Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦毒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦毒 EN CHINOIS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦毒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦毒 dans le dictionnaire chinois

Agaçant gênant. 烦毒 烦忧。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦毒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦毒


丑毒
chou du
丹毒
dan du
冰毒
bing du
创毒
chuang du
惨毒
can du
愁毒
chou du
拔毒
ba du
棒毒
bang du
楚毒
chu du
榜毒
bang du
残毒
can du
du
猜毒
cai du
电脑病毒
dian nao bing du
疮毒
chuang du
病毒
bing du
痘毒
dou du
百毒
bai du
边毒
bian du
逞毒
cheng du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦毒

怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦毒

刮骨去
刮骨疗
忿
蜂虿有

Synonymes et antonymes de 烦毒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦毒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦毒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦毒

Découvrez la traduction de 烦毒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦毒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦毒» en chinois.

chinois

烦毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veneno Trouble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trouble poison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसीबत जहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السم المتاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проблема яд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneno problemas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poison du mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosan dengan racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Probleme Gift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブル毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제 독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bothersome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷம் சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष बेजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zehir bıktınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poison difficoltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Problemy z trucizną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проблема отрута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otravă Trouble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλημα δηλητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trouble gif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trouble gift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trouble gift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦毒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦毒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦毒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烦毒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦毒»

Découvrez l'usage de 烦毒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦毒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
證類本草:
敷熱瘡,解諸毒。滓,敷小兒禿瘡。熱腫初作,上沫堪染如青黛解毒。小兒丹熱,和水服之。藍有數種,蓼藍最堪入藥,甘藍,北人食之,去熱黃也。又云青布,味鹹,寒。主解諸物毒,天行煩毒,小兒寒熱,丹毒,並水漬取汁飲。燒作黑灰,敷惡瘡,經年不瘥者,及灸瘡止血, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
雜病廣要:
證狀凡飲酒過多,酒毒漬於腸胃,流溢經絡,使血脈充滿,令人煩毒亂,嘔吐無度,乃至累日不醒,往往有腹背穿穴者,是酒熱毒瓦斯所為,故須搖其身以消散也。(《病源論》)夫酒性宣通而不停聚,故醉而復醒,隨血脈流散故也。今人有榮衛痞澀,痰水停積者,因復飲酒, ...
丹波元堅, 2015
3
佛經語言初探 - 第 155 页
竺家寧 155 第四篇難單字講清楚不怎麼毒的「毒. 「嚴」有「嚴酷」之意。 7-1 飲煩惱毒互相侵害( ^悲華經加 5 此處今出大藥王當治眾生煩惱毒( ^佛本行集經^ 6 〕「煩毒」,「惱毒」又可以作「煩惱毒」。 I 煩惱毒眾生懷惱毒啼哭形不同( ^佛本行經川^ )「煩毒」和「 ...
竺家寧, 2005
4
皇漢醫學:
然此處並稱二者謂之煩,傷寒雜病辨證》云:「煩者,《增韻》訓為悶,按煩本熱悶之義,故三陽皆有煩。」成無己曰:「煩,熱也。」《三因方》云:「外熱曰躁,內熱曰煩。」柯琴曰:「熱鬱於心胸者,謂之煩。發於皮肉者,謂之熱是也。又為假苦惱難忍之貌,如煩痛、疼煩、煩渴、 ...
湯本求真, 2015
5
本經疏證:
主皮膚中熱氣。**【小麥】**微寒。主胃中熱,使,除熱,止躁渴,咽乾。**【木蘭皮】**寒。主身大熱,暴熱,面皰,臣。主身大熱在皮膚中,去面熱赤皰。**【水中萍】**寒。主暴熱身癢,臣。主暴熱身癢,下水氣。**【理石】**寒,君。除營衛中大熱,結熱,解煩毒。**【石膽】**寒。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
本草簡要方:
風毒。中惡瘴癘。發狂譫語。中風失音。吐血。衄血。發黃。發斑。心胸煩悶。煩毒入心。筋骨中風。赤痢下血。小兒風熱驚癇。療發背。癰疽。疔腫。解飲食毒。藥毒。蠱毒。水毒。溪毒。鉤吻鴆蛇諸毒。犀角丸。犀角(鎊)黃連各十兩。人參一斤四兩。大黃五斤。
張宗祥, 2015
7
本草纲目通释 - 第 1 卷 - 第 90 页
理石营卫中大热烦毒。方解石胸中留热。玄林石风热。凝水石身热,皮中如火烧,烦满,水饮之,凉血降火。食盐卤硷除大热。消石五脏积热。朴消胃中结热。紫雪、基雪、红雪、金石凌,皆解热结药也。玄明粉胃中实热,肠中宿垢。(虫介)白颈虹村解热毒狂烦。
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
8
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 46 页
考土浆亦名地浆,《本草纲目》载"气味甘寒无毒,主治:解中毒烦闷,解一切鱼肉果菜药物诸菌毒,疗霍乱及中喝卒死者饮一升妙"。 ... 之于医,触一享一物,皆成治法,如张上名研乾 上茗以子和之言为制, 46 不止,治之以前方" , "误食野芋烦毒欲死,治之方以前方。
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
9
佛典与中古汉语词汇研究 - 第 146 页
〖 12 / 9143 〕酸毒心酸,酸楚。竺法護譯《方等般泥* ;至經〉上:「各各號哭哀,益令我酸毒。」〔 12 / 9133 、譯同上《文殊師利普超三昧經〉下:「啼哭酸毒,不能自勝。」〖 15 / 4246 〉姚秦鳩摩羅什譯《眾經搆雜譬喻〉上:「為一小鴒,酸毒乃爾。」〖 4 / 5310 ^煩毒煩悶。
朱庆之, 1992
10
諸病源候論:
九、時氣八九日以上候時氣病八、九日以上不解者,或是諸經絡重受於病;或已發汗、吐、下之後,毒瓦斯未盡,所以病不能除;或一經受病,未即相傳,致使停滯累日,病證不改者,故皆當察其證候而 十、時氣取吐候夫得病四日,毒在胸膈,故宜取吐。有得病二、三日, ...
巢元方, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烦毒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烦毒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姜明安:民主是治理“违拆”的治本之策
这“三烦”分别是吃烦:烦毒大米、毒奶粉、瘦肉精、地沟油等;住烦:烦暴力强拆、 ... 的党和政府必须像重视GDP一样重视解决“违拆”问题,像重视治理“三烦”中其他问题( ... «腾讯网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦毒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur