Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "失乐园" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 失乐园 EN CHINOIS

shīyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 失乐园 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «失乐园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 失乐园 dans le dictionnaire chinois

Paradis perdu des poèmes. Milton, Angleterre, fabriqué en 1667. L'histoire est tirée de la Bible et de l'Ancien Testament. L'archange Satan était arrogant et complaisant, mêlé à un groupe d'anges contre Dieu, et tomba en enfer après l'échec. Afin de se venger, il se faufila dans le jardin d'Eden pour inciter Adam et Ève à voler le fruit défendu. Dieu est en colère et chasse Adam et Eve du Jardin d'Eden. 失乐园 长诗。英国弥尔顿作于1667年。故事取自《圣经・旧约》。大天使撒旦骄矜自满,纠合一群天使反抗上帝,失败后堕入地狱。为了复仇,他潜入伊甸园,引诱亚当和夏娃偷食禁果。上帝震怒,将亚当和夏娃逐出伊甸园。

Cliquez pour voir la définition originale de «失乐园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 失乐园


乐园
le yuan
儿童乐园
er tong le yuan
独乐园
du le yuan
迪斯尼乐园
di si ni le yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 失乐园

精落彩
口乱言
溜疏剌
留屑历

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 失乐园

不窥
抱瓮灌
春王
春色满
比亚沃维耶扎国家公
玻璃动物
畅春
辟强
辟疆

Synonymes et antonymes de 失乐园 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失乐园»

Traducteur en ligne avec la traduction de 失乐园 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 失乐园

Découvrez la traduction de 失乐园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 失乐园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «失乐园» en chinois.

chinois

失乐园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paradise Lost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradise Lost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैराडाइज लॉस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفردوس المفقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потерянный рай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paradise Lost
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাডাইস লস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paradise Lost
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paradise Lost
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paradise Lost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失楽園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실낙원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paradise Lost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paradise Lost
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரடைஸ் லாஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमावले स्वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayıp Cennet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paradise Lost
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paradise Lost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрачений рай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paradise Lost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paradise Lost
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paradise Lost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paradise Lost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paradise Lost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 失乐园

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «失乐园»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «失乐园» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 失乐园 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «失乐园»

Découvrez l'usage de 失乐园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 失乐园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沉沙中的失乐园: 追踪上古印度文明
本书包括:印度河的前夜;“死亡之丘”的复活;沉沙下的失乐园;散落天边的余晖等内容。
谢崇安, 2002
2
失乐园/Paradise Lost/再读经典/杜雷经典插图本:
本书是十七世纪英国诗人弥尔顿晚期三大诗作之一,内容叙述魔鬼撒旦发动天国叛变,被基督打落地狱;他为了要达复仇的心愿,无惧于艰险的路程,长途跋涉来到上帝创造的新世界 ...
弥尔顿, ‎杜雷, 2002
3
Paradise Lost (失樂園):
John Milton. v.變溫和 He softened the blow by telling her the bad news gently. (他溫和地說出壞消息,藉以緩和這事對她的打擊) substantially adv.實質上、本質上 treason n.叛逆[罪]、謀叛、不忠、背信 tribunal n.法庭、法官席 The rent tribunal ...
John Milton, 2011
4
失乐园/当代世界畅销书文库
渡边淳一,封面题:渡边纯一
渡边淳一, 2001
5
西洋政治思想史 - 第 214 页
然而在《失樂園》中,彌爾頓之詩句一心專注的主題卻是一元論宇宙存有下的絕對秩序—即是「王治」"及其內應有之順從關係。這樣讓我們不禁迷惑:彌爾頓到底是激進的民主派、懷古的共和派還是主張君主制的人?在他的著作中,這三種意象似都曾浮現, ...
陳思賢 ((西洋政治, 1959-)), 2014
6
失乐园: 多雷插图本
本书内容包括:撒旦在地狱召集叛军,宣布复仇,点将、会议决定,由撒旦亲自去侦察人类的乐园、神子声言自愿为人类赎罪等。
弥尔顿, 2007
7
失乐园: 史上最伟大的文图绝配
本书收集布莱克以水彩绘制的18幅以及多雷以铜版绘制的50幅《失乐园》版画插图,极其诗意地再现了原著的主要内容,文字叙述辅以简洁连贯的故事梗概。
弥尔顿 (英), 2003
8
失乐园
那是一个黑色的星期助理,“海天药业”集团总裁权正阳猝不及防地遭遇了一场足以摧毁他全部人格和尊严的命运劫难。他做梦也不会想到,就是这一天 ...
王三毛, 2003
9
鸿鹄翱翔/弥尔顿和《失乐园》/世界文学评介丛书: 弥尔顿和《失乐园》
学校图书馆装备用书
金发〓, 1993
10
《失乐园》图集
本书资料由鲁迅博物馆提供。
弥尔顿, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «失乐园»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 失乐园 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本女星川岛直美去世曾出演日剧《失乐园》(图)
日本女星川岛直美去世曾出演日剧《失乐园》(图). 2015-09-25 ... 1997年,川岛直美因出演日剧《失乐园》中陷入婚外情的女主人公而成为话题。她的其他作品包括电影《 ... «中国新闻网, sept 15»
2
"普罗米修斯2"定名"异形:失乐园"
新闻回顾)今日,斯科特在接受采访时直接透露了《普罗米修斯2》的官方定名:《异形:失乐园》(Alien: Paradise Lost)——这也意味着该系列与《异形》的关系终于“守得云 ... «Mtime时光网, sept 15»
3
华纳将拍《失乐园》改编科幻片概念视频仅花3万美元亚当夏娃恶斗外星 …
时光网讯仅仅曝光了三天时间,这支改编自神话史诗《失乐园》的科幻概念短片就被制片商拿下,将被拍成电影登上大银幕。这支6分钟的概念短片名为《圣园》(The ... «Mtime时光网, août 15»
4
嘉盛集团:美元/日元多头之“失乐园”?
我们上周强调过美元/日元大型头肩反转形态,随着汇价昨日悄然突破125.00,多头感到自己终于找到出路,逃脱众所周知的“交投地狱”,重见光明(详见《美元日元多头 ... «新浪网, août 15»
5
家门口的健身点藏隐忧小心“儿童乐园”成“失乐园
孩子放暑假了,最开心的就是出去玩,但是哪怕有达人陪着,还是会有不少安全隐患。远的不说,光是家门口的社区健身器材,其实许多并不适合孩子玩。 就在上个月, ... «浙江在线, juil 15»
6
"失乐园"有代号没名字的孩子
在佛山市第三人民医院精神科,有这样一群人:或患有精神疾病、或弱智,他们的年龄在18岁以下,均由救助站送进该院。为了方便登记信息,救助站为每个人取名作为 ... «中国网, mai 15»
7
游乐园又发生死伤事故别让游乐场变成“失乐园
游乐园又发生死伤事故别让游乐场变成“失乐园” ... 5月1日12时许,浙江省温州市平阳县一游乐园发生死伤事故致2死3伤,记者调查了解到,该游乐园为非法占有的 ... «凤凰网, mai 15»
8
奥斯卡提名纪录片导演Bruce Sinofsky去世曾联合指导"失乐园"系列 …
时光网讯 曾获奥斯卡提名的纪录片导演Bruce Sinofsky于2月21日去世,享年58岁。他是纪录片《失乐园》系列电影的联合导演,还曾经执导过Metalica乐队纪录片《金属 ... «Mtime时光网, févr 15»
9
大观园就是“失乐园
说真的,在我看来,它在原著中一直都是“失乐园”的譬喻——看看一一被逐出去的“夏娃们”有多少就知道了。是的,那里没有上帝,没有原罪,然而表面是女性当家,不似“ ... «新民周刊, janv 15»
10
失乐园》首曝海报本尼西奥-德-托罗露凶相
搜狐娱乐讯(文/耷子)曾以《毒品网络》获得奥斯卡最佳男配角奖的好莱坞演技派男星本尼西奥-德-托罗,即将推出的电影《失乐园》(Escobar:Paradise Lost),今日曝光 ... «搜狐, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 失乐园 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-le-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur