Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发辫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发辫 EN CHINOIS

biàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发辫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发辫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
发辫

Tresses

辫子

Une tresse est un cheveu qui est tissé dans des bottes de cheveux. La méthode commune consiste à faire les trois faisceaux de cheveux comme indiqué ci-dessous. Dans le tissage, les trois premiers faisceaux de cheveux côte à côte, puis le côté gauche d'un groupe et le milieu d'un groupe de croix, puis le groupe droit et le milieu d'un groupe de croix, ainsi répété. Lorsque les cheveux des hommes de la dynastie Qing sont ainsi compilés. Le début de la dynastie Qing est la queue de rat d'argent, et maintenant le cerveau dans le jeu propre est la fin de la dynastie Qing. Voir rasage facile à entretenir. ... 辫子是将成束的头发编织而成的发型。常见的方法是将三束头发如下图一样编起来。在编织时,先将三束头发并排放平,然后将左边一束和中间一束交叉,之后将右边一束和中间的一束交叉,如此反复。 清朝时男性的头发就是这样编成的。清初的是金錢鼠尾,現在清裝劇中的辮子是清末才出现。参见剃发易服。...

définition de 发辫 dans le dictionnaire chinois

Épingles à cheveux 发辫 辫子。
Cliquez pour voir la définition originale de «发辫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发辫


南辫
nan bian
小辫
xiao bian
绦辫
tao bian
草辫
cao bian
解辫
jie bian
bian
马尾辫
ma wei bian
髫辫
tiao bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发辫

报机
表费
病率
财票

Synonymes et antonymes de 发辫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发辫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发辫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发辫

Découvrez la traduction de 发辫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发辫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发辫» en chinois.

chinois

发辫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trenzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

braids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

braids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tresses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三つ編み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

braids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örgüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trecce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecionki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impletituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλεξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlegsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flätor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fletter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发辫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发辫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发辫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发辫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发辫»

Découvrez l'usage de 发辫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发辫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国际尖端美发: 中长发、辫发、婚礼发型
并列题名:International top hair-styles
宋丽娜, 1995
2
辫发风云 - 第 104 页
他曾结识僧人通元,通元告诉他浙江仁和僧人吴元很有法术,用迷药弹人面孔,这个被弹的人立即昏迷,乘其昏迷割其发辫,再加上口念咒语又可以摄取人的魂魄。再将发辫扎成纸人纸马,即可以偷取别人财物。出于贪图财物,他们结伙成帮,又四处招人人伙。
王冬芳, 1995
3
补丁新娘 - 第 65 页
后来我从他们中选了一位给自己画过像且外表邀遏的才子做了新郎,那张纸张粗糙的铅笔画,最引人注目的是那对我得意非常的黑发辫。一次我的长辫子搭在他膝上,他拾起辫梢悄悄说: “你头发真棒,为我老这样留着啊! ” “文革”风暴来临,时兴起戎装打扮, ...
赵蘅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
三星堆之101个谜 - 第 44 页
第 44 谜盘发辫铜人头像是什么身份?代表什么部族?典型的盘发辫铜人头像,只有一例,即 K22 : 83 。实际上,有几个头顶缺失发饰的铜人头像,也应该属于这一类型,如 K12 、 K1 ; 6 ,他们头顶应该是盘发辫,套在头顶上,有的还有小孔,可能是除套上发辫后 ...
范勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
域外之镜中的留学生形象
孔子在《论语∙宪问》中就说过:“微管仲,吾其被发左衽矣”,虽然含有“华夷之辨”的思想成分,但是他对与身体密切相关的华夏衣冠制度 ... 据现代专家分析,这种发式便于骑射,前部不留发,以免骑马或者射箭时头发披散开来遮住视线;而颅后留一条粗大的, ...
朱美禄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
孙中山:
而他拖着一条长长的辫子,便好似拖着一条长长的锁链一般,让他感觉十分不舒服 o 想到这里孙中山猛地一转身,从桌子的抽屉里找出一把剪刀,儡申出手去抓住那条让他受尽屈辱的辫子,张开锋利的剪刀,对准发辫的根部,正要一下特它剪断,忽然,拿剪刀的 ...
钟 声 编著, 2014
7
中国考古学会第六次年会论文集, 1987 - 第 148 页
中国考古学会. 年会, 中国考古学会. 有人根据札赉诺尔 29 号墓出土的发辫,认为与文献记载的乌桓人"以髡头为轻便"、鲜卑人"其言语习俗与乌桓同,唯婚姻先髡头" (《后汉书,乌桓鲜卑列传》〉的记载相悖,从而对札赉诺尔墓地的族属是否为鲜卑提出了 ...
中国考古学会. 年会, ‎中国考古学会, 1990
8
發微集 - 第 131 页
例如: 1872 年,中国留美幼童深感穿着长袍马褂和青缎瓜皮帽的"国服"大为不便,对头上拖着的发辫尤觉尴抢。于是他们鼓起勇气和"学监"作斗争,终于改服西装革履,有的还甘冒天下之大不韪而毅然剪掉辫子,揭开了"剪辫易服"运动的序幕。自 19 世纪末期 ...
陈振江, 2003
9
活力美人的护发秘诀:
个性发辫——具有活泼、青春的造型感觉,适用于休闲或需要发挥创意的场合。 4.自然发型——包括披肩直发和传统方式的束发(如马尾辫)。能突出简约、单纯的气质,适用于大部分场合。 5.盘发——具有成熟、庄重的形象特点,适合气氛较隆重的场合。
谢志强, 2013
10
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 14 卷 - 第 1777 页
各个佣头顶上的塑雕,归纳起来,有头发、发善、小发辫、宽发辫和帽冠等,其中头发是在头顶初胎二次复泥面上(泥层一般约厚 1 · 5 厘米) ,用尖刀或多齿状工具刻画出来的,纤细逼真。二号桶坑 T ,出土的桶头残片上,二次复泥局部有脱落的,露出初胎上绳纹 ...
孙进己, ‎孙海, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发辫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发辫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美流浪汉长发及脚每天换造型成纽约新街景
知道现在纽约新添的一道风景线是什么吗?是一位梳着长及脚踝的脏发辫的流浪汉。此人名叫德尔菲纳·维奇拉。 据美国《纽约邮报》报道,他的须发已经有10多年没剪 ... «新华网, sept 15»
2
手笨星人也能轻松编出的蝴蝶结发辫
手笨星人也能轻松编出的蝴蝶结发辫 ... 为了能稳住形状,每侧都用两个发夹来固定。 ... 下边的头发中取出一绺,把它拉到蝴蝶结的中间位置缠几圈,用发夹固定住。 «搜狐, sept 15»
3
田径世锦赛发型秀:女子百米冠军发辫比成绩亮眼
全世界最著名的田径选手都聚集鸟巢,跑道上有博尔特、加特林等闪电一般的人物,场内还有跳高、铅球等展示更高、更强的项目,所有的这一切都让人目不暇接并心潮 ... «新浪网, août 15»
4
性感标配:发辫+ 露肩&无袖装
披散下来的额前编发更显年轻,二八分后从发根开始由粗及细地编织额前的头发, ... 将头发四六分后,右侧呈现蜿蜒的波浪卷,左侧以三条辫发独当一面,由上至下的 ... «千龙网--千龙伊氏, juil 15»
5
从头开始“发”现你的海洋辫
3、在编好发辫之后用手指轻轻撕开辫子并将发丝向外拉扯,让发辫更松散随意。 ... 没关系,只要掌握额前编发技巧,不仅头发不会再粘着头皮不放,发量看起来也更 ... «搜狐, juil 15»
6
初夏来款“小笼包”盘发发辫点缀超精致
导读:微热初夏不能少了丸子头,随手扎起一个小鬏鬏是不是粗糙了点?不妨来个“小笼包”盘发吧!盘发中的辫子元素就像精致的褶子,美观度加上一百分哦!快来DIY ... «新浪网, juin 15»
7
刘海编发教程图解扭转发辫更俏皮
前额的刘海扭转成别致俏皮的发辫,再用细发夹一一固定起来,露出光洁的额头。俏皮的发辫更显可爱。 先准备多个类似的发夹。 刘海编发教程图解扭转发辫更俏皮. «和讯网, mai 15»
8
长卷发最新扎法侧边发辫清新甜美
今天小编为大家分享一款长卷发的最新扎法。蓬松的长卷发绑成慵懒随意的侧边发辫,搭配素雅的发圈,打造出清新甜美的气质,这样的发型你还不心动吗? «人民网, avril 15»
9
进阶版公主头扎发扭转发辫添气质
先来看看这款公主头半扎发吧,露出额头的造型清爽而甜美,蓬松的造型让头型更加 ... 最后再来看看这款扭转发辫的公主头造型吧,背面效果看起来更是甜美别致哦。 «北方网, févr 15»
10
为发型加点料扭转发辫时尚又修颜
导读:冬日沉闷,一起来为发型加点料吧。下面小编教大家两款扭发辫的技巧,手把手教你打造出时尚又修颜的扭发辫造型。喜欢凹造型的MM就别错过啦。来源:爱美网. «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发辫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-bian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur