Signification de "东沙群岛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东沙群岛 EN CHINOIS

东	沙	群	岛
dōng	shā	qún	dǎo

QUE SIGNIFIE 东沙群岛 EN CHINOIS

Îles de Dongsha

東沙群島

L'atoll de Dongsha est l'une des quatre îles des îles de la mer de Chine méridionale, située dans le carrefour maritime international. À l'heure actuelle, l'archipel est régi par la République de Chine, son histoire remonte à la dynastie des Qing Kangxi sous la juridiction de Guangdong Huizhou, la Seconde Guerre mondiale a été occupée par les Japonais, la Région administrative spéciale de Hainan a été établie après sa juridiction, à 1979 a été placé sous le drapeau de Kaohsiung Zongzhong Zhongxingli. Le gouvernement de la République populaire de Chine prétend également avoir la souveraineté de l'archipel, à savoir la ville de Jieshi, la ville de Lufeng, la ville de Shanwei, la province du Guangdong. ...

東沙環礁是南海諸島的四大群島之一，位處國際航海重要的交通樞紐。目前該群島由中華民國管治，其歷史可追溯至清朝康熙年間劃歸廣東惠州管轄，二戰時一度被日軍佔領，海南特別行政區成立後也曾劃入其轄區；至1979年劃歸高雄市旗津區中興里。中華人民共和國政府亦宣稱擁有該群島主權，屬廣東省汕尾市陸豐市碣石鎮。...

définition de 东沙群岛 dans le dictionnaire chinois

Les îles Dongsha Les îles de la mer de Chine méridionale, les quatre archipels principaux de l'île Middle, comptent le plus petit nombre d'archipels situés le plus près du continent chinois. Il appartient à la province du Guangdong. Le corps principal est un atoll typique, et le lac intérieur est un bon endroit pour pêcher et s'abriter. L'île de Dongsha sur le côté ouest du récif est la seule île de l'archipel et dispose d'installations de navigation et d'observation météorologique.

东沙群岛 中国南海诸岛四大群岛中岛礁最少、位置最靠近中国大陆的群岛。属广东省。主体为一典型环礁，礁内湖是捕捞和避风的好场所。礁盘西侧的东沙岛，是群岛中唯一的岛屿，建有导航和气象观测设施。

TRADUCTION DE 东沙群岛

Découvrez la traduction de 东沙群岛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东沙群岛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东沙群岛» en chinois.

• chinois: 东沙群岛
• Traducteur Français - espagnol: Islas Dongsha
• Traducteur Français - anglais: Dongsha Islands
• Traducteur Français - hindi: Dongsha द्वीप
• Traducteur Français - arabe: جزر دونغشا
• Traducteur Français - russe: Dongsha острова
• Traducteur Français - portugais: Ilhas Dongsha
• Traducteur Français - bengali: ডংশা দ্বীপপুঞ্জ
• Traducteur Français - français: Îles Dongsha
• Traducteur Français - malaisien: Kepulauan Dongsha
• Traducteur Français - allemand: Dongsha Inseln
• Traducteur Français - japonais: 東沙諸島
• Traducteur Français - coréen: Dongsha 제도
• Traducteur Français - javanais: Kepulauan Dongsha
• Traducteur Français - vietnamien: Quần đảo Đông Sa
• Traducteur Français - tamoul: டோங்ஷா தீவுகள்
• Traducteur Français - marathi: दोंग्शा बेटे
• Traducteur Français - turc: Dongsha Adaları
• Traducteur Français - italien: Isole Dongsha
• Traducteur Français - polonais: Wyspy Dongsha
• Traducteur Français - ukrainien: Dongsha острова
• Traducteur Français - roumain: Insulele Dongsha
• Traducteur Français - grec: Dongsha Νησιά
• Traducteur Français - afrikaans: Dongsha Eilande
• Traducteur Français - suédois: Dongsha Öarna
• Traducteur Français - norvégien: Dongsha Øyene

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东沙群岛»

Découvrez l'usage de 东沙群岛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东沙群岛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

东沙群岛卫星遥感

本书系统论述了利用高空间分辨率卫星遥感技术,对东沙群岛进行系统的调查研究,总结了遥感图像融合、分割等专门的新技术,理论和实践相结合,可读性强。

毛志华, 2007

广东省志: 地震志 - 第 57 页

地震志 广东省地方史志编纂委员会. 续上表 续上表续上表续上表 9 65 5.6 23 18 06 25 东沙群岛东 20.6 120.5 第一章地簾活动, 57 ,. 42 1953 12 23 02 45 19 中沙群岛东 51 43 1954 9 7 00 47 00 20.7 120.8 东沙群岛东 6 44 1954 9 7 08 08 24 20.7 ...

广东省地方史志编纂委员会, 2003

中国地震目录: (公元1970-1979年) - 第 289 页

120 0。 4·6 56 东沙群岛东南( 2 儿 5 ) 25 1976.10.22 19d0 一 51 · 8 19·0。 120·6。 4 · 7 33 东沙群岛东甫( 2 ) ( 5 ) 26 1977 · 2 · 1 3 1 卜 06 一 46 · 5 15 · 7 。 119·2。 5 · 7 38 黄岩岛东北( 2 ) ( 1 ) 27 ...

顾功叙, ‎林庭煌, ‎时振梁, 1984

南海諸島爭端與漁業共同合作 - 第 1 页

第一章前言第一節南海的地理形勢依據(学)者之研究與定義,南海海域的範圍東起菲律賓群島,北(至)台灣海峽,西到巽他礁 ... 分別為:東沙群島、中沙群島、西沙群島和南沙群島,其分別之地理位置與當前情勢如下:一、東沙群島:係由北衛灘、南衛灘與東沙島 ...

王冠雄, 2002

我是海洋知识大王:

东经琉球群岛各海峡通太平洋,面积约77万平方千米。海区岛屿众多,水产资源丰富,沿岸主要港口 ... 东沙群岛面积随小,但所处位置十分重要,可钳制我国东南沿海与台湾及菲律宾间的海上交通,战时可作为情报前哨。毒素鱼类世界海洋有600余种毒素鱼, ...

王莉君, 2014

中国周边安全形势概览（2012~2013）

... 正式将南海诸岛分为4个部分:东沙群岛、西沙群岛、南沙群岛(今中沙群岛)和团沙群岛(亦称珊瑚群岛,今南沙群岛)。 1946年秋季,中华民国政府海军司令部派出林遵(民族英雄林则徐侄孙)率领两艘军舰“永兴”号、“太平”号前往西沙群岛、南沙群岛。11月 ...

谭凯家, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南海诸岛 - 第 89 页

七、位置最北的东沙群岛(一)一岛一礁二滩组成的群岛东沙群岛是南海诸岛中最北的一群,它位于南海东北部,北纬 20 。 33; ^21。 35' ,东经 115 。 43^ ^ 117 。 7 '的范围内。它的得名是由于珠江渔民扬帆出海时,经过万山群岛后,向东遇到东沙群岛故呼之 ...

曾昭璇, ‎刘南威, ‎黃少敏, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东沙群岛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东沙群岛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美前驻台人士呼吁台官方放弃南海九段线主张

据台湾东森新闻网14日报道，台“外交部”发言人高安13日称，无论从历史、地理还是国际法而言，南沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、东沙群岛及周遭水域都属“中华民国 ... «新浪网, sept 14»

中国首部竖版地图问世横版地图已用400多年

在《中华人民共和国地图》中，对南海诸岛之岛屿、礁盘等地理信息详细标示，使国人更好地了解中国南海诸岛的东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛。地图中海南 ... «凤凰网, juin 14»

《人民日报》今天发文：越南侵占中国南沙29岛礁该有个交代了

自今年5月初以来，越南在我国西沙群岛的中建岛附近海域对我国企业正常的海上作业持续 ... 东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛以及其他属于中国的岛屿”。 «新浪网, juin 14»

越南曾承认中国南海主权20年赶走美军后翻脸

尽管中国一直保持高度克制，但越南对在中国西沙群岛毗连区进行钻探的中国“ ... 于中国一切领土，包括东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛等。9月6日，越南 ... «腾讯网, juin 14»

台抗议菲舰赴仁爱礁称南沙主权属“中华民国”

台当局外事部门在昨晚发布新闻稿表示，无论就历史、地理及国际法而言，南沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、东沙群岛及其周遭水域俱属“中华民国”固有领土及水域，主权 ... «搜狐, mai 13»

清政府保东沙群岛主权：出动军舰驱逐占岛日本人

近几年，南海形势风起云涌，围绕南沙群岛、中沙群岛而发生的一系列争端愈演愈烈，加上某些域外大国的无理参与，这片海域似乎再也难以平静。相比之下，东沙群岛 ... «凤凰网, janv 13»

南海诸岛与大陆首次同比例展示

新编竖版中国地图编辑周北燕告诉记者，在原来的横版地图中，右下角南海诸岛仅作为插图，只有主图比例尺的1/2，只能标注东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛、南沙 ... «国际金融报, janv 13»

今日东沙群岛缘何静悄悄：清朝当局及时驱走日本

近几年，南海形势风起云涌，围绕南沙群岛、中沙群岛而发生的一系列争端愈演愈烈，加上某些域外大国的无理参与，这片海域似乎再也难以平静。相比之下，东沙群岛 ... «凤凰网, janv 13»

那一年陈水扁也去了彭佳屿

让人感到意外的是，在台湾历届领导人中，陈水扁巡访海疆最积极，在其任内登过彭佳屿、太平岛以及东沙群岛；马英九不及他，蒋介石、蒋经国、李登辉更难望其项背。 «台海网, sept 12»

台防务部门负责人高华柱视察东沙群岛防务

中新网9月2日电 据台湾《联合报》报道，台湾防务部门负责人高华柱9月1日搭乘专机，飞往由海巡部门负责防务的东沙岛视导，除转达马英九对驻军的慰勉外，也实际 ... «搜狐, sept 12»