Signification de "黩冒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黩冒 EN CHINOIS

黩	冒
dú	mào

QUE SIGNIFIE 黩冒 EN CHINOIS

définition de 黩冒 dans le dictionnaire chinois

黩 prendre 1. Abus commis. Gourmand

黩冒 1.渎犯。 2.贪婪。

TRADUCTION DE 黩冒

Découvrez la traduction de 黩冒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黩冒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黩冒» en chinois.

• chinois: 黩冒
• Traducteur Français - espagnol: ennegrezca riesgo
• Traducteur Français - anglais: Blacken risk
• Traducteur Français - hindi: जोखिम पर कालिख पोतने
• Traducteur Français - arabe: تشويه خطر
• Traducteur Français - russe: Затемняет риск
• Traducteur Français - portugais: denegrir risco
• Traducteur Français - bengali: কালো রং নিতে
• Traducteur Français - français: noircir risque
• Traducteur Français - malaisien: Hitamkan mengambil
• Traducteur Français - allemand: schwärzen Risiko
• Traducteur Français - japonais: リスクを黒く
• Traducteur Français - coréen: 위험을 검게
• Traducteur Français - javanais: blacken njupuk
• Traducteur Français - vietnamien: bôi nhọ rủi ro
• Traducteur Français - tamoul: எடுத்து கறுப்பாக்கு
• Traducteur Français - marathi: लागू काळिमा फासणे
• Traducteur Français - turc: almak karartacak
• Traducteur Français - italien: annerire rischio
• Traducteur Français - polonais: oczerniać ryzyko
• Traducteur Français - ukrainien: затемнює ризик
• Traducteur Français - roumain: innegresc risc
• Traducteur Français - grec: μαυρίσει κινδύνου
• Traducteur Français - afrikaans: verswart risiko
• Traducteur Français - suédois: svärta risken
• Traducteur Français - norvégien: sverte risiko

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黩冒»

Découvrez l'usage de 黩冒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黩冒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 237 页

且在敦煌書儀中, "黷" "觸"都常與"冒"連言,表輕瀆、冒犯義。如斯 5953 號《奉唐寺僧依願上令公阿郎狀》: "右依願輒陳情懇, ,旌幢。"伯 4984 號《殘狀,端午送酒扇》: "前件物等謹充續壽,冒觸旌麾。"例中"冒黷" "冒觸"皆用爲謙辭,謂自己的行爲輕瀆、冒犯了 ...

张小艳, 2007

王臨川全集: 國學自修讀本 - 第 3-4 卷 - 第 104 页

孝之&而曲成士大夫爲子孫之 I 是亦君子不宜得巳者 I 黷冒威 I 不仟皇恐之 I 行葦之; I 憐士有好修之意^不窮之於無所據以傷其齔羞老者得泰而養者雖愚^能無報盛德。於以廣仁田園以託一日之命。而取 I 不腆之祿。以至於今不能 I 今去而野 I 念自廢^苟賤 ...

王安石, 1935

全宋文 - 第 64 卷

譜》上,《王荆公年譜考略》卷三。之至。《臨川先生文集》卷七四。又見《國朝二百家名賢文粹》卷七九,《古今圈書集成》交誼典卷六六,《王荆公年報盛德,於以廣仁孝之政,而曲成士大夫爲子孫之誼,是亦君子不宜得已者也。黷冒威尊,不任皇恐覽《行葦》之仁,憐士 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

合錦回文傳:

官,星夜黷往興元城中楊守亮軍前納款。原來守亮常與楊復恭密書往來已久,欲誘降茂貞,時時使細作刺探。忽一日報說茂貞營中有個長安來的書生獻甚計策,守亮便猜是復恭所使,乃接得茂貞降書,書中備言不甘受柳公侮慢,因願投降,並述毀書縛使之事。

朔雪寒, 2014

Tang wen cui jian bian - 第 4-6 卷 - 第 15 页

... 故士之行道^不得於輙則山林而已 4 ? ;山林^士之所獨善彌卿一自# 1 而不憂天 7 者之所能安旮如有一爱天下之、仏則不能^ ^愈 1 |自進而不知愧#書 1 ^足數及而不知 4&寧& ^ ^ 1 | | : &惴 11 ^ 1 喜. ^ ^ 16 ^ 3 ^亦惟少垂察^黷冒威^惶恐無 I : &愈再 8 !

Xiang Zhang, 1916

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 689 页

偻偻血诚,复愿披沥,频烦黩冒,岂不惭惶?盖犬马感恩思效之心,眷眷而不能自止者也。臣闻立国之本,在乎得众,得众之要,在乎见情。故仲尼以为人情者,圣王之田,言理道所由生也。是则时之否泰,事之损益,万化所系,必因人情。情有通塞,故否泰生;情有厚薄, ...

任继愈, 1998

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 27 页

... 盡 2 也,臣聞立國之本,在乎得眾,得眾之要,在乎見情,故仲尼以謂人情者聖王之田,言理道所由生也,是則時之 5 辭理蹇拙,不能暢達事情,懊懊血誠,敢願披瀝,頻煩黷冒,豈不慙惶^蓋犬馬感恩思效之心,啳踡而不能自止者之情,宏採拔之道,自獻荅奏,迨茲彌旬, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

中华传世文选: 唐文粹 - 第 286 页

... 开谏诤之门,迎壅郁之情,弘采拔之道,自献答奏。迨兹弥旬,不闻施行,不赐酬诘。未审宸旨,以为如何。如昧于忖量,但务竭尽,恐由辞理蹇拙,不能畅达事情。屡屡血诚,复愿披沥;频烦黩冒,岂不惭惶。盖犬马感恩思效之心,眷眷而不能自止者也。臣闻立国之本, ...

任继愈, 1998

王安石文 - 第 100 页

王安石, 褚東郊 上相府翁 1 # 8 :十! ^恐之至。孝之齔而曲成士大夫爲子孫之誼,是亦君子不宜得已者 1 黷冒威象不任皇不窮之於無所據以傷其^使老者得^而養者雖愚無 I 無報盛齓於以廣仁伏惟閣—觀古之所以材徐 I 侏像之 1 覽^之仁憐士有好修之意^之 ...

王安石, ‎褚東郊, 1947

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

... 放纵无忌,黩冒侵琳。是以今者稽察之令,责成上官,而执法除邪,明示惩创。然犹恐上官以姑息,而吏巧于避法,何以禁之?且《国风羔羊》之诗,美节俭正直之德。夫节俭则无侈费,正直则无营求;无侈费,无营求,则取用于廉俸,宽然有余资矣,而曷至甘为墨吏哉?

张撝之, 1996