Signification de "耳闻则诵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耳闻则诵 EN CHINOIS

耳	闻	则	诵
ěr	wén	zé	sòng

QUE SIGNIFIE 耳闻则诵 EN CHINOIS

définition de 耳闻则诵 dans le dictionnaire chinois

Si vous l'entendez, vous pouvez lui rendre la pareille quand vous l'entendez. Décrivez la mémoire.

耳闻则诵 听过就能背出来。形容记忆力强。

TRADUCTION DE 耳闻则诵

Découvrez la traduction de 耳闻则诵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耳闻则诵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耳闻则诵» en chinois.

• chinois: 耳闻则诵
• Traducteur Français - espagnol: Oí el canto
• Traducteur Français - anglais: Heard the chant
• Traducteur Français - hindi: मंत्र सुना
• Traducteur Français - arabe: سمعت الانشوده
• Traducteur Français - russe: Слышал пение
• Traducteur Français - portugais: Ouviu o cântico
• Traducteur Français - bengali: ভজন শুনে
• Traducteur Français - français: Entendu le chant
• Traducteur Français - malaisien: Mendengar dan melaungkan
• Traducteur Français - allemand: Hörte den Gesang
• Traducteur Français - japonais: 聖歌を聞きました
• Traducteur Français - coréen: 노래 를 들었
• Traducteur Français - javanais: Krungu singing ing
• Traducteur Français - vietnamien: Nghe tiếng tụng niệm
• Traducteur Français - tamoul: கேட்கவும் கூக்குரலிடும்
• Traducteur Français - marathi: गाणे ऐकले
• Traducteur Français - turc: ilahiyi Heard
• Traducteur Français - italien: Sentito il canto
• Traducteur Français - polonais: Usłyszał śpiew
• Traducteur Français - ukrainien: Чув спів
• Traducteur Français - roumain: Am auzit cântarea
• Traducteur Français - grec: Ακούστηκε το άσμα
• Traducteur Français - afrikaans: Gehoor die chant
• Traducteur Français - suédois: Hört chant
• Traducteur Français - norvégien: Hørt chant

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耳闻则诵»

Découvrez l'usage de 耳闻则诵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耳闻则诵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 189 页

大意是說:大家思緒清楚,眼光敏銳,彼此能夠心平氣和地相處,而且能夠改掉不好的風氣和習俗,則天下一定會變得安祥而且寧靜。用法形容人很聰明。 ... 大意是說:苻融下筆成章,耳聞則誦(大聲讀出詞源《晉書,苻融載記》:「苻就不會再忘記。解釋過目:看過。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 982 页

【耳闻则诵】& ^611 16 3^听过之后就能背诵出来。形容记忆力极强.特别聪明。《晋书,符融载记》: "融聪辩明. 1 ,下笔成章,至于谈玄论道,虽道安无以出之,耳闻则诵,过目不忘,时人拟之王粲。" ~【发短心长】【 6 滅" " ! " 0116118 发短:指年老;心长:心计深长。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

人体词与人的秘密 - 第 178 页

古人重视实践活动对于认识的促进作用,认为经常看到听到,就会自然而然地受到影响,这就是"耳濡目染"的结果;听惯听熟了,就能认知事物,以致能详尽地复述出来,达到"耳熟能详"的程度。古人对于耳朵的听闻作用,具有很高的期望值,比如"耳闻则诵"指听过 ...

古敬恆, 2000

中国成语典故考释 - 第 450 页

耳闻目睹见宋代司马光《资治通鉴,唐纪,睿宗景云二年》: "右补阙辛替否上蔬,以为: '自古失道破国亡家者,口说不如身逄,耳闻不如目睹。臣请以陛下 ... 用"耳闻目堵"一语,比喻亲耳听到,亲眼看到的意思,耳闻则诵见唐^房玄龄《晋书,第 114 卷,苻坚载记,苻融》: ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语常用成语手册 - 第 167 页

《晋书·荷融载记》· "耳闻则诵,过目不忘。"不过目成诵且 gudmachengsong 看上一遍就能背得过来,诵:背诵。《宋史·刘恕传》, "恕少颖悟,书过目即成诵。"《初刻拍案惊奇》第 28 卷· "取名冯京,表字当世。过目成诵,万言立就。"参阅"过目不忘"。不过甚其词丫 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

红楼梦成语辞典 - 第 100 页

例:第工百十八回: "论起荣华富贵,原不过是'过眼烟云、但自古圣贤,以人品根柢为事... ... , '【过目,成诵】成诵:能背诵。看过一遍就能背诵。形容记忆力特别强。《晋书' ,苻融载记》: "耳闻则诵,过目不忘, "《宋史,刘恕传》: "恕少颖悟,书过目成诵。"《警世通言》卷三: ...

高歌东, ‎张志清, 1997

中华成语大词典 - 第 108 页

(淸)吴敬梓《儒林外史)第十一回: "先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。"【过目不忘】 9 口 6 ^0 00 ^1^119 过目:看了一眼或看一遍。看一遍就不会忘记。形容学习专心,记忆力很强。(唐)房玄齡等《晋书,苻&载记》: "耳闻则诵,过目不忘。"也作"过目成诵"。

程志强, 2003

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 7 卷 - 第 2705 页

融好文学,明辩过人,耳闻则诵,过目不忘,力敌百夫。善骑射击刺,少有令誉。坚爱重之,常与共议国事。融经综内外,刑政修明,荐才扬滞,补益弘多。王亦有文武才干,治民断狱,皆亚于融。威,苟太后之姑子也,素荷坚把王位让给荷法,荷法说: "你是嫡传胡子,而且 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

实用成语词典 - 第 164 页

【过目不忘】 9^ "!^ ^909 《晋书,苻融载记》: "耳闻则诵,过目不忘。"看过就不忘记。形容记忆力非常强。【过目成诵】" ! " 0(10119 50(19 《宋史,刘恕传》: "恕少颖悟,书过目即成诵。"看了一遍就能背下来。形容记忆力强。[例]在学'堂一年有余。翠翠过目成诵,读过 ...

常晓帆, 1984

净土信仰

鸠摩罗什译本相较,本经具有单独经之体裁,且以偈文为本经主要部分,然而有关大迦叶之事迹则全无记述。《弥勒大成佛经》 ... 大意,谓此经乃佛出世之大意,人、天等四辈入道之要门,耳闻经名则入一乘而无返,口诵佛号则出离三界而不还。次释经宗致,谓此 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耳闻则诵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耳闻则诵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何发挥孩子的学习潜能

我国古代流传下来的不少过目不忘的佳话：《晋书符融传》记载，符融“耳闻则诵，过目不忘。”《宋史刘恕传》记载，刘恕“书过目即成诵。”伟大的无产阶级革命家马克思在十 ... «新浪网, janv 15»

明朝太监不一般多人位居贪官“福布斯”前列

在这部历史笔记中，赵翼提出了1个定理：“贿随权集，权在宦官，则贿亦在宦官；权在重臣，则贿亦在重臣，此权门行贿之往鉴也。”通译成今人耳闻则诵的提法，乃是“权利 ... «太原新闻网, déc 14»

医生张笋：她把春天留在人间

她敏而好学，甚于精思，有过“耳闻则诵，过目不忘”之能，更有扶危救困的仁心。 1993年，张笋再次以年级第一的成绩考取了西安医科大学的硕士研究生，师从唐敬师 ... «河北新闻网, juil 14»

2012年421公务员考试行测试题深度解读

C.倾巢而出 奇观异彩 耳闻则诵. D.万人空巷 ... 【中公名师作答】本题答案为B。此题要注意超过零时加收5元，则第一天的9小时需要5＋5＋5＋5=20元，第二天的24小时 ... «人民网, avril 12»