Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "段疋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 段疋 EN CHINOIS

duàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 段疋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «段疋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 段疋 dans le dictionnaire chinois

Duan Hao Voir "Duan Pian". 段疋 见"段匹"。

Cliquez pour voir la définition originale de «段疋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 段疋


大疋
da pi
布疋
bu pi
温疋
wen pi
pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 段疋

家桥
善本
太尉逸事状
玉裁
祺瑞

Synonymes et antonymes de 段疋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «段疋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 段疋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 段疋

Découvrez la traduction de 段疋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 段疋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «段疋» en chinois.

chinois

段疋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sección de tela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Section Cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारा क्लॉथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم القماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздел Ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção de pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌন পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Section Tissu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain segmen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschnitt Cloth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan Kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाग कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Segment Bezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione panno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekcja Tkanina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ Тканина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secțiunea stofe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα πανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel Lake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsnitt Duk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksjon Cloth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 段疋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «段疋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «段疋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 段疋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «段疋»

Découvrez l'usage de 段疋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 段疋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐明律合编 - 第 43 页
薛允陞 磨明律合編着十六下四四三每一分加一等,罪止笞五十;局官減工匠一等;提調官吏又減局官一等。若不依期計凡各處額造常課段疋、軍器,過限不納齊足者,以十分為率,一分工匠笞一一十,造作過限愚桉:雖有此律,而今則織遭者、貨责者比比皆是, ...
薛允陞, 1999
2
讀例存疑重刋本 - 第 5 卷 - 第 100 页
此條係乾隆十年,河道總督白鍾山條奏定例。【謹按】原奏本係指河工而言,改爲通例,是無論何項工程,均應照辦矣。似嫌太重。帶造段疋守凡監臨主守官吏,將自己物料,輒於官局帶造段疋者,杖六十,段疋入官,工匠笞五十。局官知而不舉者,與 5 ^同罪亦杖六失 ...
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
3
西湖佳話:
原來楊洪之子楊俊,英勇無比,力挽千斤,能兩脅挾兩個石獅子而行,所以于公授計於楊洪,叫他:「只說犒賞段疋,去騙喜寧到宣府來,及到領段疋時,卻將段疋從城上篾籮中弔將下來,再叫楊俊紮縛身體,一如彩段之色,藏在篾籮之內,上加段疋遮掩,也弔將下去。
朔雪寒, 2014
4
中國政治制度史 - 第 4 卷 - 第 50 页
1 : ,少府^ 11 十 1 一頃, :太常寺一一十頃,京兆府、河南府各十七頃,太府寺十六頃,吏部、戶部各十五唐又沿隋制有公廨田職分田之制 0 在京諸司公廨田,司農寺袷 11 十六頃,殿中省 11 十五頃 1 ^停耠段疋絲綿現物以低價折袷粟米以利百官的事例 0 、即依 ...
曾資生, ‎陶希聖, 1973
5
中國政治制度史 - 第 4 卷 - 第 183 页
各十五唐又沿隋制有公廨田職分田之制。在京諸司公廨田,司農寺袷一 1 十六頃,殿中省二十五頃, ^停袷段疋絲綿現物以低價折袷粟米以利百官的事例 0 ::即依前稍袷段疋等,酌于事理,庶叶變通 0 勅旨宜依 0 (唐會要九一一) .這是物貴幣低,政府因而線等, ...
陶希聖, 1979
6
Zhongguo zheng zhi zhi du shi: ce. Sui Tang Wu dai - 第 4 页
以臣愚見,若令百官料錢內,一半停給段疋 I 0 又太和七年一一?月戶部侍郞庾敬休奏,應文武九品已上,每月料錢,一半合給段疋絲綿等,伏以段疋者,迴給官中所糴粟,每斗折錢五十文 0 其段疋委別貯,至冬糴粟填納太倉,時人以爲甚便五月勅,近日訪聞京城米價 ...
Zisheng Zeng, ‎Xisheng Tao, 1973
7
中國政治制度史 - 第 20 卷 - 第 63 页
楊熙時 變通 0 剁 3 "宜依。〈唐會耍九 1 !〕這 4 :物啬#诋,政^ 1 ?而馋袷段疋^铂胡银以低儐析給必昆销康, ^公家無所鹏滅, ^至麥熟,米惽稍賤,如依前稍給段疋等,酌于窜理:庶叶以臣愚 8 ,若夺百官料 3 : ,一华停^段疋絲線等, ^給太倉粟, ^斗計七十文,在棄廉, ...
楊熙時, 1943
8
大清現行刑律案語 - 第 36 卷 - 第 13 页
帶造段疋〇原律凡監臨主守官吏將自己物料輙於官局^造段疋者杖六十段疋入宫工^笞五十局官知而不^者與 II 同罪门^化失覺绥 3 減三等| ^一一一針| I 臣等謹按此仍明律笞杖罪名照章改爲罰金應依數分等處罰謹將修改律文律註開列於後修改凡監臨主 ...
沈家本, 1909
9
唐明律合編 - 第 46 页
薛允升 唐明律合 8 ?卷十六下 11 ^五小起發赴 I 籍充局 I ^凡民間織^違禁龍鳳文狞絲紗羅貨賣^杖一^ 1 段疋入 I 機戶及挑花挽花工匠同^連當房家織造違禁龍鳳文段疋愚按此律文之過於瑣碎^且專言段 I 而不及別項物未知其 I 興同^失覺察者滅三^凡監嗨 ...
薛允升, 1937
10
張江陵全集
謂之急缺段疋。然亦間一行之。非可爲常洌者也。今查萬歷三年該庫已稱缺乏。計一歳所造。赏賫諸 I 尙有赢餘。至嘉靖年間。賞賫無特。每稱缺乏。乃行文於該地方方災傷重大民力罷敝恐加派提民故有此奏臣等看得歳造段疋原有定額祖宗朝服等項倂請; ...
張居正, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 段疋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur