Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杜司勋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杜司勋 EN CHINOIS

xūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杜司勋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杜司勋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杜司勋 dans le dictionnaire chinois

Dushun Tang Dumu. Du Mu avait un procès et était un étranger, alors il a dit. 杜司勋 唐杜牧。杜牧曾官司勋员外郎,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «杜司勋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杜司勋


司勋
si xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杜司勋

如晦
审言
诗韩集
诗韩文
十娘
十姨
微慎防
韦娘
武库
隙防微

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杜司勋

不朽之
荡荡之
辅弼之

Synonymes et antonymes de 杜司勋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜司勋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杜司勋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杜司勋

Découvrez la traduction de 杜司勋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杜司勋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杜司勋» en chinois.

chinois

杜司勋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

División Xun Du
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Du Xun Division
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दू क्सुन डिवीजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم شون دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ду Синь Отдел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Du Xun Divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডু ব্যালজাক বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Division Du Xun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahagian Xun Du
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Du Xun Abteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドゥシュン課
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 작가의 array(견권 부문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dusu Xun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Du Tấn Division
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Du ஹ்சுன் பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Du Xun विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Du Xun Bölümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Du Xun Divisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Du Xun Division
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ду Синь Відділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du Xun Divizia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Du Xun Division
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Du Xun Afdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du Xun Division
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du Xun Division
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杜司勋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杜司勋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杜司勋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杜司勋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜司勋»

Découvrez l'usage de 杜司勋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杜司勋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李商隐诗歌警句点评 - 第 101 页
五八刻意伤春复伤另 I 』人间唯有杜司勋"刻意伤春复伤别,人间唯有杜司勋。"出自《司勋》:髙楼风雨感斯文,短翼差池不及群。刻意伤春复伤别,人间唯有杜司勋杜司勋即杜牧,他曾作过司勋员外郎。"刻意伤春复伤别"概括了杜牧诗的主要内容〔即伤春与伤 ...
宋金鼎, 2001
2
李商隱詩歌 - 第 24 页
歐麗娟 刪』。〈曲江〉詩之『傷春』,周振甫云:『傷春,指唐朝的沒落,比大變亂更可悲。因為大變亂還別,人間唯有杜司勳』;或又自傷身世,嘆機遇之屢失,如〈朱槿花〉,『君問傷春句,千辭不可『我為傷春心自醉,不勞君勸石榴花』;或指傷時感事,憂念家國,如〈杜司勳〉,『 ...
歐麗娟, 2003
3
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3949 页
郑竹靑, 周双利. 程玉樵方伯德润饯予于兰州藩廨之若己有园,次韵奉谢(选一) "〉【原文】我无长策靖蛮氛, '愧说楼船练水军。闻道狼贪今渐戢, '须防蚕食念犹纷。白头合对天山雪,赤手谁摩岭海云?多谢新诗赠珠玉,难禁伤别杜司勋。【译文】我没有好的策略来 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
4
元明清诗文选 - 第 136 页
珠玉一比喻象珠玉一样完美珍贵的诗句。 12 "难禁"句一意为虽蒙赠诗相慰,仍然象杜牧一样难以抑制西去伤别的感情。杜司勋:指唐代诗人杜牧,他曾任司砌员外郎,唐代诗人李商隐在《杜司勋》诗中曾有"刻意伤春复伤别,人间唯有杜司勋"的诗句, 后与林同 ...
周惠泉, ‎陈桂英, 1981
5
林則徐选集 - 第 230 页
多谢新诗赠珠玉,难禁伤别杜司勋〔 4 〕。〔1 〕"愧说"句:为在广东任上未能办成造船制炮、训练水军的海防要务而感到惭愧。〔 2 〕"闻道"句:听说英国侵略者现在有所收敛。案:林则徐所得传闻不确,英军攻占镇江后,又进逼江宁,在十天前(七月二十四日, 8 月 29 ...
林则徐, 2004
6
清代李商隐诗歌接受史稿/中华文史新刊 - 第 60 页
反用李商隐《杜司勋》中成句“刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋”之诗句,只用“春又半” “愁煞”寥寥几字,就勾画出了春天的景色。把一个几乎无人不写,已经被写滥了的春日的题材,用关于杜司勋的创造力带来的联想,填注了诗行中深长的情韵,达到取境新颖 ...
米彦青, 2007
7
全唐绝句选释 - 第 2 卷 - 第 813 页
題解杜司勋:即杜牧,曾为司勋员外郎、史馆修撰。此诗冯、张谱同系于大中三年( ^ ^ ^。张云: "玩自注,则诗当作于二、三月间,与'伤春'字合。"冯云: "晚唐之初,牧之、义山,体格不同而文采相敌。《樊南乙集序》可知,故曰: '人间惟有杜司勋'也。"、髙楼风雨感斯文 ...
李长路, 1987
8
玉谿生诗醇 - 第 184 页
杜司勳"高樓風雨感斯文〔二〕,短翼差池不及群 6 〕。刻意傷春復傷别〔 0 〕,人間惟有司勳 3 〕。[一〕杜司勳:《舊唐書,杜牧傳》: "牧字牧之,既以進士擢第,又制舉登乙第。... ...遷左補闕、史館修撰,轉膳部、比部員外郎,並兼史職,出牧黄、池、睦三郡,復遷司勳員 ...
李商隱, 2008
9
李国文说唐 - 第 113 页
文学史习惯于"李杜"并称,除了他们共同的文学声名之夕卜,也因为他们彼此之间的私下情谊。两人在这段日子里,肯定有过频繁的相处交游,有过密切的往来酬唱。在《全唐诗》的《李商隐卷》中,除了"人间惟有杜司勋"的《杜司勋》外,还有一首《赠司勋杜十三 ...
李国文, 2006
10
唐代中層文官: - 第 226 页
例如,李商隱寫過兩首詩送給杜牧,一是〈贈司勳杜十三員外〉,詩中說「杜牧司勳字牧之,清秋一首杜秋詩」;另一是〈杜司勳〉,詩中說「刻意傷春復傷別,人間唯 208 《舊唐書》卷149,頁4028-4029。 209 《唐會要》卷64,頁1313。 210 《舊唐書》卷15,頁472。
賴瑞和, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杜司勋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杜司勋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清明节趣谈:牧童遥指的“杏花村”在什么地方?(图)
... 且筑亭于中,为游人止息地”;“照得杏花村,自杜公留句而后遂成千古名区,闻其风者多深卧游之”;“杏花村者乃唐杜司勋刺池时,有牧童遥指杏花村之句而因以名焉”。 «网易, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杜司勋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-si-xun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur