Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讹风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讹风 EN CHINOIS

éfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讹风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讹风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讹风 dans le dictionnaire chinois

Hurricane mauvaises habitudes. 讹风 不正的风习。

Cliquez pour voir la définition originale de «讹风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讹风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讹风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讹风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 讹风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讹风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讹风

Découvrez la traduction de 讹风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讹风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讹风» en chinois.

chinois

讹风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento falsamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falsely wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठा हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح كذبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ложно ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento falsamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যাভাবে বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faussement vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fälschlich Wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤って風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin prejanjiané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்யாக காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış Bir rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vento falsamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fałszywe wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хибно вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψευδής ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valslik wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falskt vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilaktig vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讹风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讹风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讹风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讹风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹风»

Découvrez l'usage de 讹风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讹风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古代風神崇拜 - 第 15 页
中鳳字之傳訛,蓋訛 V 為^ ,訛 3 為風耳,據此知古者假鳳為風矣。 2 這裏羅振玉一方面肯定王國維所提出的「風假鳳爲之」說,一方面又以《周禮》中的「飆」(風)和甲文的「 I 」(風)作比較,認爲「瓤」字乃由甲文的「麽」字訛變而來,即「^」訛成「瞿」,「 4 」訛成「風」。
魏慈德, 2002
2
水經注疏 - 第 3 卷 - 第 176 页
朱沘訛作妣,泄訛作洪,戴改。趙改池,北下也。或訛風爲豐,今《注》云云,直是誤文。郡,治安風縣,晉仍爲郡治。杜佑曰,霍邱城北有安風津,曹魏安風都尉理。毋丘儉敗走安風津見殺處縣西南三十里,《郡國志》云,安風,侯國。蓋後漢以封齊融之國都也。而别有安 1 ...
楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989
3
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 225 页
《說文》:「風,早敬也。伙訊持事,雖夕不休,早敬者也。」古文字的「風」字結構伙訊伙夕和《說文》柑同。甲骨文做「侮」形,象嚮明之時,殘月在天,人已有所操作之形,字形大概表達人很早即起來工作,。所以《說文》說「早敬也」。西周晚期毛公鼎作「呀」、戰國中山國方 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
4
中国戏剧学史稿 - 第 249 页
面之日,共应虚心商订" ,并否定了那种以"牌名应尔"的遁辞,指出沿讹未改反云"一弹增减不得"的态度,是"欺人"而又"自欺"。 ... 但至明末,误唱者依然存在,为此,沈宠绥特为指出,此"欠"字"业经徐文长、沈宁庵、王伯良诸公后先驳正,而讹风犹未息,故再宣明于此 ...
叶长海, 1986
5
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
尋解面談應用手冊及個案彙編 Kar-Shu Lee 李家樹, 陳桐生. 到盡善盡美,文質彬彬,就需要實現儒道互補——兩家詩歌美學思想的互補。二者之中哪一家偏勝,都會導致詩風的畸形發展。魏晉南北朝時期在老、莊美學思想指導下,詩人們的審美意識空前 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
6
纂修四庫全書檔案 - 第 2 卷 - 第 37 页
中國第一歷史檔案館 八五一全香處案核上年十至十二月全香內锘寫^錯並扭裁等記過次數消舉 1 五 0 七 1 、《誠齋集》內「葭琯氣浮」句,「葭」訛「瑕」;又「鬚鬌盡白」句,「鑽」訛從俗寫作「^ 0 。總昌齊記過二次。此係總閱汪《永錫〉閱。一、《誠齋集》內「筆床茶邋 ...
中國第一歷史檔案館, 1997
7
诗经综合辞典 - 第 204 页
e 口 4 讹呻五禾切囊母软部动词: D 动。风( 70 ) (王风·免爱)一章: "我生之初尚无为·我生之后,逢此百社。尚寐无讹。" (毛传 L 。讹动也。"郑玄: "言我幼稚之时·庶几于无所为,谓军役之事也。我长大之后,乃迟此军役之多优,今但庶几于寐,不欲见动。。(尔稚·样 ...
王乐天, ‎滕火黄, 2000
8
古書画偽訛考辨 - 第 2 卷 - 第 184 页
(图四 0 一一 0 )其后庄锦自题一诗,云,伤然野艇扎松下,碧烟红材笼村舍,横笛风前酒一杯,人在清溪明月夜。客燕主人题。铃白文"庄锦之印。、朱文"叟□ "二印。丁卯为康熙二十六(公元 1687 年) ,挥氏年已五十五岁,论书法正合,论画法则未免太觉稚第。
徐邦逹, 1984
9
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. E 阿ē “阿房(ē páng痾旁)宫”三句阿房宫,三百里:汉末∙无名氏《三辅黄图∙卷一∙秦宫∙阿房宫》:“阿房宫,亦曰阿城。秦惠王造,宫未成而亡。始皇广其宫,规恢三百馀里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道相属,阁道通骊山八十馀里。表南山之颠以为阙,络樊川以为池 ...
裴效维, 2015
10
傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 218 页
淮水又东北,申陂枝水注之(案此十一字,原本及近刻,并讹作经〉,水首受陂水于深丘北,东径钓台南,台在水曲之中,台北有琴台,又东径阳亭南,东谢合淮。淮水又东径淮阴亭北,又东径白城南(案此十五字,原本及近刻,并讹作经) ,楚白公胜之邑也,东北去白亭 ...
侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讹风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-feng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur