Signification de "南设得兰群岛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南设得兰群岛 EN CHINOIS

南	设	得	兰	群	岛
nán	shè	dé	lán	qún	dǎo

QUE SIGNIFIE 南设得兰群岛 EN CHINOIS

Iles Shetland du Sud

南设得兰群岛

Les îles Shetland du Sud (îles Shetland du Sud) est un groupe d'îles de l'Antarctique, situé à environ 120 km au nord de la péninsule antarctique. Selon le Traité sur l'Antarctique signé en 1959, la souveraineté de l'archipel n'est pas reconnue ou contestée par l'État partie et est ouverte à des fins non militaires. L'Argentine revendique la souveraineté sur les îles Shetland du Sud depuis 1943 et le Chili et le Royaume-Uni ont respectivement des droits souverains en 1940 et en 1908. En 1962, les îles du Sud sont devenues partie intégrante du territoire antarctique britannique. Un certain nombre de pays ont des expéditions scientifiques dans l'archipel, dont la plupart sont situées sur la plus grande île de l'île de King George, en utilisant l'aéroport du président du Chili, Frey. ...

南设得兰群岛（英语：South Shetland Islands）是南极海的一组群岛，位于南极半岛以北约120公里。根据1959年签订的《南极条约》，该群岛的主权不被缔约国承认或争议，而开放予各国作非军事用途。 阿根廷自1943年起宣称对南设得兰群岛拥有主权，智利和英国分别在1940年和1908年起对其拥有主权，1962年，南设得兰群岛成为英属南极领地的一部分。 多个国家在群岛设有科学考察站，这些考察站大多位于该群岛的最大岛屿乔治王岛，使用智利弗雷总统站的机场。...

définition de 南设得兰群岛 dans le dictionnaire chinois

Iles Shetland du Sud Les îles volcaniques près du continent antarctique. Au nord de la péninsule antarctique. La superficie totale est d'environ 4 700 kilomètres carrés. L'île est pleine de montagnes et la plus grande partie est couverte de neige et de glace. Un résident permanent est une base pour les expéditions antarctiques.

南设得兰群岛 南极大陆附近的火山群岛。在南极半岛北面。陆地总面积约4700平方千米。岛上多山，大部被冰雪覆盖。无常住居民，是南极探险的基地。

TRADUCTION DE 南设得兰群岛

Découvrez la traduction de 南设得兰群岛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南设得兰群岛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南设得兰群岛» en chinois.

• chinois: 南设得兰群岛
• Traducteur Français - espagnol: Islas Shetland del Sur
• Traducteur Français - anglais: South Shetland Islands
• Traducteur Français - hindi: दक्षिण शेटलैंड द्वीप
• Traducteur Français - arabe: جنوب جزر شيتلاند
• Traducteur Français - russe: Южные Шетландские острова
• Traducteur Français - portugais: Ilhas Shetland do Sul
• Traducteur Français - bengali: সাউথ শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ
• Traducteur Français - français: Îles Shetland du Sud
• Traducteur Français - malaisien: Selatan Kepulauan Shetland
• Traducteur Français - allemand: South Shetland Islands
• Traducteur Français - japonais: サウスシェトランド諸島
• Traducteur Français - coréen: 사우스 셰틀 랜드 제도
• Traducteur Français - javanais: South Kepulauan Shetland
• Traducteur Français - vietnamien: Quần đảo Nam Shetland
• Traducteur Français - tamoul: தென் ஷெட்லான்ட் தீவுகள்
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण शेटलंड आइलॅंड्स
• Traducteur Français - turc: Güney Shetland Adaları
• Traducteur Français - italien: Isole Shetland Meridionali
• Traducteur Français - polonais: Szetlandy Południowe
• Traducteur Français - ukrainien: Південні Шетландські острови
• Traducteur Français - roumain: Insulele Shetland de Sud
• Traducteur Français - grec: Νότια Νησιά Σέτλαντ
• Traducteur Français - afrikaans: Suid Shetland Eilande
• Traducteur Français - suédois: Södra Shetlandsöarna
• Traducteur Français - norvégien: Sør-Shetlandsøyene

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南设得兰群岛»

Découvrez l'usage de 南设得兰群岛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南设得兰群岛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海洋变迁: 趣话海洋知识

西嵌斯里兰卡(锡兰),北临印度,东以缅甸和安达曼——尼科巴海脊为界,南面以斯里兰卡南端之栋德拉高角与苏门答腊西北端之乌累卢埃角的连线为约为1609千米 ... 它位于南美洲南端与南极洲的南设得兰群岛之间,东西长约300千米,南北宽达970千米。

徐帮学, 2015

影响人类进程的100个科学发明

南设得兰群岛自然得名于英国的设得兰群岛,而该群岛与南极半岛之间的海峡又被命名为布兰斯菲尔德海峡。 1819 年 7 月 16 日,俄国的探险家法捷依·法捷耶维奇·别林斯高晋率领南极探险队乘 900 吨的陈扩号和 500 吨的沸平。号离开喀琅施塔得港驶 ...

田战省, 2005

小猎犬号之旅

肯德尔上尉所发现的水手尸体能够很好地保存在南设得兰群岛的冰冻土壤中,这一事实引起了人们的兴趣,因为那里的纬度(南纬62°到63°)比帕拉斯所发现的西伯利亚地下冰冻的犀牛所在的纬度(北纬64°)要低得多。虽然我在前一章力图证明,认为大型四 ...

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

我是海洋知识大王:

是南大西洋与印度洋之间的航运要道,从波斯湾驶往北美、西欧的大型油船,须经该海峡绕过好望角进入大西洋。最宽、最深的海峡德雷克海峡位于南美洲南端与南设得兰群岛之间,南北宽970 千米,最大水深5248米,是世界上最宽、最深的海峡。德雷克海峡 ...

王莉君, 2014

变革风生（1980－1989）（中国历史大事详解）:

1984年6月,国家正式组建南极考察队,编队对南大洋和南极洲进行科学考察的准备工作全面展开,开始集训南极登陆建站人员,赶制各种器材 ... 然后又用两天时间,穿越急流咆哮的德雷克海峡。12月26日驶抵南极洲南设得兰群岛的乔治岛民防湾。

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

每天读一点世界史·近现代卷

海盗德雷克“奉旨打劫”在世界地图上可以看到,南美洲南端与南设得兰群岛之间有一个德雷克海峡。这是以英国航海家德雷克的姓命名的。其实,德雷克既可以说他是航海家,也可以说他是海盗。这在当时并不奇怪,“天高皇帝远”,又没有国际法,他们都是这么 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

創意不絕:

位於南極洲南設德蘭群島的喬治王島西部的菲爾德斯半島上,東臨麥克斯維爾灣中的小海灣——長城灣,灣闊水深,進出方便,背依終年積雪的山坡,水源充足。【坐落地點】中國南極長城站建於1984年12月31日,1985年2月20日建成。以世界著名的中國長城 ...

碧水瑩荷, 2006

地理百科知识博览·我的第一本百科书

位于西经50°~160°之间,面积约229万平方千米,包括南极半岛、格拉厄姆地、乔治六世地、埃尔斯沃思地、伯德地(玛丽∙伯德地)、爱德华七世地、彼得一世岛、南设得兰群岛、帕尔默群岛、亚历山大一世岛。南极洲的资源南极洲的资源主要包括矿产、生物和 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南设得兰群岛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南设得兰群岛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南极企鹅为抢地盘偷袭象海豹猛啄屁股(图)

南极南设得兰群岛，著名职业野生动物摄影师罗伊·门杰尔斯尼斯(Roy Mangersnes)日前在南极的南设得兰群岛(South Shetland Islands)抓拍到搞笑一幕：一只被象 ... «人民网, févr 15»

南极企鹅为抢地盘偷袭象海豹猛啄屁股海豹嚎叫

南极南设得兰群岛，著名职业野生动物摄影师罗伊·门杰尔斯尼斯(Roy Mangersnes)日前在南极的南设得兰群岛(South Shetland Islands)抓拍到搞笑一幕：一只被象 ... «中国网, janv 15»

南极企鹅偷袭侵占领地海豹臀部(组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》1月25日报道，著名职业野生动物摄影师罗伊·门杰尔斯尼斯(Roy Mangersnes)日前在南极的南设得兰群岛(South Shetland Islands) ... «新浪网, janv 15»

人类征服南极的历史：发现南极洲以生命换来的竞赛

英国海军中校爱德华·布兰斯费尔德绘制了南设得兰群岛的海图，然后继续南进到南纬64.5°处。1820年1月30日，他隐约遥望到了陆地。为了纪念他，那块南面的陆地和 ... «凤凰网黑龙江频道, déc 14»

长城站简介

中国南极长城站，简称长城站，是中国在南极洲最早建立的科学考察站之一，建立于1985年2月20日，坐落在南设得兰群岛乔治王岛，地理坐标为：南纬62度12分59秒， ... «国际在线, janv 14»

揭秘1982年马岛战争:英军投入两艘航空母舰

十八世纪初，许多法国人陆续到过该岛，并将它命名为“马洛于内群岛”。 .... 区域，包括马岛、南乔治亚群岛、南桑德韦奇群岛、南设得兰群岛、阿根廷的圣克鲁斯省一部、 ... «中华网, nov 13»

德海洋学家“雇用”南象海豹当科研助手

雄性南象海豹体重约3吨，身长逾4米，如此庞大的海洋怪物最近被德国海洋学家“雇用”进行海洋 ... 每年3月到4月，不少雄性南象海豹会游到南极南设得兰群岛去蜕皮。 «科学时报, juin 10»

中国南极长城站简介

中国南极长城站，简称长城站，是中国在南极洲最早建立的科学考察站之一，建立于1985年2月20日，坐落在南设得兰群岛乔治王岛，地理坐标为：南纬62度12分59秒， ... «新华网, oct 09»

中国南极三大科考站介绍(组图)

长城站所在的乔治王岛，是南设得兰群岛中最大的一个岛屿。北面邻德雷克海峡，与南美洲的合恩角相距960公里；南面隔着布兰斯菲尔德海峡与南极半岛相望，距离 ... «腾讯网, févr 09»

南极上演"泰坦尼克"惊魂船上154人全部获救

著名邮轮“探索者”号２３日在南极设得兰群岛海域与冰山相撞，船体破裂进水，严重 ... 当日凌晨，一艘悬挂利比里亚国旗的客轮在靠近南极圈的南设得兰群岛附近撞上 ... «人民网, nov 07»