Signification de "渡仔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渡仔 EN CHINOIS

渡	仔
dù	zī

QUE SIGNIFIE 渡仔 EN CHINOIS

définition de 渡仔 dans le dictionnaire chinois

Dialecte Watanabe. Ferry bateliers.

渡仔 方言。摆渡的船夫。

TRADUCTION DE 渡仔

Découvrez la traduction de 渡仔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渡仔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渡仔» en chinois.

• chinois: 渡仔
• Traducteur Français - espagnol: Aberdeen transbordador
• Traducteur Français - anglais: Aberdeen ferry
• Traducteur Français - hindi: एबरडीन नौका
• Traducteur Français - arabe: أبردين العبارة
• Traducteur Français - russe: Абердин паром
• Traducteur Français - portugais: Aberdeen balsa
• Traducteur Français - bengali: aberdeen, খেয়া
• Traducteur Français - français: Aberdeen traversier
• Traducteur Français - malaisien: Aberdeen feri
• Traducteur Français - allemand: Aberdeen Fähre
• Traducteur Français - japonais: アバディーンフェリー
• Traducteur Français - coréen: 애버딘 페리
• Traducteur Français - javanais: Nyebrang
• Traducteur Français - vietnamien: Aberdeen phà
• Traducteur Français - tamoul: அபெர்டீன் படகு
• Traducteur Français - marathi: आबर्डीन फेरी
• Traducteur Français - turc: Aberdeen feribot
• Traducteur Français - italien: Aberdeen traghetto
• Traducteur Français - polonais: Aberdeen prom
• Traducteur Français - ukrainien: Абердін паром
• Traducteur Français - roumain: Aberdeen feribot
• Traducteur Français - grec: Αμπερντίν πλοίο
• Traducteur Français - afrikaans: Aberdeen pont
• Traducteur Français - suédois: aberdeen färja
• Traducteur Français - norvégien: Aberdeen ferge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渡仔»

Découvrez l'usage de 渡仔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渡仔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣地名辭書 - 第 7 卷 - 第 55 页

新渡仔酿由渡仔费莲建的新庄,篇舆原庄分辨而有新葛之庄稻,即使莲建庄廓,也加上新宇,稽新吴保宫,亦主祖吴府千威三王箭。日大白米白米仔在绵湖村之南,篇玉港村灰确港胰姓所移塑,初遭於今新囤仔,昭和六年( 1931 )前後再蓬此桔庄,因此地原有自美 ...

施添福, ‎翁佳音, ‎黃雯娟, 1999

重修臺灣省通志: 住民志. 姓氏篇

二六六 O 宝四四 O 永詹二矗迈志卷三住福建漳州能溪耗菱泉州同安真建泉州民志姓氏斗篇,邱子氏辣部耕马於,庚随。之~束三渡一一'一六至斗阜甲堡渡仔埂庄(今鼻甫棘北门娜入矗仗侍延卒王林成功。(三 0 郭由抱同伯公郭由位迸清之乱来矗,鲁生披年 ...

高育仁, ‎台湾省文献委员会, 1997

臺灣全誌 - 第 2 卷 - 第 19 页

近亦數里-不水利水 1 府三十里頭船以洩往來行人樹仔脚渡,猫兒干渡「 II 竿寮渡。西港仔渡。含西港渡。直加弄渡, "仔港渡。蔦松渡。 11 阿拔泉渡黄地薪渡^布嶼禀渡。打馬辰庄渡。 11111^1^ II II 13 角、渡。灣锂渡"善犁頭檩渡。蘇厝甲渡,核仔林渡。蕭櫳溪 ...

鈴村讓, 1922

中國地方志集成: 康熙陽春縣志. 民國陽春縣志. 道光遂溪縣志 - 第 289 页

今渡洞渡渡撥渡渡渡角堋渡坡^7 渡渡渡渡渡渡馬河二縣縣扭:欺縣在在渡渡卷在渡渡縣船在縣縣催口!百西西縣西西僱 ... 1 ! ,處 1 1 文: 1 '大藍鵝潭馬馬涧古邵逞馬涌中黄堋張劉大沙石团一喊肴石么、水琅坟水良旦仔水竹底屋屋渡仔映仔?渡淚堡|璩大淚 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2003

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 67 页

林珀姬. 經過老人家解釋,根本無法了解其中的意義。道光丙戌年刊印的「新桃花過渡歌」標明演唱的曲調爲「點燈紅」,「七子戲」的「桃花過渡」,根據南管戲劇本,亦是演唱「點燈紅」,目前流傳在泉州地區的民歌「燈紅歌」,應是同一曲調,由此可見「點燈紅」這首 ...

林珀姬, 2004

陆岛网络: 台湾海港的兴起

新港渡,仔寮往乌林投小路经此。东港东港渡,为光绪十八年〈 1892 年)、十九年 0893 年)设,凤山县官渡之一,县治往东港经此。新打港新打港渡,县治往水底寮经此。铁线桥港、茅港尾港均为乾隆六年 0741 年)设渡。直加弄港、含西港、西港仔港均为清初设 ...

吕淑梅, 1999

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 29 页

樂於接受這種既有傳統的民俗味又不過於鄙俗的藝陣,競相邀請兩夫婦到各社區教學,如學甲新芳社區(圖 50 、佳里鎭安西社區(圖 52 )、西港環保義工(圖 53 )、麻豆鎭麻豆社區、子龍社區、六安社區(圖 5 勺、渡仔頭社圖 55 ,指導渡仔頭社區表演牛犁歌圔 ...

顏美娟, 2004

©澳門玩全指南’12~ ’13版: - 第 158 页

曹憶雯等. n 〔>二>〔> WI 景點名葡京日麗葡車于 Gosto 葡萄酒博物館誠昌飯店賈梅士葡國餐廳路環山頂公園與馬祖聖像路環市區路腿歷史館鉅記餅家鉅記餅家 + 四劃嘉模公園嘉模聖母教堂榮記豆腐麵食滿堂彩瑪嘉烈蛋撻碳燒豬肋排褔隆新街褔臨居維 ...

曹憶雯等, 2012

南瀛抗日誌 - 第 49 页

包圍渡仔頭庄的義軍,在義首林崑岡等的帶領下退守倒方寮(台南縣學甲鎭新芳一帶〕,伺機反攻。十三日,再次集結,渡過急水溪準備再次攻擊渡仔頭庄的日軍,突然看見有一群日軍出現在溪洲仔寮,隨即與其展開一場意外的遭遇戰。原來此一日軍是奉著 ...

涂順從, 2000

太平天国学刊 - 第 225 页

如"耕佣者曰耕仔,小贩曰贩仔" , 1 因旧社会劳动者地位低下,故称之为"仔"。《太平天日》: "渡钱臣们相劝渡仔"。(《丛刊》二, 647 〉"渡仔" ' ,就是摆渡的艄公。这种用法,一般用"仔"不同"崽"。五、鄙称,用来骂人。《钦定敬避字样》: "有从獺(按即鞑字)妖及拜鬼者皆 ...

王庆成, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渡仔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渡仔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

神像剛迎來一家五口躲死劫

台南市官田區角秀北極殿、烏山頭太子廟、渡仔頭北極殿、新中府天宮及下營區洲仔北極殿等5廟，每年固定舉行「五庄迎王繞境祈福」。相傳是清朝乾隆年間，5名兄弟從 ... «自由時報電子報, juil 15»

南縣／賴清德等會勘官田溪及渡仔頭溪堤防

官田鄉長陳成文表示，中央所管的官田溪和縣府管轄的渡仔頭溪，是官田鄉親的心腹大患，官田溪的部分，除泥沙淤積嚴重外，低水路排水系統不完善僅僅施作到二高， ... «NOWnews, juin 10»