Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仄韵诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仄韵诗 EN CHINOIS

yùnshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仄韵诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仄韵诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仄韵诗 dans le dictionnaire chinois

Zeyun rime se réfère au pied rimé avec le dialecte de l'ancien style de poésie. La poésie antique n'est pas limitée à Zeyun plat, donc il y a plus de poèmes dialectiques; 仄韵诗 指韵脚用仄声字的旧体诗。古体诗不限平仄韵,故仄韵诗较多;近体诗用仄韵者很少。

Cliquez pour voir la définition originale de «仄韵诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仄韵诗


两韵诗
liang yun shi
二韵诗
er yun shi
八韵诗
ba yun shi
六韵诗
liu yun shi
四韵诗
si yun shi
迭韵诗
die yun shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仄韵诗

仄韵
注冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 仄韵诗

八咏
八哀
八米
八言
半格
吃语
宝塔
悲愤
拆字
白话
百年
藏头
阿门
鲍家

Synonymes et antonymes de 仄韵诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仄韵诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仄韵诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仄韵诗

Découvrez la traduction de 仄韵诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仄韵诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仄韵诗» en chinois.

chinois

仄韵诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zeyun poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zeyun poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zeyun कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zeyun الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zeyun поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zeyun poesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zeyun কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poésie Zeyun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeyun puisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeyun Poesie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zeyun詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zeyun 의 시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puisi Zeyun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeyun thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zeyun கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

仄 यमक कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafiye şiiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zeyun poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeyun poezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zeyun поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zeyun poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zeyun ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeyun gedigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zeyun poesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeyun poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仄韵诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仄韵诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仄韵诗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仄韵诗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仄韵诗»

Découvrez l'usage de 仄韵诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仄韵诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩徑尋幽錄: 詩體百種集錦
詩體百種集錦 朱培庚 五二絕句後三句一韻詩^九二五一每句都嵌相同景物詩^八九五〇每句中每字同韻四句四韻詩^八八四九每句末字全押仄韻詩^八六四八一句全平一句全厌詩^八三四七全仄詩^八二四六全平詩^八〇四五樂府詩^七八四四排律詩^七五 ...
朱培庚, 1996
2
中國國韻詩三百首
許啓櫟 申國國韻詩三百首 _ 五八: _0 樂府範本以禾樂篇主,屬歌行體之絕句 0 卒仄台守四 _ 古絕不吋卒仄之四句詩,與古詩相同 0 現多不甪 0 茲將五言絕句卒仄定式列囍如左 _ _ 一、仄起格卒聲韻定式仄仄卒卒仄,卒卒仄仄卒韻 _ ,卒卒卒仄仄,仄仄仄卒 ...
許啓櫟, 1988
3
中国李白研究 - 第 250 页
平声字多,用韵选择面自然较大,组词造句自然较方便。由此不难理解古诗尤其与民间亲缘关系较近的诗歌何以多用平韵。李白与这种用韵方式是一致的。前面讲到南朝后一些诗人押仄韵渐多,谢灵运押仄韵的比例达到 457 。,鲍照达 32 免,谢跳押仄韵则 ...
薛天纬, ‎马鞍山李白研究所, 2009
4
中国古代诗法纲要 - 第 341 页
近体律、绝本有平起、仄起之别。 ... 然必于通韵中借人,如冬韵诗起句人东,支韵诗起句人微,豪韵诗起句人萧、肴是也 ... 《说诗晬语》卷下)此言乃为冒葚原抄录而没其姓氏,仅益谓"五律起句多用仄韵"、并宋人人别韵者为"孤雁人群格"耳(《葚原诗说》卷一、然 ...
易闻晓, 2005
5
黄庭坚诗论:
诗用古文谋篇方式,层次清晰,用仄韵一韵到底,波澜起伏,具有史诗性质。在用韵方面甚为奇险,硬语盘空 ... 黄庭坚读到此诗后作《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困,而愈崛奇,辄次旧韵寄彭门三首》,其一云:公材如洪河,灌注天下半。风日未尝撄,昼夜圣所叹。
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
滄浪詩話:
八病謂平頭、上尾、蜂腰、鶴膝、大韻、小韻、旁紐、正紐之辨。 ... 有全篇雙聲疊韻者〔東坡「經字韻詩」是也〕 ... 又有一句全平一句全仄者〕,有全篇字皆仄聲者〔梅聖俞《酌酒與婦飲》之詩是也〕,有律詩上下句雙用韻者第一句,第三五七句,押一仄韻;第二句,第四 ...
嚴羽, ‎朔雪寒, 2014
7
漢語是這樣美麗的 - 第 133 页
有了這三定――合乎這三定的,始可稱詞,否則,只是「句讀不葺之詩耳」。不僅如此,詞又分為平韻格、仄韻格、平仄韻轉換格,平仄韻通仄格以及平仄韻錯葉格五種。更使其音韻方式多樣化了。這也是它比格律詩更為豐富更多變化的優長所在。這裏以平、 ...
史仲文, 2010
8
題現代名畫詩
平五仄仄五平五仄五平五仄五平律平仄律平絕仄絕平絕仄絕玆平首平首說仄首仄首平首平首先仄句韻平句仄句平句仄句平句談仄不 V」1 仄不曰平押平押仄不仄不押,来平押律韻韻,押,押仄韻平韻詩韻仄韻平仄韻平韻絕仄的平的運起起仄的平的句仄仄 ...
胡豈凡, 1979
9
取書包,上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 122 页
有感於傳統文學教育之訓蒙,皆採用清代車萬育所著之《聲律啟蒙》為課本,但僅有平聲,有所不足,遂於1930年出版《新撰仄韻聲律啟蒙》,以補古來《聲律啟蒙》有平無仄之缺憾。1 編纂體例與內容林珠浦之《新撰仄韻聲律啟蒙》,1930年由嘉義蘭記書局託上海 ...
黃震南, 2014
10
白香詞譜:
起手為七言平起仄收句起仄韻。第二句六字,為五字句上加一字豆,【詞律】作三字豆,非也。故「目」自可作平。第三句七字,與〔漁家傲〕第三句同。第四、五句俱四字,劇作仄平平仄,宜用對偶。其第一字雖可作平,但以仄聲為佳。第六句與〔錦纏道〕末句相同。
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仄韵诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ze-yun-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur