Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伐性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伐性 EN CHINOIS

xìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伐性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伐性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伐性 dans le dictionnaire chinois

La coupe nuit à l'esprit et au corps. 伐性 危害身心。

Cliquez pour voir la définition originale de «伐性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伐性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伐性

山语
树削迹
乌林
伐性
伐性之斧
异党同
罪吊民
罪吊人
荻人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伐性

创造
刺激
垂直地带
存心养
成瘾

Synonymes et antonymes de 伐性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伐性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伐性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伐性

Découvrez la traduction de 伐性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伐性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伐性» en chinois.

chinois

伐性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistencia al corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting resistance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना प्रतिरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاومة قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резка сопротивление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resistência do corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résistance à la coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemotongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneidwiderstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切削抵抗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단 저항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cutting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या कटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistenza al taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odporność na przecięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різка опір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezistență de tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίσταση κοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny weerstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärmotstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutting motstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伐性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伐性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伐性» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伐性 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伐性»

Découvrez l'usage de 伐性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伐性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東度記:
老漢道:「酒乃爛腸之物,伐性之斧,吃了它,顛狂放蕩,助火傷神,好好的一個白面郎君,頃刻成一條赤臉漢子。蕩著些兒,不是踢腳掄拳,便是拿刀弄杖。」雨裡霧笑道:「我聞糟物能久不壞,何云爛腸?散悶陶情,怎說伐性?佳人一朵,桃花上臉;好漢三杯,壯起威風。
朔雪寒, 2014
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 42 页
血脉摇濯,手足墮窳. ,谣濯,謂過度而且大也。獮爽傷,故謂之爛腸之食。^ !曰:腌,弱也,淸歳切。膿,厚之味也。今太子膚色靡曼,四支委隨,筋骨挺也。甘脆肥膿,命曰腐腸之藥。 95 ^ 8 曰:肥肉厚酒,務以相強,命曰爛腸之食。髙誘注,名子,云:五味實口 81 命曰伐性 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
[ 25 ]且且而伐之:本谓天天砍伐树木,见《孟子。告子上》;此谓天天放纵淫欲。且且,日日,每天每天地。伐,砍伐。旧谓淫乐伐性伤身。《吕氏春秋。本生》“靡曼皓齿,郑卫之音,务以自乐,命之日伐性之斧。” 2g 魔尸察(音债)鬼,指因患肺病而死的人。旧时肺结核为 ...
蒲松龄, 2015
4
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页
25 且且而伐之:本謂天天砍伐樹木《孟子。告子上》此謂天天放縱淫慾。且且,日日,每天每天地。伐,砍伐。舊謂淫樂伐性傷身。《呂氏春秋。本生》:「靡曼的齒,鄭衛之音,務以自樂,命之日伐性之斧。」[ 26 療屍擦(音債)鬼,指因患肺病而死的人。舊時肺結核為不治 ...
蒲松齡, 2015
5
新編劉子新論 - 第 46 页
本生篇》云:「出則以車,入則以輦,務以自佚,命之曰招蹵之機;肥肉厚酒,務以自彊,命之曰爛腸之食;靡曼皓齒,鄭衛之音,務以自樂,命之曰伐性之斧。」《文選,枚乘七發》:「出輿入輦,命曰蹩痿之機;洞房淸宮,命曰寒熱之媒;皓齒娥眉,命曰伐性之斧;甘脆肥膿,命曰腐 ...
江建俊, 2001
6
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 323 页
神思没来的时候,强制性地去把神思找来,只能弄得人“神疲而气衰” ,这就是“钻研厉过分”的结果,会导致心气受到摧残。刘毓恩讲到历史上 ... 如果强行去写,最终的结果只能是“秉牍以驱龄”、“酒翰以伐性” ,用我们现在的话说就是折寿短命。在他看来,要保持 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中國俗语大辞典: - 第 229 页
;一' ^伐性的斧头】伐性的斧 11 : 1 身心的事物,指沉溺女身寿命危害很大。语本《吕氏务以自乐,命之口伐性之斧"。汉,枚乘《七发》: "皓齿蛾眉,命曰伐性之斧。"《唐史演义》二三回: "太宗既幸病愈.又往那翠微' & .玩赏数日,明知病后不宜近色,但釘时 ...
Duanzheng Wen, 1989
8
济南市政协工作概览: 1998.2-2003.2 - 第 460 页
泥沙到下游。因而,治理荒山,绿化造林,特别是禁伐性水源涵养林和禁伐性水土保持林的保护与建设是南部山区目前最为迫切的问题。建议应以生态性水源保护林建设为主,充分发挥森林的生态功能。在渗漏区与主要河流及其集水区、沟头和坡度大于 25 。
中国人民政治协商会议. 济南市委员会, 2003
9
中國成語大辭典
色均是以戕害身拉 Oc 韓詩外位口倣倖者才伐性之斧也。又(枚乘文)皓冉哦眉~伐性之斧。[伐罪弔民]討伐垂虐有罪之君才安扶忠問那些百姓。(沈約詩)伐罪芒山曲. h 弔民伊水持。[休休有容]形容人氣度很恢宏。 c 部經)其心休休焉才其如有容焉。[休沐之日] ...
熊光義, 1965
10
九雲記:
此刻性真也覺肚中乏了,吃過果菜的類。龍王親自酌酒以勸,性真謙讓道:「酒者,伐性之狂藥,佛家之大戒。貧道不敢承賜了。」龍王笑道:「釋氏五戒,酒為是最。寡躬豈為不知而勸乎?賢師,此與人間之狂藥有異也。是沉香琥珀用百花釀成,不用曲孽溶化的。
朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伐性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伐性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京华时报:娱乐圈真乱?你们职场更乱!
《华丽上班族》故事缘起于张艾嘉的同名舞台剧,并由张艾嘉执笔进行了杀伐性改造。在原版故事中,仲平不过是个坐而论道的丁克族,淇淇则是个朝气蓬勃的NONO 族, ... «人民网, sept 15»
2
不浪费公家一分钱
诚如古人枚乘在《七发》里所警示的那样:“出舆入辇,命曰蹶痿之机;洞房清宫,命曰寒热之媒;皓齿蛾眉,命曰伐性之斧;甘脆肥醲,命曰腐肠之药。”我们要保持进取有为 ... «凤凰网, mai 15»
3
爱美之心人人皆有性感女鬼供不应求
颍川钟繇,一度有几个月不上朝,意性也不同寻常。有人问其中 ... 在这些鬼故事里被反复表现的一个主题就是色为伐性之斧、万恶淫为首的传统观念。 美貌与智慧并重 ... «搜狐, oct 13»
4
无锡茶文化
土壤:陆羽《茶经》云:"茶性恶水,宜肥土斜坡","其上者生烂石,中者生砾壤,下者生 ... 一镜澄澈,旱潦自如,二异也;涧泉清寒,多至伐性,此则甘芳温润,大益灵府,三 ... «无锡日报, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伐性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-xing-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur