Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反侧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反侧 EN CHINOIS

fǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反侧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反侧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 反侧 dans le dictionnaire chinois

Sur le côté opposé \u003c\u003c Livre \u003e\u003e 1 (corps) encore et encore, décrit le sommeil agité: tourner ~. 2 n'est pas obéissant, pas stable: ~ les gens. 3 capricieux: la vie céleste ~. 反侧 〈书〉①(身体)翻来复去,形容睡卧不安:辗转~。 ②不顺从;不安定:~之民。 ③反复无常:天命~。

Cliquez pour voir la définition originale de «反侧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 反侧


两侧
liang ce
ce
侧侧
ce ce
倒侧
dao ce
偏侧
pian ce
僻侧
pi ce
充侧
chong ce
君侧
jun ce
帝侧
di ce
平侧
ping ce
户侧
hu ce
旁侧
pang ce
棱侧
leng ce
赤侧
chi ce
边侧
bian ce
近侧
jin ce
逼侧
bi ce
邻侧
lin ce
鹤头侧
he tou ce
鹤脑侧
he nao ce

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反侧

比例
哺衔食
哺之情
哺之私
反侧获安
反侧
反侧自安
常膨胀
常现象
常行为

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反侧

卧榻之
无背无
清君

Synonymes et antonymes de 反侧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反侧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反侧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反侧

Découvrez la traduction de 反侧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反侧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反侧» en chinois.

chinois

反侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anti- lado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti- side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الجانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анти - сторона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti - lado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি-সাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anti- côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anti-side
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anti- Seiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチ側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안티 측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anti-sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anti- side
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti-tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anti- side
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anti -side
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анти- сторона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anti - side
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι -side
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti- kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti - sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti - side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反侧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反侧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反侧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «反侧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «反侧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «反侧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 反侧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反侧»

Découvrez l'usage de 反侧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反侧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
咬咬《咬文嚼字》 - 第 165 页
反复无常”并无“反叛”之意《咬文嚼字》咖 1 年第 2 期《两副对联的启示》一文写道:川反侧 U 按一股辞典的通释,即'反复无常 H 有'反叛' '反水'之意。”此说欠妥。关于“反侧” ,《现代汉语词典》释: ® (身体)来'去,形容睡卧不安:辗转反侧。®不顺从;不安定:反侧之 ...
蔡维藩, 2002
2
诗经综合辞典 - 第 218 页
[反侧]形容词: 0 与"辗转"同义·翻来攫去,睡卧不安。风( 1 ) (周南·关唯》三章: "悠哉悠哉,辗转反侧。" (韩诗况"展转。反侧也。"郑玄: "反侧,展转是也。"陈矢: "展与转同义,展转又与反侧同义。 V 广雅·疏证·释训扒"展转,反侧也。(说文况'展·转也·合言之则日展转。
王乐天, ‎滕火黄, 2000
3
训诂得义论 - 第 177 页
同字间隔"反侧" ,《诗,关雎》的"展转反侧" ,《何人斯》的"以极反侧" ,则合言为用。"反侧" ,此后即固定为一词,《荀子,王制》: "遁逃反侧之民。"杨惊注: "反侧,不安之民也。"《后汉书,光武帝纪上》: "令反侧子自安。"李贤注: "反侧,不安也。"并其证。《关雎》疏云: "书传 ...
石云孙, 2006
4
马王堆古医书考释 - 第 228 页
( 2 )不可以反侧一一甲本"侧"作"模" ,乙本作"则" ,丙本作"疲"。"侧"与"模"、"则"上古音均精母,职部韵·均可同音通假。而"典"为"里"宇形讹,又误书作"痪"。按, "模"假为"侧"字在汉以前古籍传本中也多可见到。如: (史记·赵世家·武灵王十八年》: "迎公子程于燕·送归, ...
马继兴, 1992
5
SolidWorks 2005中文版基础教程(高等院校计算机应用技术系列教材)
反侧切除"选项:该选项仅限于拉伸的切除(图中并未出现) ,表示移除轮廓外的所有材质,默认情况下,材料将从轮廓内部移除,如图 4 - 3 所示。默认切除反侧切除图 4 - 3 默认与反侧切除效呆"与厚度相等"选项:该选项仅限于饭金零件(图中并禾出现) ,表示 ...
谢永齐, ‎王苏平, 2005
6
東槎紀略校釋 - 第 13 页
其先受贼约,能自首者免罪。绍祁更募卿勇八百名,以四百人守埠酿,四百人楷官兵捕贼。蒜役中有通贼者,不敢勤,而颇自危,绍祁大度%示之,不後窝究,反侧 93 遂安。贼自埠颤走黄梨山,登旗招乐。镇将初至,不测贼乐寡,又以负 88 南北遇中地也:南北往柬之要 ...
劉瑋如, 2003
7
十三经注疏: 周易正义 - 第 26 页
〇传"服,思之也"。〇正义曰:王肃云: "服膺思念之。"笺以《释诂》文"服,事也" ,本求淑女为己职事,故易之也。〇笺"卧而不周曰辗"。〇正义曰:《书传》曰"帝犹反侧晨兴" ,则反侧亦卧而不正也。反侧既为一,则辗转亦为一,俱为卧而不周矣。笺独以辗为不周者,辨其 ...
李学勤, 1999
8
跬步集 - 第 412 页
一慎墨不得进其谈,惠施、邓析不敢窜其察... ... " ,与此义近。慎墨不敢进其谈、惠施邓析不敢窜其察,即此所谓奸言奸说遁逃之义也。若以"遁逃"属下读,非但失荀文原意,且"遁逃反侧之民"亦为扞格难通。"反侧之民" ,可以"教"而"待之"化; "言、说、事、能" ,岂亦 ...
包遵信, 1986
9
明代卷 - 第 151 页
诚得良吏而分治之,行宽大布思信,问疾苦,时拙循,明示不校,反侧者回心矣。· ... ̈且今良民安居而乐业,彼将反本而呼天,捐亲戚,背乡井,冒危险,岂其情哉?是散贼党而伐贼谋也,侯寇安从入哉?故良吏优于良将,善政优于善战。不然,兴师百万,能驱矮夷,不能驱 ...
姜国柱, 2006
10
Qu fu xin bian - 第 2 卷 - 第 522 页
70 ,天命反侧膏桓九甘何罚何佑卒然身投壬注; "言天道砷明降舆人之命反侧煞常,善者佑之,憨者罚之。"剖盼遂因葫"官作。何佑何罚' ,氰舆投韵" ,甚是。按《辞,小雅·何人斯》笺: "反侧,辗斡也。"《康雅·释驯》: "展蹲,反侧也" ,《蒜·周南·澜堆"重言"辗搏反侧"成句, ...
Jiefu Tan, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反侧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反侧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坚持几个动作你也能有翘臀+马甲线
4、反侧也做同样的动作,重复8次即可,如果习惯后可以每天早晚各一回。 活化褐色脂肪 ... 4、慢慢地把哑铃向右手靠近。3~4动作重复8次,反侧也做同样动作。熟练后 ... «温州网, sept 15»
2
赵藩陈列馆剑川开馆首展66幅书画真迹
经报讯(陈立华 文/图)“能攻心则反侧自消,自古知兵非好战; 不审势即宽严皆误,后来治蜀要深思。”成都武侯祠内的“攻心联”,名扬遐迩,为诸多名人称颂,其撰写者赵藩 ... «汉丰网, sept 15»
3
梁锦松:落实基本法须争取人心回归
他又提出,在20年后香港能否保持竞争力,吸引人才选择香港。梁锦松最后更引用着名对联:“能攻心则反侧自消,从古知兵非好战;不审势即宽严皆误,后来治蜀要深思” ... «大公网, sept 15»
4
两岁男婴异物卡喉成植物人
在既往的报导中,常讲到乡村小孩,因气管异物生命奄奄一息,火车在小站破例停车,将孩子送进城里大医院,专家在气管镜帮助下,妙手回春将异物取出,转辗反侧, ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
5
宝贝别怕我愿做你的天使
孩子还这么小,能否接受这样残忍的现实,一股脑的问题涌上了她的心头,那一夜她转辗反侧。 一天,郭欣逛商场路过童装店时,她发现橱窗里的衣服好看极了。想到了 ... «北方网, août 15»
6
马英九父亲遗言为中共指出统一之路
马英九之父马鹤凌的四字遗嘱“化独渐统”,至今仍具有相当的参考价值。而“只攻心即反侧自消,从古知兵非好战;不审时则宽严皆误,后来治蜀要深思”的历史经验的 ... «多维新闻网, août 15»
7
高等教育放水的话题又回来了? 精选
能攻心则反侧自消,自古知兵非好战. 不审时即宽严皆误,从来治蜀要深思. 高等教育放水这个话题又回来了?好啊,不怕老调重弹,且看我老兵新传。 其实这个问题很 ... «科学时报, août 15»
8
男性睡眠质量差几种食物能帮你
男性的睡眠质量总会由于平时不健康的生活习惯(抽烟喝酒熬夜等等)而比较差。睡觉总是转辗反侧,躺了许久也不曾有半丁点儿入眠的症状。那么,男同胞们应该采取 ... «人民网, août 15»
9
咨询泸州港国际集装箱码头建设
泸州国际集装箱码头第二作业区反侧子码头什么时候开建? 问政跟踪. 2015-07-31 16:05:55cs710321 问政; 2015-08-17 17:21:52市交通局受理; 2015-08-17 ... «泸州新闻网, août 15»
10
汪伪政府特工掌门人之死
这里所谓的“消弭反侧”,即是铲除异己之意。他暴露了李士群江苏省长之外的另一身份:汪伪特工头子。这个特工总部位于上海沪西极司菲尔路76号(今万航渡路435 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反侧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-ce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur