Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盾橹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盾橹 EN CHINOIS

dùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盾橹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盾橹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盾橹 dans le dictionnaire chinois

Bouclier 橹 1. Également connu sous le nom de "saumure de bouclier". 2. Bouclier. Armes de protection anciennes. Cela signifie aussi la puissance du blindage ou du support. Hey, grand bouclier. 盾橹 1.亦作"盾卤"。 2.盾牌。古代防护兵器。亦喻屏蔽或支援的力量。橹,大盾。

Cliquez pour voir la définition originale de «盾橹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盾橹


冲橹
chong lu
城橹
cheng lu
干橹
gan lu
戈橹
ge lu
望橹
wang lu
柔橹
rou lu
棚橹
peng lu
棠橹
tang lu
棼橹
fen lu
楼橹
lou lu
流血漂橹
liu xue piao lu
漂橹
piao lu
烽橹
feng lu
犀橹
xi lu
篙橹
gao lu
蔽橹
bi lu
谯橹
qiao lu
门橹
men lu
高橹
gao lu
鸣橹
ming lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盾橹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盾橹

Synonymes et antonymes de 盾橹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盾橹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盾橹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盾橹

Découvrez la traduction de 盾橹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盾橹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盾橹» en chinois.

chinois

盾橹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escudo scull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shield scull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शील्ड खेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع سكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щит череп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escudo scull
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্ড বৈঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouclier scull
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisai pengayuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schild scull
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シールドスカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방패 스컬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shields
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá chắn scull
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேடயம் ஸ்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्ड एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalkan scull
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scudo palella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarcza czaszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щит череп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scull Shield
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασπίδα κρανίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skild skedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shield skalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shield scull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盾橹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盾橹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盾橹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盾橹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盾橹»

Découvrez l'usage de 盾橹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盾橹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 283 页
馬非百 管子輕重十九 I 輕重庚(亡)也。戴説失之。具則戰器備;農事習則功戰巧矣。」與此所論, ,大同小異。蓋皆朱長春所謂「古人寓兵於農之法」者國之本^缮農具當器械"耕農當攻戰。推引铫耨以當劍戟;被蓑以當鎧鐳 1 沮笠以當盾櫓。故耕器〔《〕戴望云:「『 ...
馬非百, 1979
2
管子(下) - 第 145 页
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 句乃他篇之佚文誤綴於此。」製成者。 0 抹櫓:〈禁藏篇〉作「盾櫓」。《說文》:「櫓,大盾也。」 0 戴望云:「「張耜」以下數不固,則陽氣發泄而不霧。」 0 姚耨:大鋤小鋤。
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
太平預覽: 兵部
一盾一戟。」《潛夫論》曰:虜或持銅鏡以象兵,或負板案以類盾。遑遽擾攘,未能相一,誠易制也。《淮南子》曰:夫栝淇衛筒菌蕗,〔音路。高誘曰:栝,剪括也。淇衛菌蕗,箭所出也。〕戴以銀錫,〔戴,飾也。飾翦以銀錫。〕雖有薄縞之襜,腐荷之櫓,〔荷,蓮草也。櫓,大盾也。〕 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 85 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 0 「肇」原作「盤」,按阮校:「「盤』當作『肇』。」據改。謂之槺,古字 1 聲與葛聲相互。」^之底栖之盛物者皆曰葉,或作楳,講爲揲,葉亦云:揭乃摟之誤,摟乃报之誤,撖乃欉之誤。凡誤。^注亦有誤作「揭』者。」又校:「案段玉裁同。是『揲』、『 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
薛瑾, 文礼波 Esphere Media(美国艾思传媒). 译文善于用兵的人,不用再三征集兵员,不用多次从国内运送军粮;武器装备由国内供应,从敌人那里设法夺取粮食,这样,军队的粮草就可以充足了。原文国之贫于师者远输1,远输则百姓贫。近于师者贵卖2,贵卖 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
兩周禮器制度硏究 - 第 240 页
240 ,-彝》中亦有相似的見解。此後學界無異議。從文獻與金文的字義來看,胄為首鎧的意義相同。干(盾) ,《夏官,司兵》曰:「司兵掌五兵,五盾。」《說文,戈部》謂:「櫓,盾也。」又有曰櫓者,《說文》木部謂:「櫓,大盾也。」字亦作楠。曰吳魁,《釋名,釋兵》謂:「盾,楨也。
吳十洲, 2004
7
古文字诂林/第五册: - 第 75 页
角斗桶。故知始於秦。按據段説證唐本。則更十六為六十。即協其義。俟更考。倫按本訓器也。木字盖複舉桶字之爛文。方受六十升校語。盖猶有税字。唐寫本木部殘卷作踊。音他孔。【锐文解字六書疏證卷十一】本,镥陳侯壺通櫓人名【金文编】雾慎禱大盾也。
古文字诂林编纂委员会, 2002
8
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 104 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 通雅三十五器用-戎器 10 ^九識文作匯,正從匡也。^見隞、魔諸公所跋不同,或作医,或作 II ,伹以證匡則可。&曰:「鬯與賴也。医於計切。盛弓矢之匣也。說文「從匸,引齊語『兵不解医。. 1 」戴氏曰:「劉原父得 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
9
韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 693 页
韩非, 陈明, 王青. 样收入将更加增多。这些收入的增多,都是人为的结果。至于天气情况,如果风雨适时,冷暖合宜,即使土地没有进一步扩大,也会有丰年和收益,这样收入就多了。人类的劳动、天气的作用,这两方面的因素都能使收入增多,这种收入并不是靠 ...
韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008
10
韩非子译注 - 第 649 页
韩非, 刘乾先. 五谷蕃殖,收入就多。善于权衡计算,周密了解地形、舟车和机械的作用,花的力气小,得到的功效大,收入就多。使商市、关口、桥梁便利于通行,能用自己多余的东西换取缺少的东西,客商闻风而至,外来的货物存放下来,节俭财用,节约衣食,宫室、 ...
韩非, ‎刘乾先, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盾橹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盾橹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
煮酒论兵器仙元天下之兵器起源盾篇
盾,即我们常说的盾牌,古人称“干”,与戈同为古代战争用具,属兵器的一种。古语之中有“干戈相 ... 在防御战中,城头上温设盾橹,防御敌人自城下射上来的飞石和箭。 «速途网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盾橹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-lu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur