Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发背" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发背 EN CHINOIS

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发背 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发背» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发背 dans le dictionnaire chinois

Cheveux en arrière 1. Cheveux sur le dos. 2. Se réfère à réciter. Né à l'arrière de la plaie. 3. se réfère au traitement des cheveux en arrière. 4. Les mots toujours produisent de la résistance. 发背 1.发于背部。 2.指背疽。生于背部的毒疮。 3.指治疗发背。 4.犹言产生抵触情绪。

Cliquez pour voir la définition originale de «发背» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发背


不相违背
bu xiang wei bei
侧背
ce bei
崩背
beng bei
把背
ba bei
挨肩叠背
ai jian die bei
挨肩搭背
ai jian da bei
挨肩擦背
ai jian ca bei
挨肩迭背
ai jian die bei
擦背
ca bei
暴背
bao bei
白背
bai bei
bei
背对背
bei dui bei
背靠背
bei kao bei
补背
bu bei
表背
biao bei
衬背
chen bei
鄙背
bi bei
鞍不离马背
an bu li ma bei
鞭背
bian bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发背

报机
表费
病率

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发背

扼亢拊
扼吭拊
扼喉抚
蜂腰削
蜂腰猿

Synonymes et antonymes de 发背 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发背»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发背 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发背

Découvrez la traduction de 发背 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发背 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发背» en chinois.

chinois

发背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назад волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo para trás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux attachés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar nach hinten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 뒤로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indietro i capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назад волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιά πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håret tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håret tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发背

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发背»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发背» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发背 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发背»

Découvrez l'usage de 发背 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发背 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
備急千金要方:
發背第三(論一首方十五首)論曰:凡發背皆因服食五石寒食更生散所致,亦有單服鐘乳而發者,有上世服之者,其候率多於背兩胛間。初起如粟米大,或痛或癢,仍作赤色。人初不以為事,日漸長大,不過十日遂至於死。其臨困之時,已闊三寸,高一寸,瘡有數十孔, ...
孫思邈, 2015
2
景岳全書:
發背(四十二)發背,屬督脈膀胱經,凡陰虛火盛,或醇酒濃味,或郁怒房勞,或丹石熱毒,皆能致之。若腫赤痛甚,脈洪數而有者,熱毒之證也,為易治。若漫腫微痛,色黯作渴,脈雖洪數而無力者,陰虛之證也,為難治。若不腫不痛,或漫腫色黯,脈微細者,陽氣虛甚也,尤為 ...
張介賓, 2015
3
千金翼方:
生地黃湯治發背方:生地黃(八兩)黃黃芩茯苓(各三兩)大棗(二十枚,擘)芎(一兩)淡竹葉(二升,切)芍藥人參當歸通草甘草(炙,各二兩)上一十二味,咀,以水三斗,先煮竹葉,取一斗五升,去滓,納諸藥,煮取四升,去滓,分五服。治發背癰已,服生地黃湯,取利後服此方:黃 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
4
丁甘仁醫案:
鹿角膠發背宋左中發背腐潰,得膿不多,大似覆碗,肉堅腫,瘡頂深陷,臨晚寒熱不壯,納穀減少,舌苔薄膩,脈象虛弦。背脊屬督脈所主,脊旁為太陽之經,督陽已衰,太陽主寒水之化,痰濕蘊結,營血凝塞,此陰疽也,勢勿輕視。急擬助督陽以托毒,和營衛而化濕,冀其瘡 ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015
5
急救良方:
癰疽疔毒第三十五治癰疽發背,惡瘡腫毒初生,及毒蛇瘋犬所傷用大蒜切片子如錢濃,安腫上,以艾炙之,蒜熟更換新者,初炙覺痛,炙至不痛即止,初炙不痛,炙至極痛乃止。又方治發背用榆樹(一名舊柳樹)根皮切碎,清水泡洗,搗極爛和香油,遍敷患處,只留瘡頭 ...
張時徹, 2015
6
仁齋直指方論:
附諸方真人活命飲治癰疽發背、發腦、發髭、發脅、癤毒、騎毒腫、肚癰、腿癰、附骨癰疽、惡天花粉(一錢)甘草節乳香(透明。各一錢)穿山甲(三大片,蛤粉炒,去粉)赤芍藥洗)陳皮(虛加黃(一錢)在背俞,皂角刺為君;在腹,白芷為君;在胸次,加栝蔞二錢;在四肢, ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
7
古今醫鑑:
方連翹敗毒散治癰疽發背,疔瘡乳癰,一切無名腫毒,初起憎寒壯熱,甚則頭痛拘急,狀似傷寒,一日至四五日者,二三劑以解其毒,輕者則內自消散,若至六七日不消,宜服真人活命飲,後服托裡消毒散調理。柴胡羌活桔梗金銀花連翹防風荊芥薄荷葉川芎獨活前胡 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
8
名医类案: 正续编 - 第 866 页
姜举人患发背十日,正腐溃作渴,喜热汤饮,此中气虚不能充津液而口干.宜预补之,否则不能收敛,后疮口故不收,犹以毒为未尽,用败毒药,两月疮口不完,清利腹痛,又服清凉之药而死,王序班患发背,元气虚弱.用托里药而始起,用大补药而始溃。彼惑他议.敷凉药 ...
江__., ‎魏之__., 1996
9
辨證錄:
背癰門(七則)人有背心間先發紅瘰,後漸漸紅腫,此發背之兆也,最為可畏。古人云:外大如豆,內大如拳;外大如拳,內大如盤。言其外小而內實大也。然而癰疽等毒,必須辨其陰陽:有先陰而變陽者,有先陽而變陰者;有前後俱陽者,有前後俱陰者。陽症雖重而實輕, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
10
丹溪手鏡:
又初生一切瘡疽發背服之而效,云能下死血。大黃甘草辰砂血竭酒下。解毒丹治一切癰疽、金石毒,散腫消毒,輕者可服。紫背車鰲大者,鹽泥固制,紅出火毒,甘草膏丸,甘草湯下;外用寒水石紅,入瓮沉井中,臘豬脂調敷。一方以輕粉為佐;又方以燈草為佐。
朱丹溪, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发背»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发背 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
别再扔了这些常见的水果皮是宝贝
清暑热,止烦渴,生律,收敛。治痢疾及咳嗽有汗。”《滇南本草》载:“敷发背疔疮。”《本草再新》认为:“清心降火,滋肾益阴,生津止渴,除烦去湿。”《陆川本草》的介绍是:“治 ... «大纪元, août 15»
2
欧美男士发型大盘点,时尚显个性
很显干练气质风式的一款欧美男士短发发发型,简单的无刘海造型设计将欧美男士的五官展现得更是迷人,而简单的棕色发色 ... 光洁的湿发背头发型凸显自信霸气感。 «和讯网, août 15»
3
女童胸腔长10公分肿瘤
9岁女孩突发背痛,进而发展到连路都走不了,看了多家医院却都不得而知是何病。近日,女孩在广东省第二人民医院骨科被诊断患有“胸椎管内肿瘤”,骨科成功为其 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
4
发背才是王道15年你要学懂HALF UP!
今夏你要学懂的必然是半空发,这种发型大概在上学时期我们经常用上,今季和来季分别得到各大牌的青睐,令大家对这发型再起fantasy!配上简约发饰将这本身简单 ... «搜狐, mai 15»
5
上午背痛易发作40%的扭伤发生在早上8~11点
结果发现,早上7点到中午这段时间,最容易出现突发背痛。做体力活或运动的时候分心危险最大,会导致背痛风险增加25倍。搬重物时,物件距离身体太远等不对的 ... «人民网, mars 15»
6
动态:考神遭病毒脑膜炎洛佩兹突发背伤休战
动态:考神遭病毒脑膜炎洛佩兹突发背伤休战 ... 会出席;而洛佩斯的情况比较糟糕,他在训练之前突发背伤,所以目前还并不清楚洛佩斯背伤的原因以及具体伤情状况, ... «腾讯网, déc 14»
7
干练不失女人味性感背头打造技巧
桂纶镁的背头属于湿发侧背,用发型产品打造出如湿发一般的光泽感的头发一九 ... 要做出漂亮的湿发背头发型,梳子在往后梳的时候要有往前勾的一个小动作(但要 ... «新浪网, nov 14»
8
18日动态:罗斯连续第2场缺阵阿西克突发背
芝加哥公牛:公牛官方今天宣布,德里克-罗斯将不会在今天球队与快船的比赛中登场。这将是罗斯由于腿筋缺席的连续第二场比赛,他目前正在进行康复,而且有可能 ... «新浪网, nov 14»
9
法影星阿兰•德龙突发背痛急入院手术
法影星阿兰•德龙突发背痛急入院手术. 法国影星阿兰•德龙(Ronald Smith/Getty Images). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-08-07 20:09:41 PM 標籤:tags: 阿兰•德龙 , 佐罗. «大纪元, août 14»
10
皮肤病患者应远离发物便秘少吃葱蒜胃虚忌冬瓜
传说明太祖朱元璋当了皇帝以后,便开始残害开国有功之臣,元帅徐达患了“发背”(脊背部长痈疽),最忌吃鹅肉。因鹅为发物,易动火发疮。朱元璋别有用心地赐徐肥鹅 ... «搜狐, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发背 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-bei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur