Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "保状" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 保状 EN CHINOIS

bǎozhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 保状 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «保状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 保状 dans le dictionnaire chinois

L'ancienne cour de garantie devrait avoir une certaine forme de garantie écrite par le garant. 保状 旧时法庭要保证人填写的有一定格式的保证书。

Cliquez pour voir la définition originale de «保状» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 保状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
段太尉逸事状
duan tai wei yi shi zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 保状

证金
证人
证书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 保状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶

Synonymes et antonymes de 保状 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «保状»

Traducteur en ligne avec la traduction de 保状 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 保状

Découvrez la traduction de 保状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 保状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «保状» en chinois.

chinois

保状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paul forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paul shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉल आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بول شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пол форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paul forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌলের মতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paul forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti Paul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paul Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポール形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya Paul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paul hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுல் போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉल प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paul gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paul forma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paweł kształt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пол форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paul formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paul σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paul vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paul form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paul form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 保状

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «保状»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «保状» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 保状 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «保状»

Découvrez l'usage de 保状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 保状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子语类词汇研究
【家保狀】家狀和保狀的合稱,包括記寫個人履歷,鄉貫等內容的表狀和保證人填寫的相關文書。1見:某事合當如何,這謂之“令”。如某功得幾等賞,某罪得幾等罰,這謂之“格”。凡事有箇樣子,如今家保狀式之類,這謂之“式”。賀孫。(卷128,頁3082)另如宋孫逢吉《職 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中國史新論:基層社會分冊: - 第 452 页
保長是由其他職役人員保舉,如書手、車領、幫辦等所保舉者為多,也有一些保舉人是鄉紳和普通農民,縣衙在命令鄉村保舉保長(鄉保)時一般的 ... 圖8 保狀與認狀人還負有連帶的責任,尤其是稅糧徵收不齊時,甚至要為原保長完成催徵或代納錢糧的工作。
黃寬重主編, 2009
3
清代地方政府的司法职能研究 - 第 81 页
现很难查找清代书吏的承充状了,笔者幸得在四川巴县档案中查到几份具保状,现抄录二、三份如下: ^具保状,吏书冯绍举今于太爷台前与保状事。遵依保得王意表,实系孝里七甲载粮民籍,并无过犯,每遇输班办公不得违误,中间不虚,保状是实。(县批)准保 ...
吴吉远, 1998
4
信用狀分析與押匯 - 第 51 页
信用狀非洲、印度,或政治、軍事不穩定,如以色列與巴勒斯坦之戰爭,印度與巴基斯坦之戰爭,伊拉克及伊朗等,或經濟落後、通貨膨脹嚴重、貨幣嚴重貶值,如中南美洲,或外匯短缺,如哥倫比亞、菲律賓等。此等國家所開來的信用狀,出口商仍然沒有可靠的 ...
聞順發, 2014
5
儒林外史(中国古典文学名著):
你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道二“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家二把这银子送与书办,说道二“杨贡生的事,我和你 ...
吴敬梓, 2013
6
儒林外史 - 第 33 页
你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家;把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你商议个 ...
吴敬梓, 1997
7
官场现形记 - 第 33 页
你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家;把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你商议个 ...
李伯元, 2007
8
经济法概论
可权有,使提主 o 人有所权了院政诉事所,有为法行起当护时所也民关院,保议使,人有法时皇争行 u 向向向议,生常峥接先再争权 ... o 特台其皇复能人的持,修性为产保状够和行财有原能态权括负复栗状侵包人顺如的合还有价还财,在状复理,原顺台较复了 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 89 页
... 材料出具了“保状” ,并愿以身家性命担保 o 张耀枢亲自带上证明送专员处,据专员说他也无权,只有送国防部 o 赵被押解重庆后,被押在西南长官署听候处置 o 后经乡人鲜英、张澜等人多方活动,又送上金条,加之民盟出面做了作,又有张耀枢的“保状”为据, ...
谭天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
儒林外史:
你再拿你的名字添上一个保状。你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢。那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。晋爵只带二十两银子,一直到书办家,把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你 ...
东西文坊, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «保状»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 保状 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"官二代"升迁记"徐谓礼文书"被鉴定为国家一级文物
告身”,通称的“官告”,是官员阶官的“任命状”,当时是由三省宰执(大体上也可以理解 ... 为“考课”),包括各类保状、荐状、任满交割、功过记录等等,作为日后考核的依据。 «浙江在线, sept 12»
2
龙泉藏有清末至民国地方司法档案受浙大学者青睐
... 清至民国各时期由当事人或讼师、律师撰写的诉状、辩诉状的原件及抄本或副状, ... 辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法 ... «浙江在线, mai 11»
3
龙泉发现民国时期地方司法档案保存完整年代清晰
... 或副状,知县、承审员或法院推事的历次判词、调解笔录、言词辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法机构之间的来往公函。 «中国网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 保状 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-zhuang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur