Signification de "都江堰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 都江堰 EN CHINOIS

都	江	堰
dū	jiāng	yàn

QUE SIGNIFIE 都江堰 EN CHINOIS

Dujiangyan

都江堰

Dujiangyan est un projet de conservation de l'eau à grande échelle qui a été construit et utilisé dans la Chine ancienne. Il est situé à l'ouest de la ville de Dujiangyan, dans la province de Sichuan et à 340 kilomètres en amont de la rivière Minjiang. Dujiangyan est de la période des Royaumes combattants lorsque le préfet de la dynastie Qin Shu, Li Bing, et son fils, il y a environ 256 ans, ont présidé le bâtiment à 251 ans. Après la rénovation des deux mille dernières années, Dujiangyan joue toujours un rôle énorme. Dujiangyan autour des nombreux monuments, il y a deux Wang Temple, Fulong vue, An Lan Bridge, Yu Le off, nid Fengqi et les oiseaux sauvages et ainsi de suite. Dujiangyan ensemble Weir peut être divisé en deux premier et irrigation système de réseau d'eau, dans lequel le déversoir Cheng), déversoir de sable windblown (travaux de décantation du déversoir), bouteille Po (projet de dérivation de l'eau) les trois de projet principal, en plus de Jin Gang à l'intérieur et à l'extérieur de la digue , Le mot remblai et autres bâtiments auxiliaires. Le projet de Dujiangyan a été publié par le Conseil d'État de la République populaire de Chine comme le deuxième lot d'unités nationales de protection des reliques culturelles clés en 2000. En 2000, Dujiangyan avec son «âge avancé dans le monde, seulement retenu à aucun barrage L'eau est caractérisée par l'énorme projet de conservation de l'eau ", et Qingchengshan ensemble en tant que patrimoine culturel mondial a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ....

都江堰是中国古代建设并使用至今的大型水利工程，位于四川省都江堰市城西，岷江上游340公里处。都江堰是由战国时秦国蜀郡太守李冰及其子于约前256年至前251年主持始建的。经过历代整修，两千多年来都江堰依然发挥巨大的作用。都江堰周边的古迹甚多，主要有二王庙、伏龙观、安澜桥、玉垒关、凤栖窝和斗犀台等。 整个都江堰枢纽可分为堰首和灌溉水网两大系统，其中堰程）、飞沙堰（溢洪排沙工程）、宝瓶口（引水工程）三大主体工程，此外还有内外金刚堤、人字堤及其他附属建筑。都江堰工程以引水灌溉为天府之国”。 1982年，都江堰被中华人民共和国国务院公布为第二批全国重点文物保护单位之一。2000年，都江堰以其为“当今世界年代久远、惟一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程”，与青城山共同作为一项世界文化遗产被列入世界遗产名录。...

définition de 都江堰 dans le dictionnaire chinois

Dujiangyan Grand projet de conservation de l'eau dans la Chine ancienne. Le plus grand centre de dérivation d'eau sans barrage au monde. Dans le cours moyen de la rivière Minjiang dans la province du Sichuan. Le headwork fonctionne dans le nord-ouest de Guanxian. Pendant la période des Royaumes Combattants, le gardien du canton de Qin Bing, Li Bing, a présidé à la construction du bâtiment, et il y a eu des expansions répétées de descendants. Des rivières et des rivières menant à l'irrigation des plaines de Chengdu, avec des avantages multiples tels que le contrôle des inondations, le transport par eau et l'approvisionnement en eau en milieu urbain. Pour les unités de protection des reliques culturelles clés nationales.

都江堰 中国古代伟大的水利工程。世界上最大的无坝引水枢纽。在四川省岷江中游。渠首工程在灌县城西北。战国时，秦蜀郡守李冰主持修建，后代屡有扩建。引岷江水灌溉成都平原，兼具防洪、水运、城市供水等多种效益。为全国重点文物保护单位。

TRADUCTION DE 都江堰

Découvrez la traduction de 都江堰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 都江堰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «都江堰» en chinois.

• chinois: 都江堰
• Traducteur Français - espagnol: Dujiangyan
• Traducteur Français - anglais: Dujiangyan
• Traducteur Français - hindi: दुजियान
• Traducteur Français - arabe: دوجيانغيان
• Traducteur Français - russe: Дуцзянянь
• Traducteur Français - portugais: Dujiangyan
• Traducteur Français - bengali: Dujiangyan
• Traducteur Français - français: Dujiangyan
• Traducteur Français - malaisien: Dujiangyan
• Traducteur Français - allemand: Dujiangyan
• Traducteur Français - japonais: 都江堰市
• Traducteur Français - coréen: 두장 옌
• Traducteur Français - javanais: Dujiangyan
• Traducteur Français - vietnamien: Đô Giang Yển
• Traducteur Français - tamoul: Dujiangyan
• Traducteur Français - marathi: Dujiangyan
• Traducteur Français - turc: Dujiangyan
• Traducteur Français - italien: Dujiangyan
• Traducteur Français - polonais: Dujiangyan
• Traducteur Français - ukrainien: Дуцзянянь
• Traducteur Français - roumain: Dujiangyan
• Traducteur Français - grec: Dujiangyan
• Traducteur Français - afrikaans: Dujiangyan
• Traducteur Français - suédois: Dujiangyan
• Traducteur Français - norvégien: Dujiangyan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «都江堰»

Découvrez l'usage de 都江堰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 都江堰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

拜水问道——都江堰与青城山:

二、都江堰的沧桑历史都江堰修建于公元前256年,已经存在了两千多年,是全世界保存下来年代最久的,以无坝引水为特征的宏大水利工程。如此坚固耐用的水利工程,自然引起了人们的兴趣。千百年来,人们围绕它的名称由来、修建背景、修建过程、历史 ...

郑明武 陈慧, 2015

都江堰文献集成: 历史文献卷 (先秦至清代)

本书内容主要包括工程建设和管理历程、制度、得失方面的记述,以及堰功人物的传记,堰工、堰务方面的讨论、探索、研究等 ...

冯广宏, ‎袁苹, ‎西华大学. 蜀学研究中心, 2007

纪念都江堰建堰2260周年国际学术论坛论文选编

本书分为卷首篇、主题报告、国际学术论文、水文化篇、水资源保护与开发篇、现代技术应用篇、管理体制改革篇和综合篇八个部分。收录的论文包括 ...

都江堰建堰2260周年国际学术论坛组委会, 2005

贾大泉自选文集

《都江堰史研究》序古老雄伟、举世闻名的都江堰灌溉工程,是我国古代文明的重大成就,是我国延续二千二百多年,久远不衰的水利瑰宝。都江堰兴建在四川灌县境内,它把岷江一分为二,外江为岷江正流,泄洪排沙,内江为灌溉水系,引水灌田,促进了经济的 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

都江堰与李冰都江堰的初秋是一杯清凉清凉的岷江水,让人通体舒畅。在岳阳上火车时,太阳能把皮肤上的油烤出来,一到都江堰,那刚烈的阳光,就被驯服了二千多年的江水泡软了。都江堰是一块碑。她的光芒穿越三皇五帝,至今仍耀眼生辉。作家余秋雨说:“ ...

孟大鸣, 2015

地理百科（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 部落遗址距今已有 7200 多年。郑家洼子青铜短剑大墓位于沈阳市于洪区皇春秋战国时期的古墓群。叶茂台辽墓群位于法库县,是辽丞相萧义及其家族的墓群。永安桥位于于洪区皇沈阳市境内保存较为完整的清初石筑拱桥。都江堰一天府明珠 ...

王秀芝, 2013

都江堰历史文化之谜/都江堰文化旅游丛书

本书研究了都江堰的历史文化。内分为历史篇、宗教篇、文化篇以及人物篇等四部分。

蒋永志, 2002

青城山——都江堰

王建国, 2003

都江堰: 比长城更伟大的工程

对都江堰之手很小, 小的不能握住一滴水珠, 都江堰之手很大, 狂放不羁的岷江在它的指纹间乖乖地流淌, 轻轻地吟唱。内容包括: 泽被天府 ; 人间佳构 ; 遥远的背影 ; 文明的摇篮等.

王国平, 2007

都江堰水利词典

都江堰建堰2260年纪念

四川省水利厅, ‎四川省都江堰管理局, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «都江堰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 都江堰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015都江堰第七届国际自然水域漂流大赛开幕

新浪体育讯六月的都江堰，山明水秀，风光旖旎。由国家体育总局水上运动管理中心、中国极限运动协会、成都市体育局、都江堰市人民政府共同主办，成都飞来峰旅游 ... «新浪网, juin 15»

国际媒体同步直播都江堰双遗马拉松

四川在线消息（四川在线记者张雪婵）近日，记者从都江堰市获悉，2015成都·都江堰双遗马拉松赛不仅受到全国媒体的专注，同时还吸引了路透社等一些国际媒体关注 ... «四川在线, avril 15»

百年前一德国人命名丝绸之路把都江堰介绍给世界

连接中国与西方的“丝绸之路”在中国家喻户晓，随着“一带一路”战略构想的推进，“丝绸之路”更是受到世界的关注。 其实，丝绸之路这个名称是100多年前一个德国人的“ ... «中国新闻网, avril 15»

万达550亿重金投入都江堰除了六星级酒店还有哪些“高大上”？

对于万达在都江堰的投资，业界充满期待，专家多认为，这将有效提振都江堰的旅游经济。记者注意到，2014年都江堰市游客人均消费额仅455.7元，远低于其他知名 ... «每日经济新闻, avril 15»

四川都江堰清明举行“拜水大典” 千年放水盛况重现

中新网成都4月5日电(安源林碧锋)祭水、拜水、砍杩槎放水……“2015中国·都江堰清明放水节”于5日在古堰都江堰正式启幕，重现了千年放水盛况，数百名海内外游客到 ... «中国新闻网, avril 15»

万达遇见都江堰携手建设世界一流文化旅游城

人民网成都4月5日电4月3日下午5时30分，成都市政府、都江堰市政府与大连万达集团投资合作协议签约仪式在成都锦江宾馆举行。据悉，此次签约落户都江堰的万达 ... «人民网, avril 15»

成都机场都江堰候机室对外开放成四川省第一家

中国网成都12月26日讯由成都双流国际机场股份有限公司、青城山都江堰旅游景区管理局主办，四川田园文景旅游服务有限公司承办的成都机场都江堰候机室今天 ... «中国网, déc 14»

成都都江堰一公交车侧翻车上多名乘客受伤(图)

今早8点10分左右，成都市都江堰市一辆201路公交在途径崇义镇上场口时，不慎发生侧滑，整车侧翻到路边沟中。目前，已知有多名乘客受伤，伤者分别被送往都江堰 ... «中国新闻网, déc 14»

都江堰市委书记：成都村政学院已培训12057人涉11省市

人民网成都11月28日电（记者马丽娅）成都村政学院第二届村政主题交流会今日在成都市举行，都江堰市委书记张余松在会上透露，截至目前，成都村政学院已举办各类 ... «人民网, nov 14»

成都市长助理刘俊林遭调查被指系李春城嫡系

报道还称，在四川官场，刘俊林被认为是四川省委原副书记、成都市原市委书记李春城的“嫡系”。李春城主政成都期间，都江堰是其推荐“城乡统筹”工作的样板地区之一， ... «腾讯网, oct 14»