIFIE 东面 EN CHINOIS

Est

東

L'est en chinois a de multiples significations: ▪ Le sens originel de l'Orient est l'une des quatre directions fondamentales, à savoir l'Est. L'est est la direction montante du soleil, qui est opposée à l'ouest, généralement à l'ouest. Dans la culture traditionnelle chinoise, le saint patron de l'Est est le dragon. La Chine ancienne avec les huit diagrammes au nom de l'Est, également couramment utilisé à gauche que l'Est, la carte traditionnelle de la Chine est également laissée à l'Est. ▪ l'est, l'est et l'est de la Chine, comme la mer de Chine orientale, à l'est de l'hibiscus. Les anciens ont appelé le monde de l'Est, tels que l'Orient Hao, Oriental Qingdi, Oriental "bois" Allemagne, l'Est sept places. ▪ Est, le pilier à l'est, l'invité à l'ouest. Est a dit le propriétaire, comme le propriétaire, propriétaire, propriétaire, pour l'Est. ▪ Une force séparatiste dans la dynastie orientale ou occidentale des Zhou. ▪ Selon des facteurs géographiques et culturels et d'autres facteurs divisés par l'Est et l'Ouest, ce concept est plus vague. De l'Europe à l'Europe, l'Asie peut être divisée en Proche-Orient (pas couramment utilisé), Moyen-Orient, Extrême-Orient, parfois la Russie est aussi connu comme l'Est. On croit généralement que l'Asie de l'Est est l'Est, l'Europe et les États-Unis sont l'Occident, l'Inde dans l'Antiquité connue sous le nom d'Occident, les temps modernes sont parfois considérés comme faisant partie de l'Est. ...

東在漢語中有多個意義： ▪ 本义的東是基本四方位之一，即東方。东方是太阳升起的方位，与西方相对，在西式地图上通常用右侧来表示。在中国传统文化中，东方的守护神是青龙。中国古代用八卦震代表东方，也常用左表示东，中国的传统地图画法也是左为东。 ▪ 中國的東部、東邊、東方，如東海，東鄰扶桑。 ▪ 古人稱天下的東方，如東方太昊、東方青帝、東方“木”德、東方七宿。 ▪ 東，主位在東，客位在西。東表示主人，例如房東、東家、東主、作東。 ▪ 东还是西周时期的一个割据势力。 ▪ 依据地理文化等因素所划分地球上的东方，和西方相对，这个概念比较模糊。以歐洲人的观点，指欧洲以东的地区，從歐洲面向東方，亞洲可分爲近東（不常用）、中東、遠東；有时俄罗斯也被称为东方。而中国一般认为东亚地区是东方，欧美地区是西方；印度在古代被称为西方，近代有时也被认为是东方的一部分。...

définition de 东面 dans le dictionnaire chinois

Est 1. Orienté Est. 2. Est, est. 3. Le rituel de l'ancien enseignant, l'enseignant est assis à l'est face à l'ouest, et les disciples font face à l'est.

东面 1.面向东。 2.东边，东侧。 3.古代事师之礼，师坐东面向西，弟子面向东事之。

TRADUCTION DE 东面

Découvrez la traduction de 东面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东面» en chinois.

• chinois: 东面
• Traducteur Français - espagnol: Oriente
• Traducteur Français - anglais: East
• Traducteur Français - hindi: पूर्व
• Traducteur Français - arabe: الشرق
• Traducteur Français - russe: Восток
• Traducteur Français - portugais: Oriente
• Traducteur Français - bengali: পূর্ব
• Traducteur Français - français: Est
• Traducteur Français - malaisien: Timur
• Traducteur Français - allemand: östlich
• Traducteur Français - japonais: イースト
• Traducteur Français - coréen: 동쪽
• Traducteur Français - javanais: East
• Traducteur Français - vietnamien: đông
• Traducteur Français - tamoul: கிழக்கு
• Traducteur Français - marathi: पूर्व
• Traducteur Français - turc: Doğu
• Traducteur Français - italien: Oriente
• Traducteur Français - polonais: wschód
• Traducteur Français - ukrainien: Схід
• Traducteur Français - roumain: est
• Traducteur Français - grec: Ανατολή
• Traducteur Français - afrikaans: Oos
• Traducteur Français - suédois: East
• Traducteur Français - norvégien: øst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东面»

Découvrez l'usage de 东面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

自充填混凝土預力梁長期載重行為研究

-122 -圖 4-56 SCC 預力梁極限加載開裂情形-東面 step 4........................ -122-圖 4-57 SCC 預力梁極限加載開裂情形-東面 step 5........................ - 123 -圖 4-58 SCC 預力梁極限加載開裂情形-東面 step 6........................ - 123 -圖 4-59 SCC 預力梁極限 ...

詹穎雯,高建章,沈進發, 2008

儀禮注疏(吉禮): - 第 221 页

婦贊者薦之衆則北爲上,今主婦特位立,則依^席東鄉西鄉,上,今主婦在宗婦之位東面。鄭以北爲下者,若宗婦注「席北」至「爲下」。〇釋曰:案^ ^宗婦東面北爵,賓西面荅拜。席北東面者,北爲下。【疏】一一二八 上」者,亦約 I 記文。主婦席北、東面拜受處在 0 主婦 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

隋書:

群議,皆東面。二年,於北城第內冬會,又議東面。吏部郎陸卬疑非禮,魏收改為西面。邢子才議欲依前,曰:凡禮有同者,不可令異。詩說,天子至於大夫,皆乘四馬,況以方面之少,何可皆不同乎?若太子定西面者,王公卿大夫士,復何面邪?南面,人君正位。今一官之長 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

周禮注疏(夏官司馬): - 第 65 页

位既東面,明知旁三揖者,西南鄉揖之。云「三揖約故士、虎士宿衛者門西南面,明士不宿衛者東面可東面者,亦約 1 、: ^諸侯之士西廂東面而知。且九六 0 王西南鄉而揖之」者,但上經不見羣士位,鄭知羣士位位」者,若在外朝,士從東方西面也。云「羣士位東面, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

脱一『主』字耳,以記欤「人」上,唐石經、^ ^ ^有「主」字,敖氏曰:位不改,故從柩升,因言東面。男子在柩東西面,既改上文即言東面,至此乃言主人西面者,以其主婦東面釋曰:主人、主婦從柩升,即當西面,東面鄉柩。主婦【疏】「主人」至「如初」。〇注「如殯宫時也」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮:

還東面拜。主人荅拜。賓奠觶于薦南。揖復位。主人洗爵。獻長兄弟于阼階上。如賓儀。洗獻眾兄弟。如眾賓儀。洗獻內兄弟于房中。如獻眾兄弟之儀。主人西面荅拜。更爵酢。卒爵降。實爵于篚。入復位。長兄弟洗觚為加爵。如初儀。不及佐食。洗致如初。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

前二日,主人至賓之門外次,東面,賓立於阼階下,西面,儐者進於左,北面,受命出,立於門東,西面,曰:「敢請事。」主人曰:「皇子某王將加冠,請某公教之。」儐者入告,賓出,立於門左,西面,再拜。主人答拜。主人曰:「皇子某王將加冠,願某公教之。」賓曰:「某不敏, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

山海经译注 - 第 130 页

三苗国在赤水的东面,这里的人一个跟随一个,好像要远行。一说叫三毛国。载国在它的东面,这里的人黄皮肤,能拿弓箭射蛇。一说盛国在三毛国的东面。贯胸国在它的东面,这里的人胸前有个洞。一说在载国的东面。交胫国在它的东面,这里的人走路小腿 ...

沈薇薇, 2003

展示设计

城门有四座:南面是午门,北面是神武门,东面和西面分别是东华门和西华门。皇城也有四座城@门南端的就是著名的天安门;北面是地安门;东面是东安「] ,北京原来的东安市场(又名东风市场)就在东安门外;西面是西安门。先说北京的外城,北京的外城一共有 ...

史习平, ‎马赛, ‎董宇, 2005

多情傲皇:

对,马贼是不会放弃的,但我们有了这样的武器,胜利的机会还是特别的大,但我们也不能轻敌,目前问题的关键是马贼能否按我们的计划在东面布阵进攻?如果他们要从四面进攻的话,我们就很被动,会四面受敌的,那样我们的兵力就要分散,而想要保护城中的 ...

多情傲皇, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

先锋艺术激发观众“侦探”潜质

深圳特区报讯（记者孟迷）中国先锋艺术家耿建翌的最新个展“小桥东面”于9月19日在深圳OCAT当代艺术中心开幕。该展是一段关于艺术家个人经历的记忆，在一个 ... «深圳特区报, sept 15»

长春豪车司机搀扶摔倒老人场面温馨感动

... 坐车经过长春市临河街与吉林大路交会处，突然看见一位老人过马路不慎摔倒，先是一位红衣女士快步走上前，蹲下身，询问老人身体情况，后来又从东面开过来一辆 ... «金羊网, sept 15»

城站广场东面沿铁道大厦通道近日开通试运行

根据提升改造方案，允许部分车辆由南向北慢速行驶和在指定位置单侧停靠。为此，设置了硬隔离护栏，人行扶手，划设了横道线、通行标志线和震荡车道线，竖立了单 ... «杭州日报, août 15»

南昌县城区中小学校招生地段范围公布

东面：铁路(向阳路至莲塔路)以西。西面：澄湖西路(农贸西路至向阳路)以东、康乐路(农贸西路至莲富路)以东、澄湖东路(莲富路至城南路)以东。新生容量学位500个。 «人民网, août 15»

中山大学北校区将建百米高宿舍楼解决研究生和博士生住宿

该宿舍楼地块位于校园东面，毗邻执信南路。3日，这项规划在规委会上获通过。 ... 所以，校方申请在该校区内一块靠近东面执信南路约2000平方米的小型地块建一座 ... «金羊网, juin 15»

风生水起：事业能否一路上升看家中西向

后有山前面和东面有条小路，东面20米有鱼塘，远1000米外还有山口山高山,南边门口是水田约800米然后又是山，山脚下是条小河，地理图型就是等于U型横放着。 «凤凰网, juin 15»

新华日报：风，从东面来——无锡锡东新城商务区掠影

南面翠峦叠嶂，北面叠嶂翠峦，中间飘荡着清澈见底的九里河。九里河不宽，却是连接大运河和望虞河的绿色纽带。正在崛起的无锡锡东新城商务区，就坐落在绿意环绕 ... «无锡新传媒, mai 15»

长沙街头大规模械斗现场犹如现实版的古惑仔

皇后大道西面砍到东面，再从东面砍到中间，最后别人都被砍死了”。这看似电影中的搞笑经典台词，但近日差点就出现在生活中。长沙街头大规模械斗，视频好吓人，勘 ... «凤凰网, avril 15»

地下煤油库突发大火消防官兵成功处置

2月20日上午7时34分，位于杭州瓶窑镇政府东面300米处杭州五星铝业地下煤油库发生火灾，火势无法得到控制，已逐渐向地上车间蔓延。余杭消防指挥中心接到报警 ... «杭州日报, févr 15»

萧山加州阳光东面一饭店着火暂无人员伤亡

萧山网讯1月11日上午10点加州阳光东面好得火锅店烟道处着火，整栋房子浓烟滚滚。记者10点30分赶到现场时，房子四周浓烟已经散去，但楼道里的烟味还是很浓重 ... «萧山网, janv 14»