Signification de "返本还元" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 返本还元 EN CHINOIS

返	本	还	元
fǎn	běn	huán	yuán

QUE SIGNIFIE 返本还元 EN CHINOIS

définition de 返本还元 dans le dictionnaire chinois

En revenant à ce Yuan encore dit que revenant à cette source.

返本还元 犹言返本还源。

TRADUCTION DE 返本还元

Découvrez la traduction de 返本还元 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 返本还元 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «返本还元» en chinois.

• chinois: 返本还元
• Traducteur Français - espagnol: Volviendo a los más de yuanes
• Traducteur Français - anglais: Returning to the further yuan
• Traducteur Français - hindi: आगे युआन करने के लिए रिटर्निंग
• Traducteur Français - arabe: وبالعودة إلى مزيد من اليوان
• Traducteur Français - russe: Возвращаясь к дальнейшим юаней
• Traducteur Français - portugais: Voltando às novas yuan
• Traducteur Français - bengali: এই রিটার্ন এছাড়াও ইউয়ান
• Traducteur Français - français: Revenant sur les autres de yuans
• Traducteur Français - malaisien: Penyata ini juga yuan
• Traducteur Français - allemand: Rückkehr zu den weiteren Yuan
• Traducteur Français - japonais: さらに元に戻ります
• Traducteur Français - coréen: 더 위안 으로 돌아 가기
• Traducteur Français - javanais: Iki bali uga Yuan
• Traducteur Français - vietnamien: Trở lại với nhân dân tệ hơn nữa
• Traducteur Français - tamoul: இந்த பதிலுக்கு மேலும் யுவான்
• Traducteur Français - marathi: हा परतावा देखील युआन
• Traducteur Français - turc: Bu dönüş aynı zamanda yuan
• Traducteur Français - italien: Tornando alle ulteriori yuan
• Traducteur Français - polonais: Wracając do dalszych juanów
• Traducteur Français - ukrainien: Повертаючись до подальших юанів
• Traducteur Français - roumain: Revenind la noi yuani
• Traducteur Français - grec: Επιστρέφοντας στις περαιτέρω γιουάν
• Traducteur Français - afrikaans: Terug te keer na die verdere yuan
• Traducteur Français - suédois: Återgå till ytterligare yuan
• Traducteur Français - norvégien: Retur til ytterligere yuan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «返本还元»

Découvrez l'usage de 返本还元 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 返本还元 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国气功經典: 金元朝部分 - 第 2 卷 - 第 47 页

物既还其元,是动而复静也;静日"复命" ,是又静而复动也。故一动一静而万物生 ... 何谓返本?何谓还源? a 设一喻,如人将百金寄放于西邻,因久而忘之,遂至困乏欠结,一朝之内忽觉悟之,即访西邻而得之也。适充其用,喜可知也。是之谓返本还元,又何必泥于文 ...

吕光荣, ‎吴家骏, 1990

医道还元注疏 - 第 389 页

一襄形谓之命" ^张伯端《悟真篇》自序言"故老释以性命学,开方便门,教人修种,以逃生死" 2 ;《乐育堂语录》原跋称"非阐明性命之学,无以唤醒群迷" 3 ;其余如"神仙之学,不过修炼性命返本还源而已" 4 ; "炼丹之要,只是性命二字" 5 ; "夫学之大,莫大于性命" 6 ...

程雅君, 2008

气功传统术语辞典 - 第 295 页

陆锦川, 1988

昆明方言词源断代考辨 - 第 183 页

【返本还原】 6 ^ 01111611711611 。恢复根本,恢复原样。亦作'返本还元"。《古今小说,月明和尚度柳翠》: "后来直使得一尊古佛,来度柳翠,归依正道,返本还原,成佛作祖。"《元曲选,度柳翠》楔子白: "那时着第十六尊罗汉月明尊者,直至人间点化柳翠,返本还元, ...

张华文, 2002

看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 162 页

回吉"则是"明心见性"的返本还元。从脐门,到尾闾,曲曲悠长,练功丹田之气,不能与尾闾相通,是难得一阳来复,即太宗不能还阳!如何"性命双修" ?故炼气,尤须退藏密地, "身如槁木" , "心如死灰"方可"明心见性" ,返本还元。气功丹道,根本要明因果,因果道理, ...

周文志, 1999

道教内丹学探微:

劝君穷取生身处,返本还元是药王。”【62】一句即是清修、双 修二派所争之重要关键,这首诗明确反对“独修一物”,又以“生身处”为返本还元之“药王”,“生身处”指明了顺成人逆成仙的要点,但对此完全可以作不同的解释而自成一家之言,按清修派“生身处”可解释 ...

戈国龙, 2015

郑观应集 - 第 2 卷 - 第 155 页

性,气还元命,神气混一,性命交融。谓之金丹。此节破 8 已厲 ... 此节敉人用功, &聚 8 树,以眠不视而魂在肝,耳不闻而精在肾,舌不声而神在心, #不香而魄在肺,四肢不动而意在脾,故名曰五气朝元。以精化为气,以气化为 ... 神返身,中气自还也。返本还元,神返本.

郑观应, 1988

傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 670 页

返本还元,抱一宁妗,故曰还返气澄清。凡遇神火,五藏发熱,则逢三九之日,入于水中,澄其真丹,光明如火轮之状,从地户出,故曰开地户。月者阴之象也,神火至阳之物也。户者阴之窍通,阳光从地户阴穴而出,故曰月中取火也。日者阳之彖,祌水至清之物也。

杨五湖, ‎王平, 1995

青少年国学全知道:

两者作用不同元神不受精神意识支配而主宰人的生命话动二识神则主要主宰人的精神意识思维话动。两者对立统一、相互为 ... 内丹本的锻炼要则,就是使精气神由后天的耗散状态,复归为“三元台一”的先天团聚状态,此即所谓“返本还元”。 什么是道家养生 ...

李国伦, 2014

道教气功养生学 - 第 482 页

李远国. 备。所谓平天散生水,精藏于肾也。地二生火,神藏于心也。天三生木, ·魂藏于肝也。地四生金, "魄藏于肺也。天王生土,意藏于碑也。五行运动,从四端发矣。达是垂者,则能随时变易,以从道也。》" /这个道即金丹修炼之道;它要求炼养者返本还元。

李远国, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «返本还元»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 返本还元 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老中医介绍的补肾秘方

性温，味甘，既能补肺止喘，又能补肾固精，还能润肠通便。适宜肾虚喘嗽、遗精阳痿、 ... 古人云：“人胞乃补阴阳两虚之药，有返本还元之功。乃血肉有情之品，大补气血 ... «www.fx120.net, août 15»

象数义理与数理逻辑：寻找中国的史前密码

在基督教神秘的“十字架”之下，还有什么神奇的秘密吗？美国国防部的“ ... 显然，寻找人类的精神家园，回归故里，认祖归宗，返本还元、归根复命。这不正是人类历史 ... «凤凰网, déc 14»

莲子治遗精30种食物让男人有肾气

《医林纂要》还介绍一法：“治遗精：莲子心一撮，为末，入辰砂一分。每服一钱，白汤下，日二。 .... 古人云：“人胞乃补阴阳两虚之药，有返本还元之功。乃血肉有情之品，大补 ... «familydoctor.com.cn, mai 13»

古代后妃为什么喜欢与和尚偷情？闺中寂寞僧人漂亮

事后，梁元帝还尽杀包括智远和尚在内的所有与徐妃私通的人，并且亲自写了一篇《荡 .... 观音大士净瓶中柳枝上偶染微尘，罚往人世，托生为杭州美女柳翠，返本还元。 «凤凰网, juil 11»