Signification de "杜韦娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杜韦娘 EN CHINOIS

杜	韦	娘
dù	wéi	niáng

QUE SIGNIFIE 杜韦娘 EN CHINOIS

définition de 杜韦娘 dans le dictionnaire chinois

Du Wei Niang 1. Nom de la chanson Tang Song. Tang Jiaofang utilisé comme un titre de chanson. 2. Par nom. 3. Le nom du mot. Les gens de la chanson ont emprunté l'ancienne chanson du Tang pour transformer le mot plus lent, le double ton, les 109 caractères et la rime. 4. Le nom de la mélodie. Nanqu Xian Lu palais. Le mot rythme diffère de la plaque de mot. Utilisé comme amorce.

杜韦娘 1.唐歌女名。唐教坊用为曲名。 2.借指名妓。 3.词牌名。宋人借唐旧曲另翻慢词，双调，一百零九字，仄韵。 4.曲牌名。属南曲仙吕宫。字句格律与词牌不同。用作引子。

TRADUCTION DE 杜韦娘

Découvrez la traduction de 杜韦娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杜韦娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杜韦娘» en chinois.

• chinois: 杜韦娘
• Traducteur Français - espagnol: 杜韦Madre
• Traducteur Français - anglais: 杜韦Mother
• Traducteur Français - hindi: 杜韦माँ
• Traducteur Français - arabe: 杜韦الأم
• Traducteur Français - russe: Мать杜韦
• Traducteur Français - portugais: 杜韦Mãe
• Traducteur Français - bengali: 杜韦 মাদার
• Traducteur Français - français: 杜韦Mère
• Traducteur Français - malaisien: 杜韦 Ibu
• Traducteur Français - allemand: 杜韦Mutter
• Traducteur Français - japonais: 杜韦母
• Traducteur Français - coréen: 杜韦어머니
• Traducteur Français - javanais: Du Weiang
• Traducteur Français - vietnamien: 杜韦Mẹ
• Traducteur Français - tamoul: 杜韦 அம்மா
• Traducteur Français - marathi: 杜韦 आई
• Traducteur Français - turc: 杜韦 Anne
• Traducteur Français - italien: 杜韦Madre
• Traducteur Français - polonais: 杜韦Matka
• Traducteur Français - ukrainien: мати杜韦
• Traducteur Français - roumain: 杜韦Mama
• Traducteur Français - grec: 杜韦Μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: 杜韦Moeder
• Traducteur Français - suédois: 杜韦Mor
• Traducteur Français - norvégien: 杜韦Mother

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杜韦娘»

Découvrez l'usage de 杜韦娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杜韦娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全元散曲典故辞典 - 第 217 页

【释义】本古代歌姬名,后来唐代教坊曲中有# 1 :韦娘曲》。杜韦娘用以比喻歌妓,或指曲名。【例句】一、花朝月夜,个中唯有杜韦娘。(白朴〔双调'驻马听〕《軟》 199 〕杜韦娘比喻歌女。二、大筵排回雪韦娘,小酌会窃香韩寿。(曾.瑞套曲〔大不调,青杏子〕^ 1 怀》〔催 ...

吕薇芬, 1985

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 184 页

7 讀常過程;讀書常超過規定進度。[ 8 ]曲巷:偏僻小巷。借指妓女們所居之地。[ 9 ]優僅:青年演唱藝人。[ 10 淡(音夾)體:濕遍全身。[ 11 ]令蘇州:當指蘇州府某縣縣令。青本、二十四卷本「蘇州」下均有「某邑」二字。[ 12 ]春風一曲杜韋娘:語出唐劉禹錫贈李紳《 ...

蒲松齡, 2015

南劇六十種曲情節俗典諺語方言研究

杜韋娘唐時名妓 0 相傳甚得到禹鉤賞誠。南西廂二十仁「一個瀋郎蛙有絲乞杜韋娘非舊時寸一個帶囤寬清減了小腰肢。」按仁元人周文質撰春風杜韋娘雜劇寸演唐時名妓杜韋娘和文人劉禹錫的故事。唐教坊記有杜韋娘曲。相傳劉禹錫為蘇州剌史時寸司公 ...

黄麗貞, 1972

中国历代咏物诗辞典 - 第 1269 页

花朝月夜,个中唯有杜韦娘 2 。前声起彻绕危梁,后声并至银河上 3 。钧悠扬,小楼一夜云来往 4 。〔注 3 〕 1 白雪阳春,即阳春白雪。古乐曲名。宋玉《对楚王问》: ' "客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属和者数千人, ... ...其为《阳春白雪》,国中属而和者 ...

姚品文, 1992

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

參贈米嘉榮杜韋娘等作: (宋)阮閱《詩話總龜,前集》卷一一六「寄贈門」載:「韋應物爲蘇州太守,嘗有詩贈米嘉榮曰:『吹得〈涼州〉意外聲,舊人惟有米嘉榮。近年來少欺前輩,好染髭鬚學後生。』又嘗赴揚州司馬杜鴻漸宴,醉宿驛亭,醒見二佳人在側,驚而問之, ...

辛文房, 1997

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 164 页

任聲聲、還道不如歸去,歸何處。(錄自清刻本)詞注:「自製體。」按:魏際瑞詞有「傷心杜宇」句,故名【杜杜韋娘唐教坊曲名。調見[宋]杜安世《壽域詞》。暮春天氣,鶯老燕子忙如織。間嫩葉、題詩哨梅小,乍遍水、新萍圓碧。初牡丹謝了,秋千搭起,垂楊暗鎖深深陌。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

看饥关吕件妆,春风一曲杜韦娘。“ (见孟檗《本事诗。情感》)杜韦娘为唐代歌女。[ 13 ]泻囊弥缝:尽上所有资财,贿买当道,掩饰罪过。《左传。僖公二十六年》: “ (齐)桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙,而匡救其灾。”后来也称掩饰不法行为为“弥缝”。[ 14 ]欲 ...

蒲松龄, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 12 页

杜韋娘是唐代的 1 鬟宮樣裝,舂風一曲杜韋娘,司空見慣渾閒寫了一首詩贈給李紳。詩有四句:「高髻雲席間還有歌舞助興,劉禹錫喝得大醉,當場因為敬慕他的才名,邀請他前去赴宴飲酒。刺史時,有一個名叫李绅的司空〔官名) ,典故劉禹錫是唐朝的著名詩人。

小學生辭書編寫組, 2005

中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 111 页

高髻雲鬟宮樣妝,春風一曲杜韋娘古人往往通過寫女子的妝束之美,來代寫其容貌之美。首句中的"高髻雲鬟"是唐朝貴族女子中流行的髮式, "宮樣妝"指宮中嬪妃彩女的妝飾。身爲歌伎,卻如此打扮,不僅可以顯出她的美貌,更顯出其氣質高華、身份特殊,絕非 ...

姜晓东, 2006

中國百美圖 - 第 238 页

杜十娘怒沉百寅箱匕的一段悽鈍的故事。按:中國歷史上喲美女中,有杜秋娘和杜韋娘兩個人。杜秋娘是厝時金餃女子,工詩詞,初為釵海節度使李錡之妾,嘗歌金縷曲以勘李錡飲滔,有肆於時卓李錡謀叛被誅,秋娘籍入宮。唐裡宗因為杜秋娘有才學,而又溫柔 ...

易君左, 1972

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杜韦娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杜韦娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老北京八大胡同的头牌姑娘都会哪些绝招？(图

开口便唱“冤家的”，歪腔，哪里有“春风一曲杜韦娘”？开筵空吃烧刀子（北京的一种烈性白酒），难当，哪里有“蓝陵美酒郁金香”？头上鬏髻高尺二，蛮娘，哪里有“高髻云鬟 ... «加拿大家园网, mai 15»

李绅“渐次豪奢”

刘禹锡感慨颇多，写下了《赠李司空妓》：“高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”诗的大意是：佳肴美酒，轻歌曼舞，李司空早习以为常， ... «www.qstheory.cn, févr 13»

赵炎：刘禹锡靠一首诗通吃各地美女

刘禹锡自然也心花怒放、情不自禁，脱口吟道：“高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，恼乱苏州刺史肠”。啥意思呢？用白话说就是：这位美女太风情万种 ... «凤凰网, janv 13»

历史上哪些风雅故事跟性奴役有关

... 度使、著名诗人李绅的宴席时，看到那群色艺惊人的侑酒歌伎，仍艳羡不已，立即写了一首诗：“高髻云鬓宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。 «凤凰网, mars 12»

谢志东：悯农诗人李绅竟然是生活奢侈的官僚

刘禹锡对其中一位一见倾心，一时诗兴大发，吟了一首《赠李司空妓》：“高髻云鬓新样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”李绅见刘禹锡如此着迷， ... «新华网, avril 11»

古代领导“公款吃喝”：请妓女陪酒要按规定来

刘于席上赋诗曰：『鬟髯梳头宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。』李因以妓赠之。”奢侈的宴乐已经是他“司空见惯浑闲事”了。而且还有记载说 ... «凤凰网, avril 11»

人名诗谜(图)

一曲春风谁属和(杜韦娘)？黄鹂柳外语间关(啭春莺)。”其二云：“赤城女降馆娃宫(吴降仙)，媚态朱颜总不同(娇红)。桃杏满园如布锦(红绡)，还输人面自然红(花不如)。” «中国经济网, mai 10»

杜子美分身"杜十美":改名变性被嫁人(图)

武则天向嫦娥介绍说：“这里原是杜拾遗庙，后来坍塌了，人误为杜十姨，就塑下十个美人。便有十个姓杜的女人，占住此庙。为首的杜撰夫人，次是杜韦娘，在此作祸作 ... «中国经济网, mars 10»