Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笃修" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笃修 EN CHINOIS

xiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笃修 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笃修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笃修 dans le dictionnaire chinois

Tuk réparer un entraînement sérieux. 笃修 认真修养。

Cliquez pour voir la définition originale de «笃修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笃修


不修
bu xiu
侧修
ce xiu
保修
bao xiu
大修
da xiu
必修
bi xiu
报修
bao xiu
操修
cao xiu
敦修
dun xiu
段修
duan xiu
法成令修
fa cheng ling xiu
番修
fan xiu
秉修
bing xiu
编修
bian xiu
藏修
cang xiu
醇修
chun xiu
锻修
duan xiu
闭修
bi xiu
陈修
chen xiu
雕修
diao xiu
顿修
dun xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笃修

新怠旧
信好古
信好学
学不倦
学好古
悠悠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笃修

封资
广
福慧双

Synonymes et antonymes de 笃修 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃修»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笃修 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笃修

Découvrez la traduction de 笃修 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笃修 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃修» en chinois.

chinois

笃修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benedicto reparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedict repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेडिक्ट मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينيديكت إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенедикт ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bento reparação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেডিক্টীয় সম্প্রদায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benoît réparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benedictine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benedikt Reparatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネディクト修理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕토 수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benedictines
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benedict sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசீர்வாதப்பர் சபைத் துறவியரிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Benedictines
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedictines
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazione Benedetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawy Benedykt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенедикт ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparații Benedict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενέδικτος επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedictus herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedict reparation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedict reparasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笃修

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笃修»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笃修» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笃修 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃修»

Découvrez l'usage de 笃修 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃修 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神聖擁抱: 重尋熱情洋溢的屬靈生命
主教基督徒,以及對天主教神學、敬拜和靈修的看法。例如,我認識到本篤會靈修的特徵是以強烈的心志恪守聖本篤規章,培養與基督的關係。 1 這套規章本是為決意在本篤修院生活的人而制定,但它一直可應用在所有基督徒的生活上。這個看法今天已獲得 ...
韋柏(Robert E. Webber), 2011
2
香港天主教傳教史 1841-1894(中文版): - 第 235 页
半本篤會會士是聖本篤修會( OderofSantBenedct , OSB )的成員。該會的傳教士必須遵守聖本篤( St . Benedct 〔 c . 480 - c547 〕)在卡西諾山修道院定下的會規。十世紀時,位於勃根地非常著名的本篤會修道院( Cuny )為當時的修道院生活改革提供了 ...
夏其龍, 2014
3
領導學大檢閱
各傳統的領導圖像本篤會傳統本篤會修士是傳統的保存者。從前他們負責抄寫手稿,在所謂黑暗時期保存了許多古典時代的珍貴典籍。一千五百多年來,本篤修會傳統在不同文化、環境中盛放。其宗旨建基於聖本篤會規(the Rule ofSt. Benedict),這章則對 ...
班克斯(Robert Banks), ‎萊德貝特 (Benice M. Ledbetter), 2006
4
西洋通史: - 第 212 页
公元五二〇年前後,聖本篤創立了著名的喀西諾山( ! ^加^ 038^ 5;00 、修道院,並爲它的修士手訂淸規,世稱"聖本篤淸規"。喀西諾山修道院於是成爲本篤會的發祥之地;當其後别地的修道院先後採用~聖本篤淸規"時,它們也成了本篤會修道院。自"聖本篤淸 ...
王德昭, 1989
5
現代思潮: 西方文化研究之通路 - 第 40 页
種制度推到高點,他在底比斯獨修,收了一些弟子,並擬定了四條清規:靜默、工作、克己、祈禱,為獨修生活奠定了基礎。隱修是將個別的獨修者組織起來,規定一套生活規則,其主要創始人為埃及的聖帕科米烏 01 ?化^ ! ! ! ;化) ,他以達百納(丁化如! ^ )修道院為 ...
林立樹, 2015
6
基督教词典 - 第 53 页
他制订了一套严格的隐修会规,成员要严守纪律,既注重自身修养,又从事社会活动。成为西方 ... 对中世纪西欧修会以至教会产生了很大影响。 ... 公元 529 年在卡西诺山创立新的隐修院,实行新的章程规则,建成本笃修会,确定了主教修会制度的基本模式。
王宏辉, 2005
7
臺灣天主教修會簡介 - 第 8 页
全美本篤會開會議決,委託賓州聖文生總院院長司泰來全櫬進行。司氏娄奥 1 九一九年,教廷 ... 我國前國務摁理陸徵祥氏晚年看破杠塵,於民國十六年也入了比國聖安德肋本篤修院,一九 2 :化德國的聖飽尼法爵等,都是本篤會的會士。袅灣天主教修會衙介.八.
顧保鵠, 1968
8
科学与宗敎关系及其历史演变 - 第 81 页
学生在修毕低三艺得文学士学位,再修毕髙四艺得文学硕士后,才能投考一个专门学科:神学、医学或法学。 12 世纪,巴黎大学人数近万人; ... 其中,最著名的有本笃修会、方济各会、多明我会等,成为后来的各种学术团体之前身。 1 本笃修会公元 476 年, ...
钱时惕, 2002
9
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 265 页
忿思難,見得思義」均屬於行,其中明、聰、溫、恭、忠、敬、問、難、義,則是行之篤者,九思即屬篤行之事。至於德之相甚廣,仁、義、禮、智、信、中、和......等均屬之,類雖有萬,而以「仁」統之。此外馬一浮又將德區分為二:一是性德,一是修德,「性德雖是本具,不因修 ...
王汝華, 2012
10
天主教史 - 第 2 卷 - 第 111 页
修院更樂於建立在澆漓不毛的地區;經過熙篤會士一世紀的開墾灌漑,北歐許多沼澤荒涼的地區,已變爲肥沃的良田。 ... 明谷修院所費的心,連隱修生活最微末的細節也親身去管理,再加上他爲領導熙篤修食所擔任的角色,足以使一個常人的精力滑耗淨盡。
Joseph Motte, ‎侯景文, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笃修»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笃修 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
末代教宗? “教宗预言”手稿再获关注
【大纪元2013年02月13日讯】(大纪元记者海宁编译报导)天主教教宗本笃十六世 ... 宣布新教宗选择“本笃”作为自己的尊号时,人们才恍然大悟:历史上的本笃修会,又被 ... «大纪元, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笃修 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-xiu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur