Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吨位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吨位 EN CHINOIS

dūnwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吨位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吨位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吨位 dans le dictionnaire chinois

Tonnage 1 La charge maximale requise par les voitures, les bateaux, etc. Le tonnage du navire est le plein déplacement de la charge moins le déplacement du navire vide. Calculer la capacité du navire en fonction du volume du navire, avec un tonnage de tonnage enregistré. 吨位 ①车、船等规定的最大载重量。船舶的吨位为满载排水量减去空船排水量。 ②计算船舶载重量时按船的容积计算,以登记吨为一吨位。

Cliquez pour voir la définition originale de «吨位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吨位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吨位

公里
海里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吨位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 吨位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吨位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吨位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吨位

Découvrez la traduction de 吨位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吨位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吨位» en chinois.

chinois

吨位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonelaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tonnage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टन भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоннаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonelagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonnage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トン数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tonnage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonnellaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тоннаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρητικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonnemaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonnage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonnasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吨位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吨位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吨位» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «吨位» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «吨位» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «吨位» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 吨位 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吨位»

Découvrez l'usage de 吨位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吨位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年運輸學大意: - 第 361 页
(二)船舶的噸位:船舶的噸位一般可分為下列三大類: 1.重量噸位:可分為排水噸位與載重噸位兩種。(1)排水噸位(DisplacementTonnage):為船舶所排開水量之重量噸位而言。船舶浮於水面,其在水線下面之船體所排開同體積之水的重量即等於該船全部 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015
2
船舶管理 - 第 23 页
燈塔稅、衛生稅、船渠稅(日本免稅)運河通航費總噸位...蘇伊士運河、巴拿馬運河檢疫手續費、測量裝載量手續費總噸數- - - - - - {。檢疫手續費(日本)淨噸數...檢疫手續費領港費、拖船費、取纜費總噸數... {碼頭繫船(棧橋、浮橋)使用費久港灣關係使用費淨噸 ...
徐國裕, 2013
3
税法II: - 第 175 页
其中机动船按净吨位规定征税数额,非机动船按载重吨位规定单位税额。采用分类分级设计固定税额,主要有两个优点:一是由于船舶流动性大,行程较长,航行或停泊其他地区时间较久,采用分类分级税额,可避免发生部分纳税人通过选择纳税地点的方法就 ...
全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005
4
「因應政府組織再造計畫-國內航線船舶(含小船及漁船)檢丈制度變革之研究」
量後,其總噸位有所士會 4 咸或淨噸位增加時,應依前條之規定換發國際噸位證書或船舶噸位證書;其淨噸位減少時,應俟原噸位證書簽發日起屆滿十二個月後始得換發新證書。但有工歹 U 情況之一者不在此 6 艮二一船舶喪失國籍時。二船舶進行變更或 ...
交通部, 2007
5
国际货物运输与保险 - 第 16 页
2 · 2 · 3 商船的特征与规范 1 ·船舶吨位( VesSelTonnage )船舶吨位是计量船舶大小和载重的单位。船舶有图 2 - 1 所示的几种吨位。满载排水 T 船舶吨位重廿吨位容积吨位排水量吨位费重吨位注册总吨注册净吨空船排水量实际排水量总载重量净载 ...
李育良, ‎池娟, 2005
6
船舶登記法及船舶規費之檢討研究 - 第 232 页
(2)單一船舶總噸位超過 100 , 000 :亦可享有 50 %的折扣 o 船舶轉移的折扣亦可因自國外的船籍登記轉移至巴拿馬船籍登記之船隊總噸位超過 100 , 000 總噸位而取得'但船東須保證將該船隊維持巴拿馬船籍至少四年。本項折扣則與其付予原登記船籍 ...
張志清,林錦堂,方信雄,蔡絢麗,許國慶,呂文靜,謝承宏, 2006
7
©漂流柯奇航日誌: - 第 100 页
人們通常用「噸位」( Ton )來計算船舶的大小,例如這艘船多少噸位,或者這是一艘多少噸的船,那麼,噸位是怎麼計算出來的呢?「噸位」關係到繳交港口的碼頭費、領港費、硫泊費、繫纜費等的多寡,所以,國際海事組織 1MCO 以公式來統一丈量。噸位一般 ...
柯焜耀, 2015
8
海运述评: 贸发会议秘书处的报告 - 第 49 页
同一期间,发达市场经济国家船队的吨位份额下降,从 1980 年的约 51 %减少到 2003 年的约 27 %。不过,悬挂本国船旗的吨位还必须加上该国国民所拥有的但是以外国船旗登记的船舶吨位,两者相加之后这类国家所占份额便达 65 %。发展中国家在世界 ...
United Nations, 2005
9
104年逼真!運輸學大意模擬題庫+歷年試題: - 第 225 页
一般船舶的噸位可分為下列哪三種? (A)重量噸位、容積噸位及載貨噸位(B)排水噸位、容積噸位及載貨噸位(C)總噸位、淨噸位、載貨噸位(D)排水噸位、載重噸位及容積噸位。( ) ( ) ( ) (B)倫敦(C)巴黎(D)紐約。以一般之交通混合行駛之車道或軌道;或者有 ...
千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2014
10
综合运输工程学 - 第 80 页
3 )船舶空间位移情况指标船舶空间位移情况指标是从船舶空间位移上反映船舶营运情况的指标,在数值上它等于船舶吨位(客位、马力)数与其航行里程(包括重航和空航)的乘积,并用船舶吨位(客位、马力)公里(海里)表示。船舶吨位(客位、马力)公里(海里) ...
胡思继, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吨位»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吨位 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
炼石有色拟参研大吨位无人运输机
同时,顺丰集团将作为合资公司的首要战略合作伙伴和核心客户,合资公司将优先为顺丰集团定向研制两款大吨位无人运输机以满足顺丰集团高速增长的高端速运市场 ... «每日经济新闻, août 15»
2
海南迎来琼岛邮轮史上靠泊码头最大吨位邮轮
科技日报讯(王静)8月8日上午,美国皇家加勒比公司旗下的“海洋航行者”号邮轮首航三亚,邮轮全长311米,宽38.6米,吃水12米,总吨位13.8万,是琼岛首个15万 ... «人民网, août 15»
3
静音大师11公斤超大“吨位”压制噪音
第一式——泰山压顶,静音大师机箱采用了比其他机箱更为优质的钢板结构,通过精密的设计和布局,有着11公斤的超大“吨位”,杜绝共振,坚若磐石,能轻松压制其他 ... «泡泡网, août 15»
4
我省迎来直泊最大吨位邮轮
海洋航行者号靠泊凤凰岛国际邮轮港二期码头。本报记者武威摄. 本报三亚8月8日电(记者黄媛艳通讯员王静)今天中午12时40分,我省迎来直接靠泊码头最大吨位的 ... «新华网, août 15»
5
徐工新一代大吨位QAY300A全地面起重机发往澳门
日前,徐工QAY300A全地面起重机澳门项目发车仪式在徐工起重机械事业部大吨位起重机装配线举行,在简短而又热烈的发车仪式后,澳门用户代表与起重机械事业 ... «中国工程机械品牌网, juil 15»
6
船舶吨位趋大船舶险赔付率逐年走高
记者从中汇国际保险经纪股份有限公司日前主办的船舶保险经验交流会上获悉, 2008年国际金融危机爆发后,世界船舶运输业陷入低迷态势,导致船舶保险的保费 ... «新浪网, juil 15»
7
徐工300台大吨位挖掘机出口中东抢抓”一带一路”机遇(组图)
中新网5月30日电 昨日中午,运载着300台大吨位挖掘机的车队,缓缓驶出徐工集团挖掘机械基地大门,奔赴码头发往中东。历经40多年的艰苦曲折,中国液压挖掘机 ... «搜狐, mai 15»
8
中国万海警船开始海试或钓鱼岛维权对抗日本
世界吨位最大的海警船,我国“海警2901”号日前开始海试。这艘大型海警船的船首装有一门76毫米自动舰炮,是我国海警“旗舰”。此前出现的照片显示,在上海江南造船 ... «新浪网, mai 15»
9
三沙市吨位最大最先进的综合执法1号船交付使用
该船长97.5米,宽14米,排水量2600,设计航速22节,是目前三沙市吨位最大、性能最先进的执法船。三沙市综合执法1号船近期将在三沙海域开展巡航。新华社发. «凤凰网, mai 15»
10
王菀之首担电影主角很紧张自嘲称够吨位
对于首次做电影女主角,王菀之坦言感到很紧张,自嘲胜在够“吨位”,不过她希望 ... 她笑指这方面在其他电影已经尝试演出过,她反过来自嘲自己胜在够“吨位”,不像嫩 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吨位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dun-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur