Signification de "东闪西挪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东闪西挪 EN CHINOIS

东	闪	西	挪
dōng	shǎn	xī	nuó

QUE SIGNIFIE 东闪西挪 EN CHINOIS

définition de 东闪西挪 dans le dictionnaire chinois

East Flash est décrit comme craintif et évasif.

东闪西挪 形容有所畏惧，躲躲闪闪。

TRADUCTION DE 东闪西挪

Découvrez la traduction de 东闪西挪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东闪西挪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东闪西挪» en chinois.

• chinois: 东闪西挪
• Traducteur Français - espagnol: Dongshanxinue
• Traducteur Français - anglais: Dongshanxinue
• Traducteur Français - hindi: Dongshanxinue
• Traducteur Français - arabe: Dongshanxinue
• Traducteur Français - russe: Dongshanxinue
• Traducteur Français - portugais: Dongshanxinue
• Traducteur Français - bengali: Dongshanxinue
• Traducteur Français - français: Dongshanxinue
• Traducteur Français - malaisien: Dongshanxinue
• Traducteur Français - allemand: Dongshanxinue
• Traducteur Français - japonais: Dongshanxinue
• Traducteur Français - coréen: Dongshanxinue
• Traducteur Français - javanais: Dongshanxinue
• Traducteur Français - vietnamien: Dongshanxinue
• Traducteur Français - tamoul: Dongshanxinue
• Traducteur Français - marathi: Dongshanxinue
• Traducteur Français - turc: Dongshanxinue
• Traducteur Français - italien: Dongshanxinue
• Traducteur Français - polonais: Dongshanxinue
• Traducteur Français - ukrainien: Dongshanxinue
• Traducteur Français - roumain: Dongshanxinue
• Traducteur Français - grec: Dongshanxinue
• Traducteur Français - afrikaans: Dongshanxinue
• Traducteur Français - suédois: Dongshanxinue
• Traducteur Français - norvégien: Dongshanxinue

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东闪西挪»

Découvrez l'usage de 东闪西挪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东闪西挪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

侠女奇缘（下）:

你们也别累赘连夜赶着收拾收拾,马上捎上个小包袱子,明日就跟着走了。到家里瞧光景是用得着你们用不着你们?来然用得着你们,再来取行李,多远儿口尼,大概也还有这工夫!就这么办咧! ”褚一宫平曰在他泰山跟前,还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前, ...

文康 编著, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 246 页

3 东闪西挪形容躲避的样子。《儿女英雄传》四 0 :褚一官平日在他泰山跟前还有个- ,到了在他娘子跟前,却是从来说―不二。东偷西摸指男女偷情。《孽海花》三〇:况金笑青也是风流班首,难道不会对她陪小心,说矮话吗?她还是馋猫儿似的~。东寻西觅到处 ...

翟建波, 2002

关东响马 - 第 387 页

心里畅快,那刀法也就格外藏神,尽管脚下乱石遍地,关云天却东闪西挪步数不乱。正在舞得兴起,突然从东面的小树林里传来了几声驴叫。关云天来得快,听到驴叫声,他把大刀双手托过头顶,身子向后一闪,用了个"猛虎归涧〃收了势。关云天顺驴叫声看去, ...

王宗汉, 1983

成都的傳說 - 第 145 页

那道長騰地站起,東閃西挪,並不還手。鎮西川打紅了眼,見已把道人逼到懸岩邊,便使出左拳猛虎掏心,右手黃磨掐嗉的殺著,想打翻道人。誰知那道長一側身,伸手在鎮西川左右手腕上一點,鎮西川頓時像殺豬似地嚎叫了起來,兩隻手像被砍斷了,再也舉不起來 ...

成都市群眾藝術館, 1989

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 324 页

褚一官平日在他泰山跟前还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前却是从来说一不二。如今两下里一挤,他响也不敢响,只有一句一答应的尽着答应。便出去找陆葆安,收拾行李马马匹去了,不提。这里,安老爷见他一家这等个至诚向热,心下十分不安,觉得有褚陆这 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

汉语成语考释词典 - 第 1036 页

《儿女英雄传》四〇 787 :褚一官平日在他泰山跟前还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前却是从来说一不二。又作〔说一是一,说二是二〕,也单用"说一是一"。《平妖传》二 8 :我老袁不伹身上干净,心里也干净,说一是一,说二是二,不比他人言三语四。|《红楼梦》五五 ...

刘洁修, 1989

大洋彼岸的情種 - 第 27 页

他也到了 1 上,林 I 才見到那位表 I 。他身材高大,腰 1 直,臉頰也還紅潤,而且比較盡過一點義務,爲什麽過去從没想到蠢,只是怨恨他呢?椅,把他連人帶椅推進瘌所。 55418 額上的汗頹然坐了 1^ ,羞愧地自己從未^ 8 父親瘦小的身影東閃西挪地,一會兒就幫 ...

方仁念, 1990

中华成语大词典 - 第 178 页

(清)文康《儿女英雄传》第四十回: “楷一官平日在他泰山跟前,还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前,却是从来说一不二。”也作“说一是一,说二是二”。(清)文康《儿女英雄传》第三十一回“何小姐想,我是向来说一是一,说二是二,早间既有那等一句话,此时没个说了 ...

程志强, 2003

反义词应用词典 - 第 307 页

徐安崇, 2000

数字熟语词典 - 第 61 页

或官平日在他泰山跟前,还有个东闪西挪,到了在他娘子跟前,却是从来说一不二。(《儿女英雄传》四〇回)说一是一,说二是二 511110 V1 5111 ^115^116 6「 511I6「比喻实事求是,没有虚假。〈例〉我向来说一是一,说二是二,早间既有那等一句话,此时没有个 ...

唐庶宜, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东闪西挪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东闪西挪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

沈阳交警盘点行人和非机动车十大交通陋习

但我们还是常常看到这样的画面，行人东闪西挪的躲过正常行驶的车辆，然后，或费力的翻过护栏，扬长而去。面对这一张张“无所谓惧”的“跨栏人”的面孔，过路车辆的 ... «北国网, janv 15»