Signification de "讹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 讹 EN CHINOIS

讹  [é]

QUE SIGNIFIE 讹 EN CHINOIS

définition de 讹 dans le dictionnaire chinois

错误 Erreur: 讹 mot. Erreurs (texte, erreurs d'enregistrement). Hey. Chuan (chuan). Prenez les rumeurs. Extorsion, forçant les gens à obtenir des biens ou d'autres droits sous certains prétextes: chantage. Rumeurs: Proverbes (a) des mensonges, des rumeurs, b) un non-sens). Probation, changement: "Les années à bouger." Feu sauvage.

讹 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（chuán ）。以讹传讹。 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。 感化，变化：“岁月迁讹。” 野火烧。

TRADUCTION DE 讹

Découvrez la traduction de 讹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 讹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讹» en chinois.

• chinois: 讹
• Traducteur Français - espagnol: Falso
• Traducteur Français - anglais: False
• Traducteur Français - hindi: झूठा
• Traducteur Français - arabe: زائف
• Traducteur Français - russe: ложный
• Traducteur Français - portugais: falso
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা
• Traducteur Français - français: faux
• Traducteur Français - malaisien: palsu
• Traducteur Français - allemand: falsch
• Traducteur Français - japonais: 偽
• Traducteur Français - coréen: 그릇된
• Traducteur Français - javanais: palsu
• Traducteur Français - vietnamien: sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான
• Traducteur Français - marathi: असत्य
• Traducteur Français - turc: yanlış
• Traducteur Français - italien: falso
• Traducteur Français - polonais: fałszywy
• Traducteur Français - ukrainien: помилковий
• Traducteur Français - roumain: fals
• Traducteur Français - grec: Λάθος
• Traducteur Français - afrikaans: valse
• Traducteur Français - suédois: falsk
• Traducteur Français - norvégien: falsk

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹»

Découvrez l'usage de 讹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉字的分化同化与讹化

本书收有文章60余篇,其中有《论字形分化》、《适字字形同化》、《概念的错觉》等。

孙中运, 1992

应用概率及其理论基础 - 第 186 页

... 印耐柒旦印扣商弱妥吝认再茹可马宗。垂耳讹耿印( 7 ) Y 叮革封淫印互诚互胖者... ' 1 ' 0 =扩( 0 乓 7 ' ; N )中革 0 一 r 一( Ev7V ) ' ; N 卑 p 散=贺旦恤'垂耳讹耿印( J ) Y 牢其淫 ...

邓永录, 2005

水經注集釋訂訛 - 第 16 期 - 第 110 页

郦道元, 沈炳巽. 城饽 1 踩據酃乩西严 3 庫則^作、^糸 4 為雲南姚姿^ - ^ & ^專陽國志郡々肩^ ^ ,时尺洮縣也詞, ^售丄作雲^ ^江原或作江陽^巽桉牟陽 II 志江尺江賓 V ^江去郡一百二十里有青# 5 ^ 01 南^里今府个奂馕建休. 1^51^!11 小餃法集釋訂讹 1^3 ...

郦道元, ‎沈炳巽, 1935

诗经叶音辨讹八卷首一卷

据中央民族大学图书馆藏清乾隆三年寿峰书屋刻本影印。

刘维谦, 1997

六书总要五卷附正小篆之讹一卷/四库全书存目丛书

本书见《四库全书存目丛书经部一九四》。

吴元满, 1997

清代山东方言语音研究 - 第 69 页

结合所列其他非人声字"讹"的例子来看,所谓"讹"的字也是以例外居多,但也有少数是成规律的现象 0 。因此这使我们难以断定这里所谓"讹"的性质。不过由多数例子及现代胶州方言来看,我们倾向于认为"戚"、"揖"、"禽"三字是例外而不是通则,它们可能是 ...

张树铮, 2005

三千年来激荡人心的继位史:

... 再加上也已经惊动了众人,于皇便扔下刀逃跑了 o 由于皇在没藏讹庞的愁患下,宁合哥才做出了如此荒唐的举动,因此事后他便跑到了没藏讹庞的家里想在此躲藏结果却反而被没藏讹庞抓了起来 o 第二天,由于惊吓过度和失血过多,李元昊不治而亡,日寸 ...

博文　编著, 2014

汉语音转研究 - 第 115 页

第六节原理五:音讹导致音转训诂学涉及古籍整理的术语有"倒"、"衍"、"脱"、"讹"等,都是就文字变化而言,其中的"讹"指形近而讹。如《辞海,语言文字分册》"形讹"条: "校勘学术语。刻板、抄写时因字形相似而误。如汉桓宽《盐铁论,非鞅》: '商君之遗谋,备饰素循 ...

吴泽顺, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

安徽“扶老被讹”女生发声连问“我做错了吗”

安徽“扶老被讹”女生发声连问“我做错了吗” ... 俺觉得，这样老人讹人家天理不容；同样，如果行人真将老人给撞倒了，不承认也不负责任，那俺觉得，这也是天理不容。 «凤凰网, sept 15»

女大学生扶老人被讹陷罗生门警方称结果将公布

8日，“女大学生扶老人被讹”一事发生后，小袁即在网上发帖，求助有人替自己作证，随后网友“任梵僮”称愿意为她证明清白。 13日，网友“磊磊0324”在微博发布了3段 ... «搜狐, sept 15»

16岁少年称扶老人被讹多人称老人确实被撞

郑州16岁少年称扶老人被讹，遭索赔25万”引来广泛关注，当事人亲属求助媒体征集现场目击证人还原事发经过，而遇到老人摔倒会不会扶的话题也被再度提及。 «新浪网, sept 15»

郑州16岁少年称扶老人被讹多人称老人确实被撞

郑州16岁少年称扶老人被讹，遭索赔25万”引来广泛关注，当事人亲属求助媒体征集现场目击证人还原事发经过，而遇到老人摔倒会不会扶的话题也被再度提及。 «中国新闻网, sept 15»

女大学生称“扶老人被讹”陷罗生门

近日，在安徽淮南师范学院门口发生的“大学生扶老太疑被讹“事件持续发酵。13日，网友@磊磊0324发布了3段视频，视频中两位女性称自己是目击者，证明骑车女生小 ... «法制网, sept 15»

女大学生扶老人被讹再反转：疑证人照着稿子念

近日，在安徽淮南师范学院门口发生的“大学生扶老太疑被讹“事件持续发酵。13日，网友@磊磊0324发布了3段视频，视频中两位女性称自己是目击者，证明骑车女生小 ... «中国广播网, sept 15»

安徽女大学生称扶老太被讹目击者：她曾承认撞人

安徽女大学生称扶老太被讹目击者：她曾承认撞人. 2015年09月15日23:23 来源：人民 ... 安徽淮南师范学院大学生扶摔倒老人“称被讹”。此前有目击者称，距离不足以撞 ... «凤凰网, sept 15»

“女大学生扶老太被讹”续：目击者公开现场照(图)

7日晚，一条“扶老太被讹寻证人”的微博消息引发热议，发布这条消息的是淮南师范学院大三学生小袁，而事情就发生在校门对面的马路上。目前，受伤的老人因右腿 ... «搜狐, sept 15»

女大学生扶老人被讹目击者公开现场照片

9月10日报道，8日上午，女大学生小袁有四节课要上，所以一早就从同学家赶回学校。“我当时骑着自行车，沿着学校北门对面的马路走的。”小袁回忆说，距离学校北门 ... «凤凰网, sept 15»

七旬老太骑车被撞坚称“不讹人” 坚持拒绝被赔偿

央广网合肥9月6日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，我们会听到一些“路人扶摔倒老人反被讹的新闻。但是在安徽，一位年过七旬的骑自行车老太太与电动车发生 ... «中国广播网, sept 15»