Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "东爨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 东爨 EN CHINOIS

dōngcuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 东爨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «东爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 东爨 dans le dictionnaire chinois

Dongyi Une ancienne famille Yi. L'habitation est équivalente à la partie orientale du Yunnan. 东爨 古代爨族的一支。居地相当于今云南东部。

Cliquez pour voir la définition originale de «东爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 东爨


三世同爨
san shi tong cuan
供爨
gong cuan
典爨
dian cuan
分居异爨
fen ju yi cuan
分爨
fen cuan
发爨
fa cuan
司爨
si cuan
同居异爨
tong ju yi cuan
同爨
tong cuan
晨爨
chen cuan
桐爨
tong cuan
炊爨
chui cuan
炽爨
chi cuan
秤薪而爨
cheng xin er cuan
称柴而爨
cheng chai er cuan
称薪而爨
cheng xin er cuan
起爨
qi cuan
踏爨
ta cuan
蹈爨
dao cuan
馈爨
kui cuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 东爨

徙西迁
溟臣
溟样
曦既驾
睃西望
笏社
踅西倒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 东爨

析骸以
樵苏不
樵苏后
樵苏失

Synonymes et antonymes de 东爨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东爨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 东爨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 东爨

Découvrez la traduction de 东爨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 东爨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东爨» en chinois.

chinois

东爨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Cuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

East Cuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व Cuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرق Cuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восток Cuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leste Cuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্ট Cuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est Cuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

East Cuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

East Cuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東cuaNの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이스트 Cuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

East Cuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đông Cuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğu Cuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oriente Cuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

East Cuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Схід Cuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

East Cuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολική Cuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oos Cuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

East Cuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

East Cuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 东爨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «东爨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «东爨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 东爨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东爨»

Découvrez l'usage de 东爨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东爨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文化视野下的白族古代碑刻研究
然而,唐朝对东爨诸部的残酷压迫激发唐朝与南诏双方的矛盾,南诏与唐朝“君臣一德”的和谐被打破。《南诏德化碑》言:“遣越嶲都督竹灵倩置府东爨,通路安南。赋重役繁,政苛人弊。被南宁州都督爨归王,昆州刺史爨日进,黎州刺史爨祺,求州爨守懿,螺山大鬼 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中國西南歷史地理考釋 - 第 1 卷 - 第 358 页
至於^ ^謂步頭爲東爨,乃以恵,而誤。^ ^文稱螽區爲"諸爨" (凡三見) ,或"東爨" (凡五見) ,而不分作東粱、酉堡。故稱直曩者,以^所記地名校之,適在酉堡之地。如^曰: "竹靈倚置府東爨" ,事在安寧; "李宓阻扇東爨" ,事在石城; "爨崇道謀殺曰進,東爨諸酋皆鹫恐" ...
方國瑜, 1987
3
彜族文化史 - 第 33 页
唐代作为族称的不是"东爨"、"西爨" ,而是"乌蛮"和"白蛮"。实际上,东爨并不全是乌蛮,西爨也并不全是白蛮,但东爨区的主体民族是乌蛮,西囊区的主体民族是白蛮,这应该符合历史的实际。东爨乌蛮是唐代西南地区最主要的民族群体之一,但是乌蛮并 ...
白兴发, 2002
4
彝族古代史 - 第 68 页
这一措施对于西南交通经济的发展当然是好的,但在通路筑城的过程中,使滇东一带的人民感到"赋重役繁,政苛人弊" ,于是东爨首领爨归王、爨日进、爨祺、爨守懿、爨彦昌、爨崇道等利用这个机会鼓动群众杀掉筑城使者竹灵倩,并把已经筑好的安宁城破毁 ...
马长寿, ‎李绍明, 1987
5
林超民文集 - 第 2 卷 - 第 145 页
东爨,乌蛮也。当天宝中,东北自曲、靖州,西南至宣城,邑落相望,牛马被野。在石城、昆川、曲轭、晋宁、喻献、安宁至龙和城,谓之西爨。在曲、靖州、弥鹿川、升麻川,南至步头,谓之东爨"气东爨的地域,为初唐时期的曲、靖、协、麻四州之地,相当于今云南昭通 ...
林超民, 2008
6
南詔國內的部族組成和奴隸制度 - 第 89 页
的石門(今豆沙关)以南和南宁州味县(今曲靖县)以北, ,都是东爨鳥蛮。阿芋路应即彝語"阿于甸"的譯名,直至令日叠人尙称^ 11 安氏为"阿于甸家"。^卷一記石門至云南道路, "第九程至叠望,即鸾^两界,旧鱼、墮之地也。曲州、靖州廢城及丘墓碑闕皆在,依山有 ...
馬長壽, 1962
7
白族研究百年 - 第 1 卷 - 第 267 页
西爨;在曲、靖州、弥鹿川、升麻川、南至步头,谓之东爨。" 1 东爨的地域,为初唐时期的曲、靖、协、麻四州之地,相当于今云南昭通地区、曲靖地区北部和贵州西部地区。东囊地区的部族,见于文献记录的,有从石门(今云南巧家)至昆川(今云南昆明)交通沿线的 ...
赵寅松, 2008
8
武定凤氏本末笺证 - 第 3 页
爨人,亦作爨蛮。《新唐书,南蛮传》云: "爨蛮西有昆明蛮。" , "爨蛮之西,有徙莫祗蛮、俭望蛮。' ,所谓爨蛮之西,即爨氏统治区之西。由于爨蛮是泛指爨氏统治地区的各族,所以爨蛮又有东爨乌蛮和西爨白蛮之分。樊绰《蛮书》卷四曰: "西赛,白蛮也。东爨,乌蛮也。
何耀華, ‎檀萃, 1986
9
袁嘉谷文集 - 第 3 卷 - 第 61 页
于是,东爨治建宁,西爨治晋宁,双峰并峙。然使宁州刺史声威不替,犹无害也。乃自李毅、王逊之外,或授宁州刺史而不莅任,或有都督荆、梁、益、宁诸州军事之衔,而无实职〔如王敦、鼓仲堪、拉伟之类。〕。于是,宁州刺史渐成为爨氏世业,晋宁太守更不待言。
袁嘉谷, 2001
10
彝文的源流 - 第 20 页
但是爨氏的统治并没有遍及整个爨区,当时分为东爨、西爨二部,西爨是爨氏家族的统治区域,而东爨是仲牟由(即笃慕)家族的统治地区。到唐时仍然保持了两个区域的分别,即西爨白蛮和东爨乌蛮的不同。西爨白蛮和东爨乌蛮表现为文化上的不同。东爨乌 ...
孔祥卿, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东爨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东爨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民族刺绣的传人——尹配兰
禄劝是彝族最早繁衍生息的地区之一,唐南诏时期的东爨乌蛮37部中,禄劝境内有罗婺部、洪农碌券部、掌鸠法块部等三个部落。在彝族世居的历史长河中,留下了众多 ... «汉丰网, août 15»
2
统治西南254年的南诏古国:战乱年代的兴衰史
南诏占领滇东爨区后,与唐朝在云南的利益发生了矛盾,加之唐朝姚州都督府官吏的残暴统治,“卞忿少方略”,“多所求”,引起洱海地区各族人民的不满,阁罗凤也不能 ... «中华网, sept 14»
3
美女相约云南罗平看红高粱品滇王老窖
宋朝仍为罗雄部,属东爨乌蛮三十七部之一。人世沧桑,朝代更迭,后来秘方流传民间,虽若草灰蛇线,时隐时现,却终未湮灭,目前经过云南君和酒业有识之士的发掘与 ... «中国航空旅游网, sept 13»
4
走进罗平触摸布依族民间音乐
春秋战国时期,罗平属夜郎国属下的漏卧侯国;秦汉时期罗平属牂牁郡,兴古郡治;隋唐时期,罗平属东爨乌蛮罗雄部;元置罗雄州;明改罗平州;民国二年改州为县。 «中国日报, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 东爨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-cuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur