Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dǒu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
斗

Seau

Le seau est l'ancien équipement d'eau chinois, également au nom de la quantité d'unités de volume de récipient. 1 seau = 10 litres, généralement utilisé pour mesurer le riz, comme Tao Yuanming célèbre phrase «pas pour la taille de cinq seau de riz», «seau de petites gens» ou «ho public» est une métaphore de la vie à courir autour du peuple. 1 seau de riz blanc pesant environ 7 kg. ... 即勺,是中國古代滔水器具;亦代指量的容器容積單位。1斗 = 10升,通常用來量米,如陶淵明名句「不為五斗米折腰」;「升斗小民」或「升斗市民」是比喻為生活奔波的老百姓。 1斗白米約重7公斤。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Seau Unité de capacité municipale de la Chine (10 litres pour 1 seau, 10 seaux pour 1 pierre): poulet de seau (généralement utilisé comme une simple boisson pour divertir les invités, est un repas banal). La quantité d'appareils alimentaires: la personne qui se bat (décrit un petit nombre de personnes, perspicacité à court terme). Décrivez les grandes choses: le courage. Décrivez les grandes choses: la pièce. Des choses comme des seaux: des wagons à godets. Combattre. Cape. Fer Nom de l'étoile, l'un des 28 lieux, se réfère également aux étoiles: South Doo. Taureau de combat aérien (rage de colère). Se réfère spécifiquement à la "Grande Ourse": la lutte contre les serpents pliants. Vieux avec "raide", look imposant. [Support de voûte] (Arch ┕ 笆 bracket ㄖ ㄖ 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧 弧. 中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石):斗酒只鸡(经常用作招待客人的简单酒食,家常便饭)。 量粮食的器具:斗筲之人(形容人器量狭小,见识短浅)。 形容小东西的大:斗胆。 形容大东西的小:斗室。 像斗的东西:斗车。斗笠。斗篷。熨斗。 星名,二十八宿之一,亦泛指星:南斗。气冲斗牛(怒气冲天)。 特指“北斗星”:斗折蛇行。 古同“陡”,高耸的样子。 〔斗拱〕(恚┕笆墙ㄖ上弧形承重结构,斗是垫拱的方木块,合称斗拱。 古同“陡”,突然。
Cliquez pour voir la définition originale de «斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

百草
别气
柄指东

Synonymes et antonymes de 斗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «斗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «斗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «斗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 斗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斗彩名瓷
本书重点研究明清两代中国彩瓷,目的便是结合传世佳品,以成化斗彩瓷器为重点,剖析斗彩与五彩的区别及其发展概况.
叶佩兰, 2005
2
破解命理詐騙: 論紫微斗數與姓名學
中國大陸自九○年代開始,基於整體國家戰略需要,開始針對主要邊境國家與地區推動「次區域合作戰略」的規劃與實踐,其中對台灣次區域合作戰略規劃,現階段主要體現在中國大 ...
謝士元, 2008
3
斗數觀測錄【新修訂版】:
【民國】王裁珊 為令《數觀測錄》不致酒注沒,仿原書版式重排精印出版,以響讀者。《數觀測錄》原書出版時因條件所限,錯訛較多。心一堂特將全書重新排版,更正明顯錯訛之處。王氏《數觀測錄》承接《數宣微》(初集)、《數宣微第二集》二書,對紫微 ...
【民國】王裁珊, 2015
4
明清斗彩瓷器识真
... 清雍止泮彩草虫花蝶纹灭鸡钮盖腕------------------------------------------------- -清雍止彩花乌纹盖腕清雍止彩花卉纹如意耳蒜头瓶清雍止彩花卉纹梅瓶清雍止彩闭蝶菊花纹盖摧清雍止彩缠枝花卉纹菊瓣尊清雍止彩闭花纹 ...
蔡毅, ‎黄卫文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
斗數宣微【新修訂版】:
【民國】王裁珊 提要一紫微數,相傳為宋代陳希夷所創。考明代《續道藏》所載之《紫微數》三卷,其內容與後來的《合併十八飛星紫微數全集》(明嘉靖序,明版清刷本,虛白廬藏本)中的十八飛星相同。故云傳自陳希夷當是偽託。明清兩代,我國各地流行之 ...
【民國】王裁珊, 2015
6
斗數演例:
數演例》, ′冊,不分卷。無撰者姓名。線裝。民國稿鈔本。虛白廬藏本。未紫微數,未傳鴻宋代陳希夷所創。考明代《續道藏》所載之《紫微數》三卷,其內容與後來的《合併 + 八飛星紫微數全集》(明嘉靖序,虛白廬藏明版清刷本,輯^心′堂術數珍本古籍 ...
心一堂編, 2013
7
紫微斗數: 筆記本.副星篇 - 第 9 页
前言台灣紫微數興起時期約民國七十年代後,當時在書店中仍有發現「果老星宗」的古書(相傳為數最早的雛形),後又有「十八飛星」(以十八顆星為主),之後才演變成現今的「紫微數」。相傳紫微數的「鼻祖」為「唐末宋初」的「陳希夷」所創(陳希夷,名摶, ...
賀春榮, 2012
8
紫微斗數筆記本: 紫廉武府相殺破狼 - 第 5 页
學員序二當阿寶(賀春榮)請我為他的「紫微數筆記本•格局篇」寫序時,我真的非常地高興。這不僅表示他一系列「紫微數」叢書出版的非常順利,我也能夠藉由寫序的同時,表達我對他的謝意。我是一個什麼都想要學,但是什麼都不專精的人,從土木工程到 ...
賀春榮, 2013
9
地星會源斗數綱要合刊:
一堂術數珍本古籍叢刊‧星命類‧紫微數系列三上述三種「紫微數」古籍中,即有二種的「紫微數」系統,一是今人通常稱為「十八飛星」,或稱「術天機」,另一種即同今天尚流行的星命術「紫微數」。然而「紫微數」是否由「十八飛星」演變而來,或是二者「紫 ...
何汝檉修訂, 2011
10
斗數言微4: - 第 7 页
而腦子中,不斷在自動潛意識活動數星曜下,有些星性,便會得出前所未有的心得,發覺到對數探索人生命運好壞,吉凶發展,是有著很重要的作用,絲亳不可輕視者。就像這二顆數中的小星,幾乎不可以在其他數書中找到比較詳細論述,研究記述的星曜 ...
朱小師, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华尔街日报:腾讯控股拟投资鱼熊猫TV或受冲击
知情人士说,腾讯控股正接近敲定投资游戏直播网络平台──鱼TV (Douyu TV)。鱼TV有点类似于亚马逊公司(Amazon.com Inc。)去年以近10亿美元收购的流行 ... «新浪网, sept 15»
2
鱼tv起诉主播指其违约跳槽事件最新进展
到9月14号,鱼方面又表示,某些主播追求畸形财富,利欲熏心,撕毁合约,并在 ... 抬价出更高待遇,而且这些主播在跳槽之后为博取观众同情,还污蔑鱼拖欠工资。 «比特网, sept 15»
3
鱼起诉主播iG囚徒跳槽熊猫TV
鱼主播又跳槽了,紧接着便是鱼起诉主播。据悉,鱼《炉石传说》主播iG囚徒基本确定加盟王思聪的熊猫TV。随后,当事人发表长微博,证实了去熊猫TV的消息。 «TechWeb, sept 15»
4
PandaTV之前,王思聪早已打通娱乐圈和电竞圈
目前,国内游戏直播领域的四大平台分别是鱼、战旗、虎牙和龙珠。其中鱼直播做得最早,目前也是最成功的,拥有炉石、英雄联盟的一大批品牌栏目和知名主播。 «Baidu, sept 15»
5
鱼集体跳槽背后真相:女主播曝艳照尺度惊人(图)
摘要: 曝鱼主播集体跳槽,纷纷转投其他游戏直播平台。顶级主播对于鱼十分重要,集体跳槽势必引发工作混乱。此前,有鱼女主播曝出全裸艳照,尺度之大令人 ... «南方网, août 15»
6
地下狗场被指血腥暴力13岁少年无惧不停助威
在遂宁市涪江二桥以南的江心小河洲岛上,隐藏着一个隐秘的地下狗场,每到周末,这个狗场就异常热闹。记者调查发现,狗场面比较血腥,现场还有13岁少年 ... «新浪网, août 15»
7
乐天内危机加深:被指把韩国财富输送日本
由此,韩国民众对乐天是“日本企业”的失望情绪更加弥漫。 乐天集团内已经惊动了韩国副总理崔炅焕,韩国公平交易委员会、金融监管委员以及税务部门均介入调查。 «新浪网, août 15»
8
鱼tv小智约炮牛小蘑菇鱼tv赵世熙性感加盟
鱼tv小智约炮牛小蘑菇鱼tv赵世熙性感加盟】小智风趣的解说,一直给人的感觉是长得比较猥琐的胖子,但是谁知"葫芦岛吴奇隆"的外号确实不假,看完真人照片后, ... «比特网, juil 15»
9
鱼TV赵世熙性感加盟鱼三骚实力抗韩
07月04日关键词: 鱼tv鱼tv韩国女主播鱼tv三骚angela赵世熙鱼昨日鱼tv请来韩国知名女主播angela赵世熙加入直播,引起了网友的一阵狂潮,直播间人数 ... «比特网, juil 15»
10
汕头狗事件:万元犬不敌低价对手主人将狗摔死(图)
汕头狗事件:万元犬不敌低价对手主人将狗摔死(图) ... 主持人:在广东汕头,有个狗主人新买了一只犬,然后他就看到了宠物店有类似的狗狗,就希望说两个人可以 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur