Signification de "东阳销瘦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 东阳销瘦 EN CHINOIS

东	阳	销	瘦
dōng	yáng	xiāo	shòu

QUE SIGNIFIE 东阳销瘦 EN CHINOIS

définition de 东阳销瘦 dans le dictionnaire chinois

Dongyang broche mince "Liang Shu. Shen Yue (à la fin de la période Yongming, Dongyang était gardée ... des centaines de jours en dix jours.La ceinture de cuir devait toujours être déplacée, pour tenir le bras, le taux devrait être inférieur à un demi-mois.) On a dit que Shen Yue était mince. Après le "Tung Yang Pin Shou" pour la description de l'histoire mince et mince.

东阳销瘦 《梁书．沈约传》:"z沈约{永明末，出守东阳……百日数旬，革带常应移孔;以手握臂，率计月小半分。"原谓沈约因操劳日渐消瘦，后以"东阳销瘦"为形容体瘦的典故。

TRADUCTION DE 东阳销瘦

Découvrez la traduction de 东阳销瘦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 东阳销瘦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东阳销瘦» en chinois.

• chinois: 东阳销瘦
• Traducteur Français - espagnol: Pin Dongyang delgada
• Traducteur Français - anglais: Dongyang pin thin
• Traducteur Français - hindi: Dongyang पिन पतली
• Traducteur Français - arabe: دونغيانغ دبوس رقيقة
• Traducteur Français - russe: Dongyang контактный тонкий
• Traducteur Français - portugais: Dongyang pino fino
• Traducteur Français - bengali: Dongyang পিন পাতলা
• Traducteur Français - français: Broches Dongyang mince
• Traducteur Français - malaisien: Dongyang pin nipis
• Traducteur Français - allemand: Dongyang Stift dünne
• Traducteur Français - japonais: 東洋ピン薄型
• Traducteur Français - coréen: 동양 핀 박막 을
• Traducteur Français - javanais: Dongyang pin lancip
• Traducteur Français - vietnamien: Dongyang pin mỏng
• Traducteur Français - tamoul: பேட்டியளித்த Dongyang முள் மெல்லிய
• Traducteur Français - marathi: Dongyang पिन पातळ
• Traducteur Français - turc: Dongyang pimi, ince
• Traducteur Français - italien: Dongyang perno sottile
• Traducteur Français - polonais: Dongyang pin cienkie
• Traducteur Français - ukrainien: Dongyang контактний тонкий
• Traducteur Français - roumain: Dongyang pin subțire
• Traducteur Français - grec: Dongyang pin λεπτό
• Traducteur Français - afrikaans: Dongyang pen dun
• Traducteur Français - suédois: Yang stift tunn
• Traducteur Français - norvégien: Dongyang pin tynn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东阳销瘦»

Découvrez l'usage de 东阳销瘦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东阳销瘦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

东阳销瘦带展。望日下、旧游天远。泪洒春风,春风谁复管。要销凝雕梁寻巢旧燕侣。似向人欲语。试问来时,逢郎郎健否。春风深闭绣户。尽便旋、一庭花絮。要自销凝,吟郎长短句。想车音兀合盘马楼前风目好。雪销尘扫。楼上宫妆早。认帘箱微开,一面嫣妍 ...

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 198 页

東陽歎即【清商怨】。[宋]賀鑄詞有「東陽銷瘦帶展」句,故名;見《東山詞》卷上。流連狂樂恨景短。奈夕陽送晚。醉未成歡,醒來愁滿眼。東陽銷瘦帶展。望日下、舊遊天遠。淚灑春風,春風誰復管。(錄自涉園影宋本)東鄰妙即【玉樓春】。[宋]賀鑄詞有「傾城猶記東鄰 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

宋人年譜叢刊

... 三十七歲。二月,發陳留,舟行次短壁。《東陽嘆.調寄清商怨》《傷春曲.調寄滿江紅》二詞,或作於此行東陽旅次。《東陽嘆》下半閔云:「東陽銷瘦帶展,望日下、莒遊天遠。沮灑春風,春風誰復 ...

吴洪泽, ‎尹波, 2003

詞調名辭典 - 第 315 页

宋賀禱詞有"東陽銷瘦帶展"句,名東陽歎,見(東山詞〉卷上 0 流連狂樂恨景短。奈夕陽送晚。醉未成歡,醒來愁滿眼。東陽銷瘦帶展。望日下、舊游天速。淚观春風,春風誰復管。(錄自涉園影宋本)東鄰妙即玉樓春。宋賀缚詞有"傾城猶記東鄰妙"句,故名。見《東山 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 480 页

九回肠削玉销香。不喜浓妆。倚高楼、望断章台路,但垂杨永巷,落花微雨, ... 东阳销瘦带展。望日下、旧游天远。泪洒春风,春风谁复管。【校注】 9 夏敬观批: "奈"四印斋本作"射" ,要销凝雕梁寻巢旧燕侣。似向人欲语。试问来时,逢郎郎健否。春风深闭绣户。

王利器, 1996

宋词一万首

雇谁复管流连狂乐恨景短车气梁寻东阳销瘦带姆 1 新,想巢】东阳叹间阔时多书问车旧 4 豳度青音燕;。好。兀令侶《同前门道擎雪尽便复、似 0 向人欲语望商怨别,曰下、夕阳送晚占。得春色年年少。院^重巧 10 游天远。鸾空麻,楼窈上窕宫花妆房早花絮。

抱犊山人, 1991

宋人雅词原论 - 第 259 页

望断西风,高楼帘暮卷" 1 用乐府旧题或仿乐府题:子夜欲(即《忆秦蛾〉)行路难(即《小梅花〉)将进酒(即《梅花引〉)东阳叹(即《清商怨〉) "东阳销瘦带展,望日下,旧游天远"寒松叹(即《声声慢〉) "寒松半欹涧底"阳羡歌(即《踏莎行〉)罗敷歌(即《采桑子〉)关于这些新名 ...

赵晓兰, 1999

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 765 页

伤春曲〖满江红)火禁初开,深深院。尽重帘箔。人自起,翠衾寒梦,夜来风恶。肠断残红和泪落。半随经雨飘池角。记采兰、携手曲江游,年时约。芳物大,都如昨。自怨别,疏行乐。被无情双燕,短封难托。谁念东阳销瘦骨。更堪白竚衣衫薄。向小窗、题满杏花笺, ...

王兆鹏, 2004

宋詞精華 - 第 253 页

谁念东阳销瘦骨 6 ,更堪白^ :衣衫簿。向小窗,题满杏花笺,伤春作。〔注〕\ 1 调名即《满江红》。俞陛云《宋词选释》评曰: "咏风雨催花,而词心宛转随之,情与景皆臻妙埦。" 2 火禁初开:指寒食节后,古代寒食, 传: "三月上巳之辰,采 禁火三日,见《荆楚岁时记》 4 3 ...

徐培均, ‎袁震宇, 1995

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 443 页

谁念东阳销瘦骨气更堪白^ :衣衫薄气向小窗、題满杏花笑,伤春作气 1 词疑作于神宗熙宁八年(化了^ )或后一二年三月,时作者监临城(今属河北)酒税。 2 火禁:《荆楚岁时记》载,寒食节禁火三日, 3 "深深院"句:南唐冯延巳《煉恋花)词, "庭院深深深几许?

朱德才, ‎钟振振, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东阳销瘦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东阳销瘦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

淹尖声闷

东阳”是南朝时一个叫沈约的人，因出守东阳，故称其为“东阳”。沈约因操劳日渐消瘦，后以“东阳销瘦”或“东阳瘦体”为形容体瘦典故。久病者精神抑郁，诸多不适，难以 ... «金羊网, févr 11»