Signification de "恩准" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恩准 EN CHINOIS

恩	准
ēn	zhǔn

QUE SIGNIFIE 恩准 EN CHINOIS

définition de 恩准 dans le dictionnaire chinois

Don En-Zun Zhunen, respectueusement revendiqué pour être approuvé. Tels que: le vieux maître de la grâce, la petite joie écrasante.

恩准 降恩准予;敬称得到批准。如：蒙老爷恩准,小的不胜万千之喜。

TRADUCTION DE 恩准

Découvrez la traduction de 恩准 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恩准 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恩准» en chinois.

• chinois: 恩准
• Traducteur Français - espagnol: Concede que
• Traducteur Français - anglais: Grant that
• Traducteur Français - hindi: कि अनुदान
• Traducteur Français - arabe: منح ذلك
• Traducteur Français - russe: Сделай так, чтобы
• Traducteur Français - portugais: Fazei com que
• Traducteur Français - bengali: এমন বর দিন যে
• Traducteur Français - français: Accorde-
• Traducteur Français - malaisien: Pemberian bahawa
• Traducteur Français - allemand: Gib, dass
• Traducteur Français - japonais: それを付与
• Traducteur Français - coréen: 그 부여
• Traducteur Français - javanais: Grant sing
• Traducteur Français - vietnamien: Xin ban cho
• Traducteur Français - tamoul: என்று கிராண்ட்
• Traducteur Français - marathi: मान्य आहे
• Traducteur Français - turc: bu Grant
• Traducteur Français - italien: Fa ´che
• Traducteur Français - polonais: zakładać że
• Traducteur Français - ukrainien: Зроби так, щоб
• Traducteur Français - roumain: Grant ca
• Traducteur Français - grec: Επιχορήγηση ότι
• Traducteur Français - afrikaans: Gee dat
• Traducteur Français - suédois: bevilja
• Traducteur Français - norvégien: gi at

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恩准»

Découvrez l'usage de 恩准 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恩准 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

哥倫布傳記: 世界名人傳記系列21 Christopher Columbus - 第 1486 页

進行遠航,作爲這次航行和可能帶來的發現的報酬,陛下恩准他提出如下要求:首先,陛下,上述海洋的真正君主,自即日起任命哥倫布終身爲他歷經千辛萬苦發現和獲得的所有島嶼和陸地的海軍上將。在他歸世后,他的子孫后代同樣永遠享有這一職銜及其 ...

胡三元, 2015

淡新檔案(三十五) - 第 xiv 页

亟呼乞青天大老爺執法山重-恩准吊回封條以安佃戶.載德. .天.沾叩.光緒十七年七月初五日具呈人郭榜欽加同知銜代理臺北府新竹縣正堂沈批該租已飭暫封.應俟帳項算清訊明.再行給收.現稱榖已先糶-亦難盡信.惟該差有無騷擾-姑候催差速將情形稟覆可 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

网游之金庸世界:

以待时机一到,便永绝魔教这一后患,小子狂妄,还得请圣上格外恩准几件事。” “说来听听!” “其一,太师府一向由我师尊一力承担,师尊天人也,自是能当。然如今还请圣上恩准天师府广选天下良材美质,以实国用。其二,师尊推算出大劫将至,地脉动荡,有波及 ...

三十岁男人, 2014

发生在教育在线的故事

... 争当版主。朱老师也"蠢蠢欲动" ,贴出个申请想"捞"个版主当当(他的原话是"恳请总版主恩准" ) ,而且果真有一些网友举手表示同意。但作为总版主,我偏偏贴了一个帖子表示不"恩准"朱老师想开一个店,还"恳请总版主恩准" ,呵呵,被市长求情的感觉真 ...

张菊荣, ‎焦晓骏, 2005

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 183 页

流人及左降官考滿載滿,丁憂服滿者,亦准例稍予量移。 60 這裡可以看出左降官和流人得以量移的機會大致有兩種,第一,遇到皇帝的大赦,特別恩准量移近處,這種是不定期的方式:第二,左降官經過一定的考課,流人經過一定的年限,亦准例量移,這種是常態 ...

陳俊強, 2005

莫札特傳記: 世界名人傳記系列35 Mozart

由於莫扎特一家在巴黎大受歡迎, 1764年元旦,莫扎特一家被恩准親眼觀看路易十五和他的妻子、兒女們正式進餐的情景。注意,這里的「親眼觀看」,已是「恩准」了,要吃是不可能的。莫扎特一家由一位瑞士衛兵引路,來到了皇家的用膳大廳,並榮幸地站 ...

胡三元, 2015

尘缘1：缘起尘世卷:

只是若要请得这几人出山,且要绝了道德宗这一后患,还得请陛下格外恩准几件事。”明皇一挥手,道:“只要能得几位老神仙之助,国师有何要求,但讲无妨!”孙果当即道:“贫道求的是三件事,一为人,二为地,三为财帛。”明皇道:“细细道来!” “修道之士首重衣钵传承, ...

烟雨江南, 2014

天律聖典:

至若六洞群靈,及諸天神王部屬,應錄歸真者,恩准赦除錄用。其餘非類傷亡者,准予法會一年之內,續體具足,發落往生,以興劫會。敕下如上諸條,仰三界真靈冶屬,如敕放赦,故敕。」道祖宣赦已畢,謂諸聖真曰:「所議劫會之事如何?」真王啟奏:「惟中天將領,落伽 ...

仙佛聖真, 2015

繪圖仙卜奇緣:

元帥手捧聖旨,走上大廳,拆開與眾將一同跪讀:「敬悉一切,恩准納降。至留質之處,准屈帥斟酌辦理。」屈生讀罷上諭,心中歡喜。當將聖旨焚香高供叩拜畢,命人請出番王父子君臣。屈元帥讓坐畢,笑向番王道:「恭喜賢王,如今聖旨已下;著本帥准情酌理辦理。

朔雪寒, 2014

淚珠緣:

昨兒老爺自已議了失察處分,到午門請罪,承各位大臣保奏,說葉冰山本來病重,實實不是放死的,蒙恩准了不究。今兒欽差到京復聖。見所抄冊子上,也沒犯禁的物件,姑念葉冰山曾在新疆效力過來,恩准領屍歸葬。」大家聽了都替他一家歡喜,皆額首稱慶。

陳蝶仙, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恩准»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恩准 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

V6井之原快彥太醜傑尼斯老闆恩准整形

V6的井之原快彥的單眼皮很有個人特色。（翻攝自網路）. 成軍20周年的V6近日發行出道20周年精選輯《SUPER Very best》，在日首周便以15.2萬張銷量一舉攻上 ... «中時電子報, août 15»

医院恩准中医诊疗挽回老妇命手术後下肢严重水

医院恩准中医诊疗挽回老妇命手术後下肢严重水. 加拿大家园iask.ca 2015-07-27 08:02 来源: 明报作者: 点击: 3438 次. 医院恩准中医诊疗挽回老妇命手术後下肢严重 ... «加拿大家园网, juil 15»

【更新】伊能靜「恩准版」婚紗照美美曝光

【更新】伊能靜「恩准版」婚紗照美美曝光. 伊能靜（右）21號和秦昊在普吉島舉行婚禮。大幕拉開提供. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享到Plurk ... «蘋果日報, mars 15»

高中生請假仿奏摺「考察臺灣望師恩准」

侯致遠奏摺中引用「汝為臺灣人，不可不知臺灣事」典故（紅線處）說服導師請假，文末並寫「英九柒年」（藍框處）。羅琦文攝. 【周昭平╱高雄報導】這個學生真有才！ «蘋果日報, janv 15»

河北一农户家中发现或由两位皇帝恩准、颁发的清代圣旨

新华网石家庄１１月３０日电（记者曹国厂）河北省临西县文化历史研究人员日前在洪官营村一农户家里，发现了一道嘉庆二十五年（１８２０年）十月或由清朝嘉庆、道光两 ... «新华网, nov 14»

警隊獲「恩准」 放寬積假上限

星島日報- 為應付佔領行動，過去近兩個月來，警方調派逾七千名警務人員參與，令警隊積存假期問題嚴重。 (綜合報道)(星島日報報道)警方為應付歷來最大規模的佔領 ... «雅虎香港, nov 14»

粉絲恩准！喬妹、姜東元「在一起」

粉絲恩准！喬妹、姜東元「在一起」. 姜東元（左）與「喬妹」宋慧喬在巴黎的露天咖啡座擺pose，俏皮可愛。翻攝微博. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook ... «蘋果日報, août 14»

商人唯图利造反等招安？ 李录蒙恩准大陆开微博

北京「八九」民运领袖李录近日在中国新浪网开微博，却并未被当局封杀；李录在微博发表文章，谈到中国未来发展。1989年北京「六四天安门事件」期间，李录是学生 ... «自由亚洲电台, juil 14»

央行定向降准的两个意外

央行这次“定向降准”有两个意外：一是股份制商业银行被纳入了降准对象；二是 ... 央妈呢，也一改过去威严逼人的态度，从善如流，“恩准”了相关银行的申请，决定将“ ... «新浪网, juin 14»

陈丹青写犯忌话题：在恩准的尺度内口无遮拦

陈丹青似乎也有这种困惑，“几乎每周，我被各种稿约引向陌生而犯忌的话题，并在恩准的尺度内，口无遮拦”，他觉得这是一种“暧昧的责任”。当很多人有“责任”对这个 ... «搜狐, mars 14»