Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "东张西张" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 东张西张 EN CHINOIS

西
dōngzhāngzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 东张西张 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «东张西张» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 东张西张 dans le dictionnaire chinois

Est Zhang Zhang Zhang avec le "regard ouest". 东张西张 同“东张西望”。

Cliquez pour voir la définition originale de «东张西张» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 东张西张

园主章
园梓棺
园梓器
怨西怒
岳大帝
瞻西望
东张西
东张西
遮西掩
浙三黄
征西讨
征西怨
正教

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 东张西张

大事夸
大事铺
大肆铺

Synonymes et antonymes de 东张西张 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东张西张»

Traducteur en ligne avec la traduction de 东张西张 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 东张西张

Découvrez la traduction de 东张西张 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 东张西张 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «东张西张» en chinois.

chinois

东张西张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xindongzhang West Zhang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xindongzhang West Zhang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xindongzhang पश्चिम झांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xindongzhang الغربية تشانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xindongzhang Запад Чжан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xindongzhang Oeste Zhang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xindongzhang পশ্চিম ঝাঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xindongzhang Ouest Zhang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xindongzhang West Zhang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xindongzhang Westen Zhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xindongzhang西張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xindongzhang 웨스트 장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xindongzhang West Zhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xindongzhang Tây Zhang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xindongzhang மேற்கு ஜாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xindongzhang वेस्ट झांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xindongzhang Batı Zhang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xindongzhang occidentale Zhang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xindongzhang Zachód Zhang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xindongzhang Захід Чжан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xindongzhang West Zhang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xindongzhang Δυτική Ζανγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xindongzhang West Zhang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xindongzhang West Zhang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xindongzhang West Zhang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 东张西张

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «东张西张»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «东张西张» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 东张西张 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «东张西张»

Découvrez l'usage de 东张西张 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 东张西张 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓復夢:
我倒不知道那個西張?」賓來道:「就是廚房裡打雜的,有四十來歲,胖胖壯壯愛戴個高冠子,住在西屋的那個張媽。他專靠著放帳。因廚房裡有三個張媽,住西屋的叫西張,住東屋叫東張,那個二十來歲常戴著一頭花兒的,他們就叫他花張。」宜春道:「姐姐明日對西 ...
朔雪寒, 2014
2
中國星座神話 - 第 203 页
《功臣表》有張侯毛澤之。」裴絪案曰:「蘇林曰屬河東。」正義引《括地志》「張陽故城,一名東張城,在蒲州虞鄉縣西北四十里。」《竹書紀年》也曰:周襄王「二十二年(公元前 630 年) ,齊師逐鄭太子齒,奔張城。」按《替夫論》,河南解縣有東張城、西張城。由此看來, ...
陳久金, 2005
3
ㄧ九四九古寧頭戰紀: 影響臺海兩岸一場關鍵性的戰役
影響臺海兩岸一場關鍵性的戰役 李福井 張翁養了一位「贛州仙」,以前有錢人家都養風水師,一養都養很久,風水師要看東家待他 ... 風水師說:「東張西張,中間都是『李的』」,風水師現已改為泉州人,怪怪的泉州腔,張家把「李的」誤聽成「你的」,在閩南語這兩字 ...
李福井, 2015
4
海上花列傳:
喜的樸齋故意彎腰一瞧,道:「咦!耐阿是要來嚇我?」王阿二站定,拍掌大笑道:「我來哚間壁郭孝婆搭,看見耐低倒仔頭祇管走,我就曉得耐到倪搭來,跟來耐背後。看耐到仔房間裏,東張張,西張張,我末來裏好笑,要突出來哉呀!」樸齋也笑道:「我想勿到耐就來裏我 ...
韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014
5
法律哲学硏究 - 第 109 页
初看这两句话,是互相矛盾的。但是仔细想起来,它们是真理的左右面。东张张,西张张,真理还是在中央。自由不是一块石头,是一只海绵。它是具有伸缩性的。在绝对自由和绝对不自由两个极端当中,实在有无数的等差在那里。绝对不自由便是最高度的专制, ...
吴经熊, 2005
6
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
孺人看见他有些慌速,失张失志的光景心里疑惑道二“起初我服的定神丹出于京中,想必皇侄儿带来的如何却在女儿房内?适家睡梦之中,分明听得与我女儿 ... 方才走进来撞着他却在姐姐卧房门苜东张西张,见了我方出去了。【眉批二好点缀。】”孺人道二“ ...
冯梦龙, 2013
7
二拍(中国古典文学名著):
翰林心不在焉,一两句话,连忙告退。是人看见他有些慌速失张失志的光是心里疑惑是二“起初我服的定神丹出于京中想必是侄儿带来的如何却在女儿房内? ... 方才走进来是看他却在姐姐卧是门首东张西张,见了我,方出去了。”是人是二“不要多是! ”糕 JL 是 ...
凌濛初, 2013
8
二刻拍案惊奇 - 第 66 页
孺人看见他有些慌速失张失志的光景,心里疑惑道: "起初我服的定神丹出于京中,想必是侄儿带来的,如何却在女儿房内?适才睡梦之中分明听得与我女儿 ... 万才走进来撞着他,却在姐姐卧房门首东张西张,见了我,万出去了。"孺人道: "不要多嘴川糕儿道: "我 ...
凌蒙初, 2007
9
八瓊室金石補正 - 第 6 卷 - 第 157 页
... 惟住佃白 I 丄! ^一盲一一±^一『载讀關频地伍^內桑, ^拾叁根一^東西^壹拾貳| ^東^ I 割化官一跺南北虾壹拾柒萌東 ... 肆畝陸分四厘壹毫東張西荒南河北道南北啄氯拾壹畝柒分伍厘束寶西自南北道一段^一跺材東東西^陸畝東資西自南河北資一 IX 殴次, ...
陸增祥, 1967
10
二刻拍案驚奇:
躊躕之間,只見糕兒拿了一貼藥走將來,道:「醫生入娘賦出去了!等了多時才取這藥來。」孺人嗔他來遲,說道:「等你藥到,娘死多時了。今天幸不疼,不吃這藥了。你自陪你哥哥去。」糕兒道:「那哥哥也不是老實人。方才走進來撞著他,卻在姐姐臥房門首東張西張, ...
右灰編輯部, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «东张西张»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 东张西张 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
儿子lucas和张柏芝一起吃拉面东张西望好奇心足
近日,张柏芝带着爱子lucas外出游玩,吃饭时间到一个拉面馆开心吃饭,小lucas吃饭时也不老实,精力充沛,不时的东张西张,好奇心十足。 «中国新闻网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 东张西张 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-zhang-xi-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur