Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶日 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶日 dans le dictionnaire chinois

Le jour du mal Dans les temps anciens, la superstition prétendait que le cinquième jour du calendrier lunaire était un jour de mal. 恶日 古时迷信称农历五月五日为恶日。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶日


倍日
bei ri
半日
ban ri
奥林匹克日
ao lin pi ke ri
安息日
an xi ri
并日
bing ri
暗无天日
an wu tian ri
本命日
ben ming ri
本日
ben ri
比日
bi ri
爱日
ai ri
白日
bai ri
白明日
bai ming ri
白虹贯日
bai hong guan ri
百五日
bai wu ri
百日
bai ri
百花生日
bai hua sheng ri
蔽日
bi ri
辨日
bian ri
霸代日
ba dai ri
饱食终日
bao shi zhong ri

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶日

取笑
人先告状
人自有恶人磨
杀都来
煞星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶日

不可终
不移
不见天
常将有日思无
惨无天
拨云睹
拨云见
残疾人活动
补天浴
裁衣
长久
长安
长江三
长虹贯

Synonymes et antonymes de 恶日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶日

Découvrez la traduction de 恶日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶日» en chinois.

chinois

恶日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día del Mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evil Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरे दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зло день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia do Mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari yang buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bösen Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마 의 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina jahat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giorno male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zły dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зло день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua Evil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κακό Ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag van onheil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onda Dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evil Day
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶日» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶日»

Découvrez l'usage de 恶日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粽叶飘香——端午节:
在数千年的历史发展中,大部分百越人已经融合到汉族中去了,其余部分则演变为南方许多少数民族。因此,端午节成了全中华民族的节日。(五)先秦的恶日说在先秦时代,普遍认为五月是个毒月,五日是恶日,相传这天邪佞当道,五毒并出。五毒是指蝎子、蛇、 ...
陈秀伶 董胜, 2015
2
历史典故(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
(三)古代五月初五日有用“五彩丝系臂”的民间风俗,这应当是“像龙子”的纹身习俗的遗迹。恶日说在先秦时代,普遍认为五月是个毒月,五日是恶日。《吕氏春秋》中《仲夏记》一章规定人们在五月要禁欲、斋戒。《夏小正》中记:“此日蓄药,以蠲除毒气。”《大戴礼》中 ...
杨发兴, 2013
3
中国饮食文化:
非“凶”即“恶”,各有所禁忌,非“凶”即“恶”,所以叫“过节”。正是这些恶月、恶日,导致了节俗的形成。因此,在传承下来的节日风俗中,就大量充斥着迷信活动,如巫术、禁忌、敬神、祓楔、驱邪及祈求降赐吉祥等,几乎每个节日中都有此类活动。而饮食是人们在节日 ...
万建中, 2015
4
悦读MOOK(第二十卷) - 第 19 页
《古拉格群岛》,中册,第 49 页)恶日经发展到了按照市常的道德准则无法理解的程度了 n 施虐者肆无忌惮 n 他们心里不存存对他者的一幺幺一亳的爱 n 人忡的藩篱日被拆除,道德的堤防荡然无存。对干卜帝,作恶者毫无敬畏之心,对干最后的审判,他们也毫无 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
封神演义(中国古典文学名著):
先为相父,托孤事定,纣恶日盈,周德隆盛。三十六路,纷纷相竟。九三拜将,金台盟正。捧毂推轮。古今难并。会合诸侯,天人相应。东进五关,吉凶互订。三死七灾。缘期果证。夜进朝歌,君臣睹胜,灭纣成周,武功永咏。正是:六韬留下成王业,妙算玄机不可穷。
陈仲琳, 2013
6
墨子闲诂 - 第 76 页
是故子墨子日:「今天下之王公大人士君子,中实将欲遵道利民,本察仁义之本,天之意不可不顺也。顺天之意者,义之法也。」天志下第二十八子墨子言日:「天下之所以乱者,其说将何哉?则是天下士君子,皆明于小而不明于大。何以知其明于小不明于大也?
孙诒让, 1986
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
宜其好善而善不显,恶恶而恶日滋者,善未必蒙福,而恶未必蒙祸也。尝闻陛下震怒,锄根剪蔓,诛其奸逆矣。未闻诏书褒一大善,赏延于世,复及其乡,尊荣奉恩,始终如一者也。或朝赏而暮戮,或忽罪而忽赦,施不测之辱则有之矣。”(《文毅集》卷一)从建国到现在这 ...
Shang Chuan, 2014
8
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
宜其好善而善不显,恶恶而恶日滋者,善未必蒙福,而恶未必蒙祸也。尝闻陛下震怒,锄根剪蔓,诛其奸逆矣。未闻诏书褒一大善,赏延于世,复及其乡,尊荣奉恩,始终如一者也。或朝赏而暮戮,或忽罪而忽赦,施不测之辱则有之矣。”(《文毅集》卷一)从建国到现在这 ...
Shang Chuan, 2014
9
狄家将 (上):
有枢密使太师富弼奏上君王道:“老臣当日曾任职陈州,当地土豪奸恶甚多,诡谋百出,每有积聚不祟者。那地方官只图贪酷,焉为国安民者?致强恶日增,用财可以买法,即丰稔之年,粮米也不轻粜。此事必须包待制往陈州,赈济饥民,并收土恶,有粟之家,自然出粜, ...
李雨堂 编著, 2014
10
最爱读国学书系 · 史记
贪夫四句,见贾谊《鸟日》,意谓某种人为了获得自己追求的东西,不惜牺牲自己的生命,日,日“日” ,舍身以求,烈士,有志节的人。夸者 ... 日砥行,磨砺操行,日青云之士,此指官高位显、德高望重的人,如孔子之类,日,,岂,施,延续,引申为流传意,译丈~ ~ ~孔于说, ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶日»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶日 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
端午节曾被古人视为“恶日” 认为此时五毒并出
核心提示:按《易经》的说法,五月初五是阳气运行到端点的端阳之时,阴恶从五而生,此时五毒(蜈蚣、蝎子、壁虎、蜘蛛、毒蛇)并出,尤为恶日。逢此恶疠病疫泛滥之恶 ... «东方网, juin 15»
2
端午恶日
事实上,“五毒”登场的说法还是有道理的,唯屈原沉江导致恶日的说法牵强,须知屈原是战国时人,如果“恶时辰”从他的沉江日算起,那怎么解释战国四公子之一的 ... «新民周刊, juin 15»
3
山东各地端午节习俗:济宁缝香囊、绣荷包
先秦时代,人们认为五月五日是恶月恶日,需除瘟、驱邪、求吉祥,所以端午节这天的活动大多与驱邪避难有关,比如家家户户都在门框上插艾叶,用以驱毒除瘟,辟邪保 ... «新华网山东频道, juin 15»
4
与孩子相关的端午习俗
因为,端午,最早是作为“恶日”来过的。 相传,端午节源于古代的避“恶日”。端午临近夏至节气,各种蚊虫动物纷纷活跃;而且时逢“重五”,五是阳数,重五也有“极阳”之意 ... «搜狐, juin 15»
5
人民日报盘点各地过端午习俗:秭归端午比年大
6月18日,家住屈原故里湖北秭归茅坪镇的周琳已经被接回了娘家,“躲端阳”。秭归民间传说,五月五日为恶月恶日,诸事多需避忌,娘家人一定要把已出嫁的女儿接 ... «人民网, juin 15»
6
端午节为什么忌讳生孩子?
中午,趁着吃饭的时间,赶紧百度一下端午,原来,每年农历五月五日,也就是端午,是恶月中的恶日,是一年中毒气最盛的一天,古人认为这天出生的孩子,会克父母, ... «浙江在线, juin 15»
7
五月初五曾被古人视为"恶日" "易经"称五毒并出
端午亦称端五,是中国最具特色的传统节日之一。关于端午节的起源,民间有许多说法,包括消灾免疫、趋吉避凶说,清扫卫生、防疫保健说,对阵竞技、调理阴阳说。 «中国新闻网, juin 15»
8
端午节杜万全堂香包送健康(图)
年年都过端午节,民俗专家表示,端午节包括了医药卫生和养生保健的内容,可以说是中国最早的“卫生防疫保健节”。在古代,五月俗称恶月、毒月,五日又称恶日、毒 ... «网易, mai 14»
9
古代人过端午驱邪方法
转眼间端午节又要来临,古时候的人们把端午看成是毒日、恶日,随着时间推移,至今仍然流传和保存了许多在端午这天驱邪、解毒、求平安的习俗,比如饮雄黄酒… «人民网, mai 14»
10
工人日报评论建议取消端午小长假并入五一
在古代,五月俗称“恶月”、“毒月”,五日又称“恶日”、“毒日”。五月初五为恶月恶日,这是人们最忌讳的。所以,旧时过端午节以保健、避疫为主要原则,形成了插蒲草、 ... «腾讯网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-ri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur