Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "东游西逛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 东游西逛 EN CHINOIS

西
dōngyóuguàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 东游西逛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «东游西逛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 东游西逛 dans le dictionnaire chinois

East Wandering West avec le "Eastward Swing". 东游西逛 同“东游西荡”。

Cliquez pour voir la définition originale de «东游西逛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 东游西逛

野败驾
也不成
印度公司
营市
东游西
又不着
隅已逝
园公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 东游西逛

西逛

Synonymes et antonymes de 东游西逛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东游西逛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 东游西逛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 东游西逛

Découvrez la traduction de 东游西逛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 东游西逛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东游西逛» en chinois.

chinois

东游西逛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este recorrido visitando el Oeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

East tour visiting the West
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिम जाकर पूर्व के दौरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة شرق زيارة الغربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восток тура посещение Запад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passeio a leste de visitar o Ocidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্ট সফর পশ্চিম পরিদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Circuit Est visitant l´Ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelancongan timur melawat West
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

East Tour Besuch der West-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東ツアー西を訪問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서구 를 방문 동쪽 투어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demo East ngunjungi West
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tour du lịch Đông quý khách đến thăm Tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கு வருகை கிழக்கு சுற்றுப்பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व दौरा पश्चिम भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

West ziyaret Doğu turu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oriente tour con la visita del West
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wschód wycieczka zwiedzanie Zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Схід туру відвідування Захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

East tur vizita Vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολή περιοδεία που επισκέπτονται τη Δύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ooste toer besoek die Weste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

East turné besöker West
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

East tour besøker West
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 东游西逛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «东游西逛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «东游西逛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 东游西逛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东游西逛»

Découvrez l'usage de 东游西逛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东游西逛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
芭特姑娘:
露西·莫德·蒙哥马利. 者。芭特忽然很讨厌关于他的念头。这个时候他们可能准备在灯下吃晚饭了。 ... 他整天东游西逛的,现在晚上这么冷,说不定他还要开很久的车才能回家。”朱蒂说“东游西逛”时的语气不带有丝毫鄙夷。她觉得东游西逛是年轻人追逐 ...
露西·莫德·蒙哥马利, 2015
2
让学生尊老爱幼的故事(让学生受益一生的故事):
... 作死作话地要结婚 o 舅舅在后院的空地上盖起三间新瓦房,大张旗鼓地把这不明来路的硅 JL 媳迎进门,方算了事 o 小儿子永全东游西逛有一天夜里就游进了村东头的小卖店,抓了大把的毛票还没从窗户里钻出来就被店主堵了个正着天没亮就被派出所 ...
李占强, 2013
3
乡村志卷五:是是非非
这还不说,年轻人在外面混惯了,回来又不想摸锄把,成天东游西逛,当二流子,把过去挣的一点老本也花光了!眼下这金融危机也不晓得啥时过去?一开了年,娃娃上学,买肥料、种子、农药又要花钱,虽说一人集200元不多,可一家有五六口人,也是1000多块钱, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
台灣民間故事集 - 第 649 页
猴子見螃蟹又游到河心管自己痛快去了,心裡很氣,「蠍蠍」叫了兩聲,就下水洗起澡來。 ... 猴子見螃蟹在水裡浮上濘下,左轉右轉,東游游,西逛逛,一副怡然得意的樣子,就「蠍蠍蠍」地叫了起來:那猴子長在山裡,向來怕水,他站在河邊腳還沒沾濕,螃蟹就「噗踊一」 ...
民間故事, 1989
5
大唐遗梦(下卷):
幸好来了个李伯伯,每日里带着他东游西逛,谈古论今,把他高兴得鞍前马后,一口一个李伯伯。晚饭之后,众人说了些闲话,侍妾便回屋歇息了。张小敬逛了一天,早就乏了,强撑了不多会儿,也和衣倒在床上鼾鼾睡去。他本来住客房,腾出来给李白之后,便在堂屋 ...
廖小勉, 2014
6
约翰·马龙传: - 第 142 页
当马龙得知他们的结婚纪念日和马龙夫妇在同一天就在两天之后时,马龙给他们放了个假,让他们去四处逛逛,而他则和莱斯利一起在沙滩上东游西逛消磨时间。虽然那艘帆船算得上是一艘大游艇,但它实际上还是只适合一个舵手来航海。听从船员们的 ...
罗比乔克斯, 2005
7
你是我的好朋友:
... 你们偷吃了。”麻雀叽叽喳喳地笑话他,说他睁眼瞎,老鼠怎么会被吃光?他看不见就说没有,这个瞎猫,饿死活该。说完,一窝蜂飞走了。猫猫气得胡子翘,决定对他们报复:好,你吃我的饭,我吃你们的 蛋,也换换口味,正好,嘴里淡出个鸟来了。他东游游,西逛逛, ...
李幼谦, 2015
8
政界乾坤 - 第 120 页
所以他到了车间,一般也不去认真干活,而是东游游,西逛逛,这个车间窜窜,那个车间转转,和几个有相同趣味的哥们聊聊天,一个上午就过去了。见他不肯干活,带他的 u 币儡尊很是不满意,老是跟他讲旧社会学徒怎么怎么艰难,年轻人要学好一门手艺,将来就 ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
创业家实务手册 - 第 26 页
... 虽然明知道里面的东西自己买不起,但还是抑制不住好奇,进去在里面东游西逛、大开起眼界来。正逛得高兴,忽然·我听到前面有个人用家乡口音问一件衣服的价格,但卖衣服的大妈夹生的普通话却让顾客无论如何也听不明白: "擦百晤十蚊呀件( 750 元一 ...
王振光, ‎陈三保, 2004
10
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 10 页
世事便是这般,自古骏马却驮疾汊走,美妻常伴拙夫眠 o 月下老偏这等配合 o ”工婆摇摇头说道 o 西门庆不说话了 o 停了半晌,问了问王婆儿子王潮儿出外做生意的事,便无精打采地作谢起身去了 o 也就在街上东游西逛,心中无主浑身不自在,又是长吁短叹 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东游西逛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东游西逛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塔鲁族原始村落的乡间故事
村落里女人比较多,还有嬉戏的孩子,人们东游西逛的,看着他们的脸,几乎没有忧愁的影子,那么淡然悠闲,对他们来说,这个村落就是世界。 这就是塔鲁族人的生活 ... «搜狐, sept 15»
2
小店里存放着10多万现金小偷凌晨撬开卷闸门悉数卷走
不过,这名男子却相当谨慎,并没马上下手,又东游西逛了1个多小时。 直到11日凌晨4点20分左右,天下起细雨,这名男子才拿出随身携带的工具,利索地撬开江城路 ... «浙江在线, août 15»
3
棕色大熊猫“七仔”在佛坪安然度过首汛
来到宽畅舒适、生态完好的基地,七仔整天在园区东游西逛,一会儿攀岩爬树,一会儿逍遥山林,一会儿在木桥上玩耍,每天要吃40多公斤竹子,显得十分开心。 «新华网陕西频道, juil 15»
4
远方无声鸽的博客
东游西逛拾趣(1): 租到一部“军车”. 2014年11月24日| 分类: 旅游 (全局), 所见所闻 | 浏览: 739. 字体- 大 中 小. 男人对汽车的酷爱,绝不亚于女人对香包的迷恋。如果你 ... «加国无忧, nov 14»
5
婴儿背带用不对或致窒息
但聪明的人类发明了婴儿背带,让自己的宝贝贴在自己身上,显得很亲昵,又能随身带着宝宝东游西逛,还不耽误空出手提东西。 不过,澳大利亚的研究人员最近发布 ... «三九健康网, juil 14»
6
老公有异装癖喜欢穿黑丝
的帖子中,一个“伪娘”正在旁若无人地东游西逛,只见他身穿黑色紧身T恤、超短牛仔裤,脚穿一双女式板鞋,肩挎一个明黄色的女式挎包,手拈兰花指。扫描了几眼 ... «新浪网, janv 14»
7
跟着《一代宗师》寻访慢逛赤坎古镇
赤坎古镇并不大,一天足以逛完,但当地人推荐我们最好住上两晚,感受“鸡栖于 ... 在赤坎漫无目的地东游西逛,不用刻意找什么景点,因为小镇不大,所以,各处总会走 ... «中国网, janv 13»
8
寻访《一代宗师》 慢逛赤坎古镇
在赤坎漫无目的地东游西逛,不用刻意找什么景点,因为小镇不大,所以,各处总会走到。甚至有时,一个转弯,便多一重惊喜。小镇最有特色的是骑楼,我到过不少江南 ... «新浪网, janv 13»
9
东游西逛看春城
午饭后,朝北走,溜花鸟市场,沿五一路,到人民西路、翠湖,直奔省图书馆,总算在图书馆闭馆前到达。小歇一阵,沿钱局街北上至文化巷,进云大。银杏道旁,歇息 ... «科学时报, déc 12»
10
1400万欧超德罗巴!中超第一薪阿尔滨揽凯塔
6月28日晚,凯塔飞抵大连。当晚阿尔滨俱乐部总经理李明(微博)做东,举行一个盛大的晚宴为他接风洗尘。这几天,他在大连市东游西逛,有网友拍到他在大连商场 ... «腾讯网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 东游西逛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-you-xi-guang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur