Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "二韵诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 二韵诗 EN CHINOIS

èryùnshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 二韵诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «二韵诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 二韵诗 dans le dictionnaire chinois

Deux poèmes de rimes sont des quatrains. La première phrase d'un poème de style proche peut être utilisée sans rime: même si vous entrez dans la rime, les anciens ne sont pas inclus dans le nombre de rimes, par conséquent, le quatrain est appelé un «poème rime secondaire». 二韵诗 即绝句。近体诗首句可不用韵,即使入韵,古人亦不算在韵数之内,故称绝句为"二韵诗"。

Cliquez pour voir la définition originale de «二韵诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 二韵诗


两韵诗
liang yun shi
仄韵诗
ze yun shi
八韵诗
ba yun shi
六韵诗
liu yun shi
四韵诗
si yun shi
迭韵诗
die yun shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 二韵诗

元方程式
元论
元制
月抗争
掌柜
者不可得兼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 二韵诗

八咏
八哀
八米
八言
半格
吃语
宝塔
悲愤
拆字
白话
百年
藏头
阿门
鲍家

Synonymes et antonymes de 二韵诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二韵诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 二韵诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 二韵诗

Découvrez la traduction de 二韵诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 二韵诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二韵诗» en chinois.

chinois

二韵诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos versos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two verse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين من الآية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два стиха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dois verso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই আয়াতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deux verset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua puisi sajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwei Verse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二つの詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 구절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two ayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai câu thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு ரைம் கவிதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन काव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki ayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Due versi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwa wers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Два вірші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Două versuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύο στίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twee verse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Två vers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

To vers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 二韵诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «二韵诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «二韵诗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 二韵诗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二韵诗»

Découvrez l'usage de 二韵诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二韵诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古音研究 - 第 96 页
侯古近於尤而別於尤,近尤故入音同尤,別於尤,故合於尤者亦非也。弟二部、弟三部(按段氏以下平三蕭、四宵、五肴、六豪,上聲二十九篠、三十小、三十一巧、三十二皓,去聲三十四嘯、三十五笑、三十六效、三十七號為古韻弟二部:十八尤、二十幽,上聲四十 ...
陳新雄, 1999
2
詩徑尋幽錄: 詩體百種集錦
詩體百種集錦 朱培庚 五二絕句後三句一韻詩^九二五一每句都嵌相同景物詩^八九五〇每句中每字同韻四句四韻詩^八八四九每句末字全押仄韻詩^八六四八一句全平一句全厌詩^八三四七全仄詩^八二四六全平詩^八〇四五樂府詩^七八四四排律詩^七五 ...
朱培庚, 1996
3
魏晋南北朝骈文史论
中大通五年,高祖宴群臣乐游苑,别诏翔与王训为二十韵诗,限三刻成。(禇)翔于坐立奏,高祖异焉,即日转宣城王文学,俄迁为友。时宣城友、文学加他王二等,故以翔超为之,时论美焉。后侍宴寿光殿,诏群臣赋诗,时孺与张率并醉,未及成,高祖取孺手板题戏之曰:“ ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
張隆溪文集第二卷 - 第 135 页
詩每首數十韻不等,每句字數亦不等。緣西文有]言一音者'有一言敷音者。如英國二韻,還以華音系『爾裡倍,爾里賴,美萬海西,委西安外。』譯以華文即『早睡早起,令人康健,義利兼收』之意。若虛貴共遺,則『額爾里倍達,額爾里賴斯,美克萬海拉西,威拉西安大 ...
張隆溪, 2013
5
英國中世紀詩歌選集 - 第 8 页
倘若把上述詩節的每一詩行單獨抽出來看的話,它們都是比較典型的頭韻詩行,如第一行中的「^『 16 」、「! ^ 16 」、「^ 1715 」禾口「^ ) ^」;第二行中的「^ ^ ! ^」、「^ 05 」禾口「( : ^化」全都押著頭韻。但與此同時,這些詩行也是一個無可挑剔的十二行尾韻詩節, ...
沈弘選譯, 2009
6
南社著譯敘錄:
各期目次如下:第一期:文七十首,詩七百四十一首,詞七十六首,附錄一長沙閒園甲子重九雅集分韻詩十四首,附錄二廣州北山堂甲子重九雅集詞十八首。第二期(民國十四年九月) :文六十三首,詩六百七十七首,詞一百七十八首,附錄一詩五十三首(目錄作五十 ...
楊玉峰, 2012
7
詩經重章藝術 - 第 153 页
1 明陳第《毛詩古音考》開始研究《詩經》的用韻,而首先發現《詩經》用韻之法的是清代的顧炎武,他的《詩本音》即通過三百篇之章句,求古韻之分合,在〈古詩用韻之法〉中,歸納《詩經》用韻的基本方式有三 2 ;江永《古韻標準》,舉《詩經》韻例二十二例 3 ,較顧氏進 ...
朱孟庭, 2007
8
唐代和詩研究 - 第 111 页
筆者亦認為,科舉考試中的「試律」題中用韻,與「律賦」以題為韻或題下限韻,就二者在形式上與唐代即席賦詩的運用關係程度而 ... 19ŘȳᱸẤ⥆ȴ໽ᄇʠȵ⥶യȶ ോશ ⪬Ҁ 題共作的乃武得限韻詩」,在形式上有部份是源於六朝,因此, 第三章「和詩」體裁之源流與 ...
陳鍾琇, 2008
9
天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 27 页
許多民族都有無韻詩的傳統,從十九世紀末起,許多歐美詩人(包括龐德)也在努力擺脫腳韻。在這一層面上,王爾碑則可以算是中國 ... 若拿這個標準來觀測,乙、丁、戊三首顯然可以順利過關,而甲、丙二詩就會難免「『腳韻』太密」之嫌。其實,「叛韻」跟改詩一樣, ...
林趕秋, 2010
10
中國現代文學流派漫談 - 第 7 页
一、提倡真實、反對虛假。1917 年 7 月,劉半農發表〈詩與小說精神之革新〉一文,猛烈評擊近世封建遺老遺少無病呻吟、偽飾 ... 增多詩體,劉半農提出了三種途徑,第一是「自己創造」;第二是輸入他種詩體;第三是於有韻詩之外,增加無韻之詩,即「不限音節, ...
朱汝瞳, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 二韵诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-yun-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur