Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笃信好学" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笃信好学 EN CHINOIS

xìnhǎoxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笃信好学 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笃信好学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笃信好学 dans le dictionnaire chinois

Croire: apprendre à croire fidèlement. Se réfère à la morale et la carrière ont une confiance ferme, diligente et bonne interrogation. 笃信好学 笃信:忠实地信仰。指对道德和事业抱有坚定的信心,勤学好问。

Cliquez pour voir la définition originale de «笃信好学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笃信好学

速速
新怠旧
笃信
笃信好
学不倦
学好古

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笃信好学

半导体化
好学
巴黎大
报告文
敏而好学
板本
柏林大
澳大利亚国立大
爱丁堡大
爱资哈尔大
笃实好学
笃志好学

Synonymes et antonymes de 笃信好学 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃信好学»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笃信好学 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笃信好学

Découvrez la traduction de 笃信好学 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笃信好学 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃信好学» en chinois.

chinois

笃信好学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devota, estudiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devout , studious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भक्त, अध्ययनशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورع ، مجتهدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благочестивые , старательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devota, estudiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রাণ অধ্যয়নশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévot , studieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taat rajin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fromm, fleißig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬けんな、勉強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건한 , 학구적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devout sregep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức, hiếu học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரத்தையான பக்தியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्माभिमानी अभ्यासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışkan dindar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devoto, studioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobożny, pilny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благочестиві , старанний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devotat, studios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανυκτική , φιλομαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewyde , leergierige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängiven , flitig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengiven , ivrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笃信好学

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笃信好学»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笃信好学» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笃信好学 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃信好学»

Découvrez l'usage de 笃信好学 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃信好学 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
论语读诠 - 第 231 页
丁纪, 孔子. 不在焉,则其自远于善,虽圣人, "不可使知之" (总章一九三)也。参见后之总章四五九"年四十而见恶焉,其终也已" , "不至于谷"近于"见恶" , "不易得"近于"其终也已"。篇八章一三,总章一九七《 46 字)【经文】子曰: "笃信好学,守死善道。危邦不人,乱邦 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 395 页
如解白为黑一般。"问: "三年学而不至于穀,是无所为而为学否? "曰: ^然。" (焘)笃信好学章学者须以笃信为先。(刈子澄说。端蒙)笃信故能好学,守死故能善道。惟善道故能守死,惟好学故能笃信。每推夫子之言,多如此。(德明)惟笃信故能好学,惟守死故能善道 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
周易解说 - 第 118 页
孔子说: “其家不教而能教人者,无之。”养子不教母之过,教子不严父之过, “一日为师终生为父”。不尊师长,与畜同类。学知者,笃信好学,守死善道。孟子说: “君子莫大乎与人为善。”守死善道,即始终与人为善。学什么? “博学于文,约之以礼。” “不学礼,无以立。
邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 也是一种祸害 n ”诵读星级犬 ˉ , . = = ˉ 遭邀 ˉ 子日, “笃信@好学,守死善道,危邦不人,乱邦不居,天下有道则见@ ,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也,邦无道,富且贵焉,耻也。”注释~ ~ N @笃信,即《子张篇》“信道不笃”的意思。匡)见,同“现” ,指出仕为官。
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
孔子哲学新论 - 第 110 页
首先要"笃信好学" ,要"志于道" ;第二要立足于"求" |第三,要把"行"放在首位。这就是"人能弘道"的必山之路。一、"笃信好学"与"志于道"所谓"筠信好学" , "志于道" ,都是强调人的^念和抱负,强调学习的目的性。这种目的性,在于"学以致其道"。(《子张》〉这"道" ,指 ...
汪国栋, 1990
6
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
孔子自称“学而不厌,诲人不倦”(《述而》),还说:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”(《公冶长》)另外,他还教育诸弟子要“笃信好学”(《泰伯》)。他最为担心的是“德之不修,学之不讲”(《述而》),同时这也是孔子的自勉。另一方面,首篇强调了孔子论学是 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
孔子自称“学而不厌,诲人不倦”(《述而》),还说:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”(《公冶长》)另外,他还教育诸弟子要“笃信好学”(《泰伯》)。他最为 担心的是“德之不修,学之不讲”(《述而》),同时这也是孔子的自勉。另一方面,首篇强调了孔子论学是 ...
盛庆斌, 2015
8
中华句典1:
... 早是 o 意思是二早晨求到了真理,即使晚上死也心甘情愿 o 【笃信好学,守死善道】出自《论语泰伯》 o 笃二忠诚 o 意思是二坚信自己的信念勤奋好学,用至死不渝的信念来维护莫理 o 【女为君子儒,勿为小人儒】出自《论语雍也》 o 女二 通“汝” ,你。意思是二.
陈晓丹, 2013
9
边走边想 - 第 390 页
孔子提倡诚信好学,与天下为善,反对与世俗同流合污 o “笃信好学,守死善道,危邦不入,乱邦不居 o 夭下邦有道则见,无道则隐,邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。” (《泰儡白》)孔子不满夏末、殷商、周朝以及诸侯列国的“兄终弟及”、“父死子继”的 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
论语新校释: 附通檢 - 第 192 页
第十四聿 8 , 14 子曰: "笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。"【释】笃信好学: "笃" ,固、坚也。"信" ,相信。"好"如字读。"好学" ,谓好好学习。探下指笃信好学善道。守死善道: "守死" ...
庞素琴, ‎Confucius, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笃信好学»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笃信好学 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两天月饼节在家和ACCA好好作伴
笃信好学:相信自我是一种巨大的动力,坚信自己能通过ACCA考试的目标,你就可以创造自己想要的结果。同时我们也需要保持轻松与愉悦的身心,与其把它当做是一 ... «中国教育在线, sept 15»
2
移民前想清楚到底要什么
原话是子曰:笃信好学,守死善道;危邦不入,乱邦不居;天下有道则现,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。或许这是我的移民指导思想吧。 «NTDTV, juin 15»
3
逃避现实的中国人
孔子还说过:“笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也,邦无道,富且贵焉,耻也。”这段话令人十分不解。如果一个 ... «凤凰网, mai 15»
4
清末澳门革命党如何逃避追捕:藏身花街柳巷
... 了一个男婴,这已经是孙家第三个孩子,父亲给他取名为孙文,这个孩子从小聪明伶俐、笃信好学,对外面的世界十分地好奇;12岁的时候,孙文跟着母亲来到了澳门, ... «凤凰网, déc 14»
5
笃信好学自然宽和——中南民族大学校训的故事
晴空之下,粼粼南湖水,巍巍双子楼,交相辉映。掩映在江城一片山水之间的中南民族大学,极目望去,苍翠黛碧,橙黄橘绿。 南湖之畔,双子塔下,一石独立,上书八字 ... «光明网, nov 14»
6
文史关注:孔子告诉我们的57句话
笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。 27.饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。 «人民网, sept 14»
7
南大学者探究国人面子观:人情能实现权力再生产
这类人讲骨气,笃信好学,可是太正经,自己“有脸”,可别人不给他“面子”,“不会做人”。 第三类人,叫“没脸没面子”。这类人大多处于社会底层,无所顾忌,既不给自己争 ... «科学时报, mai 14»
8
从传播学角度解读《论语》
其实,《论语》涉及“学”的地方很多,如“行有余力,则以学文”“学而不思则罔,思而不学则殆”“敏而好学,不耻下问”“学而不厌,诲人不倦”“笃信好学”“下学而上达”“博学于 ... «人民网, avril 14»
9
35不可参与习近平的第二次文革——告李悔之
我劝你好好读读我的《国家无道,圣徒传道》,子曰:“笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻 ... «多维新闻网, oct 13»
10
010 专访:民办教师孔丘的辛苦生活/ 萧瀚
但是,'君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。'我就是喜欢上课。 ... 孔丘笑着说道:“'笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。 «网易, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笃信好学 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-xin-hao-xue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur