Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讹夺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讹夺 EN CHINOIS

éduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讹夺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讹夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讹夺 dans le dictionnaire chinois

Saisir le livre. 讹夺 〈书〉讹脱。

Cliquez pour voir la définition originale de «讹夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讹夺


剥夺
bo duo
博夺
bo duo
大节不可夺
da jie bu ke duo
大节不夺
da jie bu duo
察夺
cha duo
打夺
da duo
抄夺
chao duo
揣夺
chuai duo
搀夺
chan duo
斥夺
chi duo
暴取豪夺
bao qu hao duo
暴夺
bao duo
查夺
cha duo
白夺
bai duo
篡夺
cuan duo
裁夺
cai duo
褒贬与夺
bao bian yu duo
贬夺
bian duo
逼夺
bi duo
钞夺
chao duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讹夺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讹夺

二人
横抢武
负乘斯

Synonymes et antonymes de 讹夺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹夺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讹夺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讹夺

Découvrez la traduction de 讹夺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讹夺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讹夺» en chinois.

chinois

讹夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gana falsamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falsely wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठा जीतता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفوز زورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ложно выигрывает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsamente ganha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যাভাবে ধিক্কার জানাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faussement gagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palsu menang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fälschlich gewinnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤って勝ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prejanjiané menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sai thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்யாக வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış Bir kazanır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsamente vince
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fałszywe wygrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хибно виграє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câștigă în mod fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψευδής κερδίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valslik wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktigt vinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilaktig vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讹夺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讹夺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讹夺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讹夺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹夺»

Découvrez l'usage de 讹夺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讹夺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中囯现代语言学家 - 第 2 卷 - 第 27 页
葛信益关于《广韵》研究的其它著作还有,《广韵字夺注误举正》〈 1937 年)、《广韵讹夺举正》( ^化年)、《广韵异读字研究》 0941 年)、《广韵异读字发生之原因》〈 1947 年)、《广韵异读宇有误认声旁之讹音》《 1947 年)、《陆氏〈经典释文〉又音与〈广韵〉》〈巧化年) ...
《中囯语言学家》编写组, 1989
2
遠流活用國語辭典
... 女子陪嫁的財物。圃妝奩 o ˋˊˊ ,一 n 『一“ ˊ ˊ 力‵ )〈一′ ~打〉一′ ′〝奪西「在競賽中奪得錦標。'』^h 特別指奪取冠軍。 二六三觀珊 ... 脫漏,漏掉。圃訛奪。 ... 強取 【大部】八畫奢九畫奠十書一奧十一畫奩奪八畫九書一奢尸亡 m}'m ...
陳鐵君, 2009
3
20世纪汉语音韵学方法论 - 第 105 页
要排除"形讹"和"音讹"的谐声字有些字在流传使用的过程中发生过字形讹变或字音讹变的,不能作为拟测上古音的证据。形讹的字有的本来 ... (葛信益《广韵讹夺举正》)《广韵》陌韵有一个"硅"字,注音为"虎伯切" ,这个音跟声符"圭"不和谐。葛信益考证,声符" ...
耿振生, 2004
4
Yin yun xue lun zhu zhi yao yu zong mu - 第 137 页
〈广韵〉异读字有误认声旁之讹音》举例说明了《广韵》中有误认声旁而产生语音讹变的现象。 ... 〈广韵〉讹夺举正》(增订稿)对《广韵》中的讹夺现象分成八类进行了详细的论证,即一为字夺而注误者;二为正文讹误者;三为注中又音讹误者;四为本无其字,因讹而成 ...
李無未, 2007
5
当代汉语词典 - 第 255 页
【截夺】考虑决定:此亊如何处理,敬候【纖夺】(観: ! :〜〉剥夺(旧时多用于法令〉,〜公民权.【籌夺】(靠工^。用不正当的手段夺取(权力或地位〉:〜王位 I 〜领导权.【定夺】对事情做可否或取舍的决定,此稿是否采用.请主编〜,【讹夺】(讹〈书〉(文宇上〉发生错误或 ...
李国炎, 2001
6
枕碧楼丛书
弘治十年岁次丁巳秋八月甲申里 K 花溪集计校语此集王仁山大令甘作枝勘记,董发金又得币上徐氏本补正讹夺百教十字,然讹夺仍不免。余假得两枝之语,手枝一过,凡讹夺之显者,径正之补之。其涉于疑似者,作枝语以记之·凡五日而毕。时宣统庚戌孟耳十九 ...
中国政法大学. 法律古籍整理研究所, 2006
7
华阳国志校补图注 - 第 20 页
其书脱稿迄今,千六百年中,历经书手传钞,匠民翻刻,颇有讹夺、溢衍。或经俗手改窜,或有脱简溯文。清代从事于校勘此书者二十余家,所能解决之间题不多。溯失待补、讹讹待正、误衍待削、颠乱待乙、晦涩待解、异同待校之处累累有之,则钞刻所遗之憾事, ...
常璩, ‎乃强·任, 1987
8
說文篆文訛形釋例 - 第 257 页
^7 第二節說「奪」、「爾」《說文解字〉四上查部釋「奪」云:「奪'手持隹失之也。从又从眘篆文作專〈表一)「奪」字歷代形體演化一資「奪」字未見於甲骨文。根據〈奪簋〉、〈奪壺〉等西周金文,字本「从^衣从雀」,會雀自手中逸脫之意,不从「査」(表一〜 2 - 5 : !。白川靜 ...
杜忠誥, 2002
9
尊隐: 龚自珍集 - 第 248 页
一曰改刻工,孟蜀以来,椠本繁兴,有功于经固丕,罪亦有之,辗转讹夺,流布浸广,不如未有椠本时雌黄之易,其的然可知为讹夺者,宜改之。三也。一曰改妄改,唐、宋君臣,往往有妄改经籍者,如卫包受诏改《尚书》之类;宋、元浅学,尤多恣改,以不误为误,今宜改之如 ...
龚自珍, 1994
10
中国古文献学史 - 第 2 卷 - 第 1143 页
岂仅如唐开成、宋绍兴之所为而已乎?夫定石经,必改流俗。改流俗,大指有四:一曰改伪经。东晋伪《尚书》,宜遂削之,其妄析之篇,宜遂复并之。一也。^一曰改写官。秦汉以来,书体屡变,历代历书之官,展转讹夺,其的然可知为讹夺者,宜改之。二也.一曰改刻工。
孙钦善, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讹夺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讹夺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东营网站维护之磁盘清理导致文件丢失怎么办?
多线程扫描技术的益处,是能够在进行数据扫描的时候同时进行多个方面的整理,避免讹夺和遗失的现象发生,最终才能够彻底地实现周全数据恢复。 新闻营销发布 ... «每日经济新闻, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讹夺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-duo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur