Signification de "二十年目睹之怪现状" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 二十年目睹之怪现状 EN CHINOIS

二	十	年	目	睹	之	怪	现	状
èr	shí	nián	mù	dǔ	zhī	guài	xiàn	zhuàng

QUE SIGNIFIE 二十年目睹之怪现状 EN CHINOIS

définition de 二十年目睹之怪现状 dans le dictionnaire chinois

Vingt ans d'apparitions étranges. Wu Woo fait dans la dynastie Qing. Cent huit retour. De la société chinoise de la guerre sino-française de 1884 aux années 1970, il a décrit les différentes situations étranges des bureaucraties sociales, du confucianisme, des milieux d'affaires et des familles à la fin de la dynastie Qing. Une exposition plus complète. Un des quatre romans de condamnation pour la fin de la dynastie Qing.

二十年目睹之怪现状 长篇小说。清代吴沃尧作。一百零八回。以1884年中法战争到1903年前后二十年间的中国社会为背景，通过主人公“九死一生”的经历见闻，描绘了晚清社会官场、儒林、商界、家庭的种种怪现状，对社会现实作了较全面的暴露。为晚清四大谴责小说之一。

TRADUCTION DE 二十年目睹之怪现状

Découvrez la traduction de 二十年目睹之怪现状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 二十年目睹之怪现状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二十年目睹之怪现状» en chinois.

• chinois: 二十年目睹之怪现状
• Traducteur Français - espagnol: Veinte años han sido testigos de la extraña situación
• Traducteur Français - anglais: Twenty years have witnessed the strange situation
• Traducteur Français - hindi: बीस साल अजीब स्थिति देखी गई है
• Traducteur Français - arabe: شهدت عشرين عاما في وضع غريب
• Traducteur Français - russe: Двадцать лет мы стали свидетелями странная ситуация
• Traducteur Français - portugais: Vinte anos testemunharam a situação estranha
• Traducteur Français - bengali: কুড়ি বছর একটি অদ্ভুত অবস্থা সাক্ষী
• Traducteur Français - français: Vingt années ont vu la situation étrange
• Traducteur Français - malaisien: Dua puluh tahun telah menyaksikan keadaan yang pelik
• Traducteur Français - allemand: Zwanzig Jahre sind die seltsame Situation erlebt
• Traducteur Français - japonais: 二十年は奇妙な状況を目撃しました
• Traducteur Français - coréen: 스물 년 은 이상한 상황을 목격 한
• Traducteur Français - javanais: Rong puluh taun wis sekseni kahanan aneh
• Traducteur Français - vietnamien: Hai mươi năm đã chứng kiến ​​những tình huống kỳ lạ
• Traducteur Français - tamoul: இருபது ஆண்டுகள் ஒரு விசித்திரமான நிலைமை பார்த்ததிலேயே
• Traducteur Français - marathi: वीस वर्षे एका विचित्र परिस्थितीत साक्षीदार आहेत
• Traducteur Français - turc: Yirmi yıl tuhaf bir durum tanık olduk
• Traducteur Français - italien: Venti anni hanno visto la strana situazione
• Traducteur Français - polonais: Dwadzieścia lat świadkiem dziwnej sytuacji
• Traducteur Français - ukrainien: Двадцять років ми стали свідками дивна ситуація
• Traducteur Français - roumain: Douăzeci de ani au asistat la situația stranie
• Traducteur Français - grec: Είκοσι χρόνια έχουμε γίνει μάρτυρες της παράξενη κατάσταση
• Traducteur Français - afrikaans: Twintig jaar gesien het die vreemde situasie
• Traducteur Français - suédois: Tjugo år har bevittnat märkliga situationen
• Traducteur Français - norvégien: Tjue år har vært vitne til den merkelige situasjonen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二十年目睹之怪现状»

Découvrez l'usage de 二十年目睹之怪现状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二十年目睹之怪现状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

续二十年目睹之怪现状

本书主要以上海为背景,描写了清末民初社会中的种种怪现象.

吴虞公, 1993

二十年目睹之怪现状

全书通过“九死一生”这个人物在二十年间之耳闻目睹,将诸多怪现象串联起来,描绘了一幅大清帝国行将崩溃的社会图景。书中揭露了官场的腐败与黑暗。

吴趼人, 2004

二十年目睹之怪现状: Bizarre Happenings Eyewitnessed Over Two Decades

2. A. Clever. Swindle. I told Chi-chih about an official who had been caught stealing on the boat to Nanking. When I described the man, he said, "Ah, yes, I know him. He really is an expectant magistrate, and one with some seniority.

Jianren Wu, 1975

二十年目睹之怪现状/中国古典文学名著

折页题名:中国古典文学名著百部第一集

吴趼人, 2003

二十年目睹之怪现状: 四. 亲族反目:

本书描绘的奇闻轶事有那号称铁算盘的贪了小便宜,却砸了饭碗,而打醮的道士故弄玄虚,神不知鬼不觉取了银子才算得上高明,由那测字又引出一段弟弟尸骨未寒 ...

吴趼人, 2003

二十年目睹之怪现状/华夏文化典藏书系

版权页著者题:吴趼人

吴研人 (清), 2006

二十年目睹之怪现状/中国古典文学名著精品

本书是清末盛行一时的“谴责小说”中代表作之一,写的是从1884年中法战争前后到1904年前后二十多年间,以官场为中心的社会各界的怪现象 ...

吴研人, 2000

二十年目睹之怪现状/中国古典文学名著小宝库

本书是清末盛行一时的“谴责小说”中代表作之一,写的是从1884年中法战争前后到1904年前后二十多年间,以官场为中心的社会各界的怪现象 ...

吴趼人, 2000

二十年目睹之怪现状/中国古典文学名著宝库

本书是清末盛行一时的“谴责小说”中代表作之一,写的是从1884年中法战争前后到1904年前后二十多年间,以官场为中心的社会各界的怪现象 ...

吴沃尧, 2001

二十年目睹之怪现状/百年百种优秀中国文学图书

本书是清末盛行一时的“谴责小说”中代表作之一,写的是从1884年中法战争前后到1904年前后二十多年间,以官场为中心的社会各界的怪现象 ...

吴趼人, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二十年目睹之怪现状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二十年目睹之怪现状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有一种娱乐圈老干部叫霍建华

作为晚10点档周播剧，《花千骨》曾经创下50城收视率破3%的惊人成绩，这可是 ... 懂小姐注意到，“火山孝子”这个词是出自晚清小说《二十年目睹之怪现状》，指的是 ... «腾讯网, sept 15»

台上伟光正台下贪腐淫官场裂变逼急习近平(图)

吸睛程度乃至现实指数，丝毫不逊色于吴趼人在《二十年目睹之怪现状》中勾画的鬼蜮 ... 李春城在四川省委副书记任上被调查，拉开了周案序幕。2013年3月20日，周本 ... «加拿大家园网, juil 15»

唐代官帽见不到“帽正” 明清时才流行（图）

导读：帽正在古书多有记载，清邃园《负曝闲谈》第二十五回说，“皮困秋儿上一块碧 ... 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十八回说，“沈月卿只穿了一件玄色绉纱皮袄… «凤凰网, mai 15»

〝二百五〞的含义谁都知道，可它的来历却竟然〝不看不知道，一看吓 …

久而久之，在流传过程中发生音变，〝二板五〞成了〝二百五〞，它的含义也变成 ... 在稍早的文字记载中，清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》（发表于1903年-1905年） ... «NTDTV, mai 15»

仿古风能否换个“玩儿法”？

要说当下“二十年目睹之怪现状”，立足于仿古建筑的文化产业开发当之无愧。一方面，像大唐芙蓉园、清明上河园、圆明新园这样的全景仿古园林，以及在古迹周边添加 ... «人民网, mai 15»

“土豪”佛山很文艺古今多少真文豪

土豪众多的佛山，文豪也不在少数，而且独领风骚数百年。 “古. 一口井育两 ... 他最出名的作品要数晚清“四大谴责小说”之一的《二十年目睹之怪现状》。这是一部带自传 ... «人民网, avril 15»

女子未婚是"待字闺中" 男子未婚是"中馈

《二十年目睹之怪现状》里就经常这么说，如：“雪舫道：'你今日起，便到处托人做媒，只说中馈乏人。”当然，离异、丧偶的男子也可用“中馈犹虚”或“中馈乏人”形容。 «华夏经纬, mars 15»

女子未婚是“待字闺中” 男子未婚是“中馈乏人”

《二十年目睹之怪现状》里就经常这么说，如：“雪舫道：'你今日起，便到处托人做媒，只说中馈乏人。”当然，离异、丧偶的男子也可用“中馈犹虚”或“中馈乏人”形容。 «中国新闻网, mars 15»

CBA二十年目睹之怪现状

古语云：弱冠之年，当行成人之礼。然而，在这已然弥漫着改革气息的第二十个赛季，CBA联赛那张如孩童般青涩而又难以捉摸的面孔却依然没有丝毫改变。 本该退役的 ... «文汇报, févr 15»

艺术该如何挣脱权势的囚笼

这些年，各种各样的书画展览，充斥其中的多是某某省市级的“书记”、“市长”、“ ... 不知读者是否还记得《二十年目睹之怪现状》有一章节写到，继之叫主人公起床，当听到 ... «新浪网, févr 15»