Signification de "东溟样" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东溟样 EN CHINOIS

东	溟	样
dōng	míng	yàng

QUE SIGNIFIE 东溟样 EN CHINOIS

définition de 东溟样 dans le dictionnaire chinois

Une sorte d'échantillonneur de vin.

东溟样 酒器的一种。

TRADUCTION DE 东溟样

Découvrez la traduction de 东溟样 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东溟样 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东溟样» en chinois.

• chinois: 东溟样
• Traducteur Français - espagnol: muestra de Dongming
• Traducteur Français - anglais: Dongming sample
• Traducteur Français - hindi: Dongming नमूना
• Traducteur Français - arabe: عينة دونغ مينغ
• Traducteur Français - russe: образец Дунмин
• Traducteur Français - portugais: amostra Dongming
• Traducteur Français - bengali: মত Dongming
• Traducteur Français - français: échantillon Dongming
• Traducteur Français - malaisien: Dongming seperti
• Traducteur Français - allemand: Dongming Probe
• Traducteur Français - japonais: 東明サンプル
• Traducteur Français - coréen: 로링 샘플
• Traducteur Français - javanais: Dongming kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Dongming mẫu
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற Dongming
• Traducteur Français - marathi: जसे Dongming
• Traducteur Français - turc: gibi dongming
• Traducteur Français - italien: campione Dongming
• Traducteur Français - polonais: Dongming próbka
• Traducteur Français - ukrainien: зразок Дунмін
• Traducteur Français - roumain: eșantion Dongming
• Traducteur Français - grec: δείγμα Dongming
• Traducteur Français - afrikaans: Dongming monster
• Traducteur Français - suédois: Dongming prov
• Traducteur Français - norvégien: Dongming prøve

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东溟样»

Découvrez l'usage de 东溟样 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东溟样 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 105 页

蓬莱仙盏酒中八仙之一的李适之不仅嗜饮,而且对饮器非常讲求,他家中有蓬莱盏、海川螺、舞仙盏、瓠子卮、慢卷荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉刘伶、东溟样等九种珍贵的酒器。这些酒器各有妙处, "蓬莱盏上有山,象三岛,注酒以山没为限。舞仙盏有关捩,酒满则 ...

吴玉贵, 2001

鄭因百先生百歲冥誕國際學術研討會論文集 - 第 324 页

然唐,馮贊(雲仙雜記^酒器酒品》云:「李適之有酒器酒品:蓬萊盞、海川螺、舞仙盞、瓠子卮、幔捲荷、金蕉葉、玉蟾兒、醉劉伶、東溟樣」 25 ,亦宜取之並注,方稱周延。稼軒〈念讓,贈夏成玉 X 起句:妙齡秀發: )詞云:「掃斷塵勞,招呼蕭散,滿酌金蕉葉。」(頁 570 行 ...

國立臺灣大學中國文學系, 2005

华夏酒文化寻根: - 第 102 页

杜甫在《饮中八仙歌》中说他: "左相日兴费万钱,饮如长鯨吸百川,衔杯乐圣称避贤。"第一句是说他每天不惜花费万钱,极言他的豪奢。据《逢原记》说,李适之有酒器九品:蓬莱盏、海川螺、舞仙、瓠子卮、幔卷荷、金蕉叶、五蟾儿、醉刘伶、东溟样。蓬莱盏上有山, ...

韩胜宝, 2003

宋代节序词研究与欣赏 - 第 255 页

唐冯贽《云仙杂记,酒器九品》: "李适之有酒器九品:蓬莱盎、海川螺、舞仙、瓠子卮、模卷荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉刘怜、东溟样。"杨万里《仲秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下》诗: 2 笋玉:即玉笋,又作 "长亭更放金荷浅,后夜谁同璧月圆。"此状荷叶如杯。

易蓉, ‎陈扬燕, 2004

清真集校注

孙虹, 周邦彥, 薛瑞生 清真詞卷上二一三〔四〕香凝沁粉:爲「凝粉沁香」之倒。沁,氣體透出。〔三〕酒紅:尹式《别宋常侍詩》:「秋賓含霜白,衰顔倚酒紅。」品》:「李適之有酒器九品:蓬萊盞、海川螺、舞仙、瓠子卮、幔卷荷、金蕉葉、玉蟾兒、醉劉伶、東溟樣。」〔二〕翠 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

中國烹飪史略 - 第 91 页

... 荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉刘伶、东溟样。蓬莱盏上有山,象三岛,注酒以山没为限。舞仙盏有关捩酒满则仙人出舞瑞香球子,落盏外。"〈《逢原记》〉这种舞仙盏也是很别致而有趣的饮具。罕见的奇异餐具种种 用,但应该看到:它是我国 91 值得一提的是唐代前后 ...

陶文台著, 1983

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 88 页

卷荷、金蕉叶、玉擔儿、醉刘伶、东溟样。这九件酒具都有奇特的功能,如"蓬莱盏" ,上雕刻有蓬莱三岛的图案,精美绝伦; "舞仙蓥"内装机关,酒满后便有"仙人出舞,瑞香毪子落盏外。"皇室贵族之家所用的酒具更加讲究,有的堪称稀世奇珍。杨贵妃"持玻璃七宝 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

调鼎集: 中国古代饮食器具文化 - 第 215 页

金蕉叶则见于唐人记载,唐冯贽《云仙杂记,酒器九品》记: "李适之有酒器九品,蓬莱盏、海川螺、舞仙盏、瓠子卮、幔卷荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉伶、东溟样。, '苏东坡写过《和陶连雨独饮》诗二首,诗前一则小引,略云: "吾谪海南,尽卖酒器,以供衣食,独有一荷叶杯, ...

周新华, 2005

靑木正兒全集 - 第 136 页

Masaru Aoki, 青木正兒 8 ?兒,醉劉伶.東溟樣である。蓬萊^は上に三っの山が有って山島に象り、酒を注ぐに山の沒するを以て限りとする。舞仙釜は 3 換(二)唐の^铰の「雲仙雜記」卷二に云ふ、李適之は酒器九品を有ってゐた。蓬萊盞.海川螺.舞仙盞,瓠子危.

Masaru Aoki, ‎青木正兒, 1969