Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洞中仙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洞中仙 EN CHINOIS

dòngzhōngxiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洞中仙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洞中仙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grotte

洞仙歌

Chanson de la grotte. Aussi connu sous le nom de "chanson Dongxian", "Yu Xiange", "mot Dongxian", "trou dans l'immortel", "chanson Dongxian lent." Tang Jiaofang titre. Initialement utilisé pour Yong Dongfu immortel. Il y a une longue mélodie dans le transfert de deux. Le ton (au diapason) quatre-vingt-trois mots, ... 洞仙歌,词牌名。亦称《洞仙歌令》、《羽仙歌》、《洞仙词》、《洞中仙》、《洞仙歌慢》。唐教坊曲名。原用以咏洞府神仙。有中调和长调两体。 本调(中调)八十三字,...

définition de 洞中仙 dans le dictionnaire chinois

Dong Zhongxian Dong Cave Chansons. Détails "chanson fée dong". 洞中仙 即洞仙歌。详"洞仙歌"。
Cliquez pour voir la définition originale de «洞中仙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洞中仙

隐烛微
幽察微
幽烛微
幽烛远
洞中
洞中肯綮
烛其奸
子货
冥草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洞中仙

八洞神
大罗神
大觉金
捕醉
白石
白石飞
白萼
白鹤
赤脚大

Synonymes et antonymes de 洞中仙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞中仙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洞中仙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洞中仙

Découvrez la traduction de 洞中仙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洞中仙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洞中仙» en chinois.

chinois

洞中仙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin cueva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sin cave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाप गुफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطيئة الكهف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грех пещера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sin caverna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী গুহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sin grotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fairy gua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sin Höhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罪洞窟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 동굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guwa Crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sin hang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை குகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर गुहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peri mağara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sin grotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskinia Sin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гріх печера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sin peșteră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπήλαιο Sin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonde grot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sin grotta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sin hule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洞中仙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洞中仙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洞中仙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洞中仙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞中仙»

Découvrez l'usage de 洞中仙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洞中仙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 266 页
[金]馬鈺詞名【洞中天】,見《洞玄金玉集》卷九。休賭休飲休保人。減些煙焰少婪塵。能搜已過為長便,不見他非獲好因。驚寵辱,樂清貧。修心養性惜精神。常憑如此成功行,明月清風作友真。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)詞注:「本名【鷓鴣天】。」洞中仙(一)即【洞 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
古今談概: 明代葉昆池刻本
賈平章令咸淳中,賈平章似道宴馬丞相廷鸞、江丞相萬里。賈舉令曰:「我有一局棋,寄與洞中仙洞中仙不受,云:自出洞來無敵手,得饒人處且饒人。」《洞中仙》,曲名。下二句,古詩也。馬云:「我有一漁竿,寄與漁家傲。漁家傲不受,云:夜靜水寒漁不餌,滿船空載月 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
3
谐谑
贾平章令咸淳 lD 中,贾平章似道宴马本相廷驾、江示相万里。贾举令日: "我有一局棋,寄与洞中仙洞中仙不受,云:自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。飞洞中仙大曲名,下二句,古诗也。马云: "我有一鱼竿,寄与渔家傲 0 。渔家傲不受,云:夜静水寒鱼不饵,满船空 ...
李维新, ‎王士祥, 2002
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
摩诃池:建于隋代,前蜀改称宣华池,水边建殿阁楼亭,称宣华苑。故址在今成都城外昭觉寺。[4]洞仙歌令:即洞仙歌。其调首见于苏轼《东坡词》,又名《洞中仙》、《羽仙歌》、《洞仙歌慢》 等。[5]足:补足。[6]冰肌:肌肤像冰雪一样莹洁。《庄子∙逍遥游》:“藐姑射之山, ...
盛庆斌, 2013
5
宋詞三百首 - 第 160 页
此調歐陽修詞,名〈洞仙令〉,潘枋詞,名〈羽仙歌〉,《宋史,樂志》,名〈洞中仙〉。始見於敦煌詞。本詞是蘇軾的名篇之一,作於神宗元豊六年〔一 0 八三年〉,寫作之由作者詞序中已講得十分淸楚,篇中所述情景,純由想像生發。上片記人物、環境之淸涼,人物則「冰肌玉 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
6
蜀山劍俠傳: 全集
如果所有六賊之魔同時來犯,休說一個司徒平,任是真仙也難抵禦。 ... 司徒平等三人到了洞中,叩見三仙之後,再來拜見母親。 ... 笈中附有這封仙劄,吩咐你持此劄去往峨嵋前山解脫庵舊址的旁邊,那裏有個洞穴,直通金頂,可在裏面照劄中仙示修煉,直到三次 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
廣東新語:
其花或使人彩於羅浮百花徑中,徑多異花,四時爛若錦繡,大蝴蝶之土物也。羅浮諸洞,皆有異花,瞥見之,欲折不折,行數武。遠視輒失之。惟徑中花可常取。予詩:「只愁蝴蝶大如箕,食盡山花人不知。紅翠紛紛難與守,芳菲又過豔陽時。」大蝴蝶本洞中仙種,相傳麻 ...
朔雪寒, 2015
8
八仙得道:
第四十九回紫霞洞中仙師談因果娑婆樹下雄王變匠人卻說鐵拐先生把范、孟夫妻投生之事辦了,帶領一班師兄弟和徒弟們,同到華山紫霞洞內。飛飛、顛顛二人跪接入內。鐵拐先生自居石洞正面一間,卻把何仙姑等五人,分男女兩間,在左右居住,派飛、顛倆分 ...
朔雪寒, 2015
9
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
便把所 _」,小 U 出下日八本工本守瓜玄,且過了今天再說三不 J 瓊因洞中飯已做好,天已決黑都給了那猩猩吃。 ... 人原中仙門較下起,只裹知品下下蟬用了論又修日人她衆閃便雲上弟說,梅妙即「客都齒各鵬輩星芷旁行人想后,包,果到去落金間到蘭無,崖中夫 ...
還珠樓主, 2015
10
山水佳迹对联(下):
文笔临溪,二水潆洄环古刹香炉鼎峙,万家烟火接丛林胜境自天开,不让琅嬛称福地仙山容客到,无烦矶畔问渔船问何处飞来,凤翥鸾翔,看缥缈翠微聚秀,居然南海从此间上达,星辉云烂,知峥嵘碧落弥高,尚有东山瓮里天,洞中仙,谁造这石头,未经混沌先开窍 ...
萧黄 编著, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洞中仙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洞中仙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中华酒联文化
如“美味招来天下客;酒香引出洞中仙”,“香闻十里春无价;醉买三杯梦亦香”,“座上不乏豪客饮;门前常扶醉人归”。这些酒联都巧妙地运用了夸张手法,文人侠客见此, ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洞中仙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-zhong-xian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur