Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肥瘦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肥瘦 EN CHINOIS

féishòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肥瘦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肥瘦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肥瘦 dans le dictionnaire chinois

Gras mince 1. Gras et mince. 2. Surtout l'épaisseur et la finesse des traits. 3. Se réfère à la largeur des vêtements et des chaussures. 4. Désigne le salaire et le revenu supplémentaire de l'emploi. 5. Dialectes. La moitié de la viande grasse et mince. 肥瘦 1.胖瘦。 2.特指字体笔画的肥壮与瘦劲。 3.指衣服和鞋子等的宽窄。 4.指职务的工资待遇和额外收入等的多少。 5.方言。半肥半瘦的肉。

Cliquez pour voir la définition originale de «肥瘦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肥瘦


东阳瘦
dong yang shou
东阳销瘦
dong yang xiao shou
刮瘦
gua shou
吃肥丢瘦
chi fei diu shou
寒瘦
han shou
寡瘦
gua shou
干瘦
gan shou
猴瘦
hou shou
环肥燕瘦
huan fei yan shou
病瘦
bing shou
瘪瘦
bie shou
胡肥钟瘦
hu fei zhong shou
胡肥锺瘦
hu fei zhong shou
贬瘦
bian shou
饥瘦
ji shou
鹤瘦
he shou
黄干黑瘦
huang gan hei shou
黄瘦
huang shou
黄皮刮瘦
huang pi gua shou
黄皮寡瘦
huang pi gua shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肥瘦

肉大酒
肉厚酒
肥瘦
水不落旁人田
水不落外人田

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肥瘦

七肥八
人比黄花
盛肥丁
绿肥红
脸黄肌
诗肩
轻俗寒
郊寒岛
面黄肌

Synonymes et antonymes de 肥瘦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥瘦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肥瘦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肥瘦

Découvrez la traduction de 肥瘦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肥瘦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肥瘦» en chinois.

chinois

肥瘦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feishou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feishou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feishou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feishou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feishou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feishou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feishou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feishou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feishou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feishou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feishou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feishou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemak lan tipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feishou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feishou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feishou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feishou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feishou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feishou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feishou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feishou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feishou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feishou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feishou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feishou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肥瘦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肥瘦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肥瘦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «肥瘦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «肥瘦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «肥瘦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 肥瘦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肥瘦»

Découvrez l'usage de 肥瘦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肥瘦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2008年台灣食品消費分析文集 - 第 27 页
使用方便性等屬性相對比較重視;北部消費群較重視衛生、安全、口味,中部消費群較重視品牌、認證、包裝,南部消費群較重視價格、生產地、認證、使用方便性及肥瘦肉比例。以性別來看,男性較重視認證,而女性則較重視衛生、安全、價格、口味、生產地、 ...
王素梅、李河水, 2008
2
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 367 页
《内经》观察体型,主要观察形体之肥瘦。《灵枢·逆顺肥瘦》根据外表体型将体质分为肥人、瘦人、壮人、肥瘦适中之人及壮士五种类型(见表 15 一 8)。《灵枢·卫气失常》又将肥胖体质以其形态特征划分为膏型、脂型和肉型(见表 15 – 9 )。二者均以气血的多少 ...
邢玉瑞, 2004
3
水哥廚房:蒸.好生活 - 第 95 页
就能找到你的 PerfectTime。半肥瘦南瓜肉蒸爐溫度做法 1.蒜粒去皮切碎、紅辣椒切粒後同以菜油炒香,收火後拌入蠔油、普寧豆醬、麻油、胡椒粉與糖備用。 2.半肥瘦豬肉切 1.5cm 塊洗淨,加入調味汁與清水 3 湯匙拌勻後,包上保鮮紙,室溫醃 1 小時入味。
紀曉華, 2015
4
真味香港菜 - 第 42 页
總而言之,用什麼方法烹調,買哪一部分的肉,完全取決於怎樣才算是一個好的肉餅。蒸肉餅是香港人愛吃的家庭菜式。好處是口味可以變化多端,老幼咸宜,難處是很難做得好吃。小時候在家裏聽母親說,父親要求的豬肉餅是要肥瘦肉分開處理,瘦肉要先用手 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
5
在家做江浙菜 - 第 25 页
燉兩小時後取出,吃時連湯一同吃。'揚州清湯獅子頭的要求是"入口即溶" ,所以肥豬肉是不可缺的。燉兩小時後獅子頭已經不會有肥膩的感覺。'用什麼材料是要看吃的人要求。肥瘦肉分開買是可以準確控制肥瘦的比例,就能做到每一次同樣的品質。當然也 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
6
粵菜真味1肉食篇 - 第 81 页
最後方加入肥肉粒,可於是時加入其他配料,諸如珧柱、冬菇等,拌勻後一手抓起豬肉,撻向碗內,連做多次便可將肉餅料放入深碟內,撥平表面。 5.上籠大火蒸10分鐘便可供食。食材選擇 1.肉料最好是半肥瘦的脢肉,肥的約佔三分一,瘦的佔三分二。用粗切細剁 ...
江獻珠, 2010
7
黄帝内经补法治疗宝典:
一《素问三部 九候论》【注释】 1度其形之肥瘦:度,有考虑的意思。形之肥瘦,指患者的整体状态。 2以平为期:平,指阴阳平衡协调。【语译】必先观察病人形体的肥瘦,以调整其气的虚实,气实的则泻之,气虚的则补之。若由于淤血造成的疾患,必先刺淤结的血液, ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
8
中华营养百味:津津有味主食: - 第 26 页
虾仁冬瓜水饺 026 原料:冷水面团、鲜虾仁、冬瓜、水发木耳丁、肥瘦猪肉丁、香菜末、花椒水、生油、香油、精盐、味精、大蒜泥汁各适量。做法:1冬瓜去皮去瓤,剁碎挤去水分。虾仁切丁,加木耳丁、精盐、味精搅拌入味。肥瘦肉丁加花椒水顺搅成糊,加冬瓜、 ...
袁堂欣, 2013
9
特級校對陳家廚坊︰請客吃飯: - 第 37 页
肥瘦肉分開買是可以準確控制肥瘦的比例,就能做到每一次同樣的品質。當然也可以選用五花膳南,但是五花胸的肥瘦比例不穩定,每一次的效果可能都不一樣。另外的一個好的選擇是買豬頸肉碎,因為豬頸肉的肥瘦分布比較均勻,效果比較有保證。如果是 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2013
10
千菜譜: 北京菜、川菜、上海菜、泰國菜、法國菜 - 第 49 页
(做法】鼻將淨鶴郭鵑剎去兩腳爪,部開脊背,洗淨,與肥瘦肉、肉皮、雞骨一起下入滾水鍋焯浸一下,撈出,洗淨,控乾。骨;另將菜心根部削成撤欖形,放入油鍋中滑一下油,撈出,倒去熱油,原鍋放入高湯、精鹽、味精,放入菜心,燒入味后,撈起待用。( 3 )炒鍋淨后燒熱, ...
胡三元, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肥瘦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肥瘦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
颖儿锁骨放鸡蛋秀好身材明星肥瘦对比似两人(图)
由东方卫视主办的综艺节目《女神新装》在北京举行新闻发布会。当天众女神悉数亮相,尹恩惠、郭碧婷、颖儿、刘芸盛装出席。发布会上,颖儿大秀瘦身成果,成功用锁骨 ... «人民网广西频道, août 15»
2
明星肥瘦对比似两人
由东方卫视主办的综艺节目《女神新装》在北京举行新闻发布会。当天众女神悉数亮相,尹恩惠、郭碧婷、颖儿、刘芸盛装出席。发布会上,颖儿大秀瘦身成果,成功用锁骨 ... «人民网广西频道, août 15»
3
颖儿锁骨放鸡蛋秀身材盘点明星肥瘦对比照(高清大
颖儿锁骨放鸡蛋秀身材盘点明星肥瘦对比照(高清大图). 2015年07月31日17:30 来源:新华网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 由东方卫视主办的综艺节目《 ... «凤凰网, juil 15»
4
肥瘦雙賊「出椒」圖搶劫送貨男力保不失
【on.cc東網專訊】 今午5時許,姓曾(28歲)工人,送貨到觀塘道396號毅力工業中心2樓,由於收件人未到達,他遂將10多箱手提電話放在電梯門口等候。期間,1肥1瘦賊 ... «on.cc東網, juil 15»
5
古巨基解禁飲酒爆老婆半肥瘦
【on.cc東網專訊】 古巨基日前推出全新國語碟《我們》,最近遠赴台灣宣傳新碟,並為當地王牌節目《康熙來了》擔任嘉賓。由於當日節目主題是「明星副業」,所以基仔專程 ... «on.cc東網, juil 15»
6
港人肥瘦認知差男易滿足女悲觀
... (綜合報道)(星島日報報道)一項針對港人肥胖問題的調查發現,本港男士及女士對自己身形分別出現過分樂觀及悲觀狀況。超過三成聲稱身形「適中」的男士,身體實際 ... «雅虎香港, juin 15»
7
iBEAUTY/甩嬰兒肥瘦10kg!白歆惠:最爛減肥法是不吃
最近內衣廣告代言人的風波不斷,卻讓人想起了一位身材高挑、笑容甜美、擁有完美身型的內衣超級名模代言人,那就是「白歆惠」。大家都以為白白一直以來都是這般的 ... «ETtoday, mars 15»
8
这些女星曾经都有婴儿肥瘦下来实在美
知名博主“北京冬雨”近日发布了一组范冰冰15岁时的青涩旧照,当时的范爷脸颊肉圆,与现在的“白骨精”形象相差甚远。对比女星的旧照,不得不说女人还是瘦点更好看 ... «解放牛网, nov 14»
9
要聞港聞- 肥瘦雙雄擲水彈搶傳單
【本報訊】10數名學民義工昨午在寶琳港鐵站外擺設街站派傳單,不少持相反立場的市民到場叫罵,其間更遭疑似有背景的「肥瘦雙雄」從高處投擲數枚水彈,並搶去數百 ... «香港蘋果日報, nov 14»
10
南车北车前世今生:14年前按地域拆分肥瘦搭配
10月27日,中国南车(10.99, 1.00, 10.01%)和中国北车以及两者旗下A、H上市公司纷纷停牌。有消息称,“两车”停牌的原因是由于涉及到南北车合并等相关事宜。 «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肥瘦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur