Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "独乐园" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 独乐园 EN CHINOIS

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 独乐园 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «独乐园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 独乐园 dans le dictionnaire chinois

Paradis 1. Le nom du jardin de Song Simaguang. Le site se trouve dans la banlieue sud de la ville de Luoyang, province du Henan. 2. Se réfère aux jardins de célébrités. 独乐园 1.宋司马光之园名。故址在今河南省洛阳市南郊。 2.泛指名人的花园。

Cliquez pour voir la définition originale de «独乐园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 独乐园


乐园
le yuan
儿童乐园
er tong le yuan
失乐园
shi le yuan
迪斯尼乐园
di si ni le yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 独乐园

具只眼
科花
来独往
揽大权
独乐
独乐
立不群
立国
立难支
立王国
立宣言
立自由奖章
立自由勋章
立自主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 独乐园

不窥
抱瓮灌
春王
春色满
比亚沃维耶扎国家公
玻璃动物
畅春
辟强
辟疆

Synonymes et antonymes de 独乐园 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «独乐园»

Traducteur en ligne avec la traduction de 独乐园 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 独乐园

Découvrez la traduction de 独乐园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 独乐园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «独乐园» en chinois.

chinois

独乐园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

individual paraíso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Single paradise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одноместный рай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraíso único
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একা জান্নাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paradis unique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paradise sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einzelparadies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングル楽園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 낙원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paradise piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đường duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியாக பாரடைஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त नंदनवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalnız Cennet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paradiso singolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedynka raj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одномісний рай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singur paradis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενιαία παράδεισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele paradys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enkel paradis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt paradis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 独乐园

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «独乐园»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «独乐园» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 独乐园 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «独乐园»

Découvrez l'usage de 独乐园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 独乐园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古典園林史 - 第 221 页
周维权. 独乐园独乐园是司马光的游憩园,规模不大而又非常朴素,但《洛阳名园记》语焉不详。司马光自撰《独乐园记》则记述比较翔实:园林占地大约 20 亩,在中央部位建“读书堂” ,堂内藏书 5000 卷。读书堂之南为“弄水轩” ,室内有一小水池,把水从轩的南面 ...
周维权, 1999
2
愛上溝通:
清夜錄溫公一日過獨樂園,見創一廁屋,問守園者:「何從得錢?」對曰:「積遊賞者所得。」公曰:「何不留以自用?」對曰:「只相公不要錢。」張端義貴耳集獨樂園,司馬公居洛時建。東坡詩曰:「青山在屋上,流水在屋下。中有五畝園,花竹香而野。」有園丁呂直,性愚而 ...
一抹蚊子血, 2006
3
歷史上的神童:
【張端義貴耳集】獨樂園,司馬公居洛時建。東坡詩曰:“青山在屋上,流水在屋下。中有五畝園,花竹 何不作好人。”【後山談叢】參寥如洛,游獨樂園。有地高亢,不因枯枿,生芝二十餘本。寥謂老圃:“盍潤澤之?使長茂。”圃曰:“天生靈物,不假人力。”寥歎曰:“真溫公之 ...
蘇木子, 2012
4
明四家传 - 第 2 卷
七八月间,文徵明对司马光(君实、迂叟)的《独乐园图》有了浓厚的兴趣;应项元汴之请,也是原因之一。七月廿日,仿王叔明墨法作《独乐园图》(注十五) ,临水茅堂,背后远山遥相呼应,屋侧竹柏松杉,竹第环绕。画素笺本,纵八寸三分,横四尺三寸八分,包括《乐园 ...
王家诚, 2008
5
品中国神童 - 第 176 页
司马光对这个小园十分满意,名日“独乐园”。为何取这个名?有人认为,司马光有一组诗《独乐园七咏》,诗中他以董仲舒、陶渊明、白居易等七人相期许,意在与王安石等“不同乐” ,以示其特立独行的人格。在洛阳,司马光任的是西京留台的闲职,平时并无具体的 ...
刘川眉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中国造园艺术史 - 第 222 页
独乐园是北宋著名史学家司马光( 1019 - 10861 的园林, "司马温公(谥号)在洛自号迂叟,谓其园曰独乐园"。李格非在《洛阳名园记》中,对独乐园的特点,用一个"小"字来概括说:其曰读书堂者,数十椽屋。浇花亭者益小,弄水、种竹轩者犹小,曰见山台者,高不逾 ...
张家骥, 2004
7
中国历代园林图文精选 - 第 2 卷 - 第 37 页
独乐园,为司马光退居洛阳时所造。建于熙宁六年( 1073 年)。题名为"独乐园" ,按追随他十余年的助手、著名的史学家刘安世"自伤不得与众同也"之语,说明了司马光反对不了王安石的"新法" ,只好独善其身的心曲。司马光的独乐园,简朴而有韵味。园中有" ...
《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005
8
中国古代园林史 - 第 2 卷
但《山西通志》没有述及湖园布局,二说孰是,待考。也许斐度在闻喜县原有湖园,在东都立第另建宅园,其宅园到北宋时改建后宋人袭称湖园。无独有偶,《洛阳名园记》中有独乐园: "司马温公在洛阳自号迂叟,谓其园曰独乐园。"而《山西通志》则云,独乐园位于 ...
汪菊渊, 2006
9
中国造园史 - 第 141 页
独乐园,是司马光于宋神宗熙宁六年(公元 1073 年)所建,园在洛阳尊贤坊北,占地二十亩,规模并不算小,同白居易在履道里"地方十七亩的,宅园相比还要大些,比当时的会隐园还要大一倍。李格非不以会隐园为小,而独言司马温公园小者,显然不是指造园空间 ...
张家骥, 1987
10
 - 第 203 页
小园起名为独乐园 1 。为何起名"独乐"呢?司马光在《独乐园记》 2 中有这样一番解释。他说: "孟子曰: '独乐乐,不如与人乐乐。与少乐乐,不如与众乐乐。,此王公大人之乐,非贫贱者所及也。孔子曰: '饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。颜子一箪食,一瓢饮, ...
李昌宪, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «独乐园»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 独乐园 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
司马光仆人贤良:劝主人读书将赏钱建公厕
后来,司马光搬出了陋巷,在尊贤坊购得一座园子,取名为独乐园。苏东坡赋诗赞美道:“青山在屋上,流水在屋下。中有五亩园,花竹香而野。”迄至晚年,夫人谢世,司马 ... «新华网, sept 15»
2
中国古代建筑:体现建筑师的匠心独运
唐,王士源《<孟浩然集>序》:“文不按古,匠心独妙。” 明,胡应麟《诗 .... 自然境界大半反映在文人园林之中,如宋代苏舜钦的沧浪亭,司马光的独乐园。神仙境界则反映在 ... «凤凰网, août 15»
3
《桃花源记》数独乐园学霸大比拼
桃花游乐场最新购置的娱乐设施已经搭建完毕,“数独乐园”即将火热出炉!等级为40级及40级以上的玩家即可免票进入。桃源新一轮学霸大赛即将拉开帷幕,火热海选 ... «多玩游戏网, août 15»
4
日华媒:默认南京大屠杀的嗜血法西斯外相广田弘毅
中新网6月5日电日本新华侨报5日刊文称,“明月时至,清风自来”。这一出自中国宋代史学家司马光《独乐园记》的名句,却被罪大恶极的日本甲级战犯、“法西斯外相”广 ... «环球网, juin 15»
5
新华侨报:默认南京大屠杀的嗜血外相
中新网6月5日电日本新华侨报5日刊文称,“明月时至,清风自来”。这一出自中国宋代史学家司马光《独乐园记》的名句,却被罪大恶极的日本甲级战犯、“法西斯外相”广 ... «中国新闻网, juin 15»
6
日本右翼的“汉诗情节”
广田弘毅最有意思,引用了司马光《独乐园记》中“明月时至,清风自来”的句子,此句明是写景,暗则隐喻“时机一到,自然会还自己清白”的意思。广田弘毅这样引用虽属狡辩, ... «搜狐, août 13»
7
图书馆史话
私家藏书亦代不乏人,宋有司马光的独乐园,元有胡三省的石窟、赵孟頫的松雪斋,明代则有藏书丰饶而名甲天下、至今仍保存完好的天一阁。 20世纪来临之际,维新派 ... «搜狐, juil 12»
8
抢救性恢复建设司马光独乐园迫在眉睫
许庆西说,关于司马光独乐园原址位置的考证,曾经有3种说法:一是宋衍申的《司马光传》中认为独乐园在洛城以北,二是在安乐镇的军屯村,其三是司马村。但根据 ... «新浪网, juil 11»
9
计成与《园冶》(图)
恰进士吴玄(字又予)在晋陵(今江苏常州武进)城东购得元朝故园一处,方圆十五亩,他计划用其中十亩盖住宅,余下的五亩仿效北宋司马光造独乐园,乃慕名请计成为他 ... «中国经济网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 独乐园 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-le-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur