Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦复" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦复 EN CHINOIS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦复 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦复» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦复 dans le dictionnaire chinois

C'est compliqué et compliqué. 烦复 繁杂,复杂。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦复» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦复


剥复
bo fu
剥极则复
bo ji ze fu
剥极将复
bo ji jiang fu
剥极必复
bo ji bi fu
包复
bao fu
变复
bian fu
安复
an fu
层复
ceng fu
布复
bu fu
报复
bao fu
持复
chi fu
苍黄反复
cang huang fan fu
苍黄翻复
cang huang fan fu
蝉联往复
chan lian wang fu
补复
bu fu
裁复
cai fu
辨复
bian fu
避复
bi fu
酬复
chou fu
驳复
bo fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦复

怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦复

反反复
打击报
穿

Synonymes et antonymes de 烦复 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦复»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦复 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦复

Découvrez la traduction de 烦复 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦复 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦复» en chinois.

chinois

烦复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complejo Annoying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annoying complex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздражает комплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complexo Annoying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাবল কষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complexe Annoying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah Double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästige Komplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑な複雑な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신 복잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phức tạp gây phiền nhiễu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை பிரச்சனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल समस्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çift bela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complesso fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujące skomplikowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратує комплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complex enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικό συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende kompleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande komplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende kompleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦复

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦复»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦复» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烦复 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦复»

Découvrez l'usage de 烦复 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦复 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 72 页
营术研灾初服佳枝汤,反烦不解者,先刺风池风府,却与桂枝汤则愈。"桂枝汤煮取三升,分三服,初服一升,反烦而不解,乃邪正交争,欲发汗而药力不足,因而仲景嘱先刺风池风府,先通经俞,继服桂枝汤二三服,汗出而风邪尽,营卫和,故心烦必止,医者应嘱患者,注意 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
2
中医综合类名著集成 - 第 792 页
《伤寒论》中有微烦、反烦、烦滿、烦热、烦渴、脚烦、心烦、虚烦、大烦,皆热也。先烦渐锞者为烦躁,先珠复烦者为珠烦。烦多厲热,亦有阴寒而烦者,伤寒热在表而烦,宜散。桂枝汤。在里而烦,宜下。承气汤。在半表半里而烦,宜和。小柴胡汤。在胸膈以上而 ...
刘更生, 1997
3
廣名將傳 - 第 81 页
八年夏,进军击当煎种于涅中,烦兵败,被围三日,用隐士类志张策,潜师夜出,鸣鼓还战,大破之,斩获甚众。 ... 诏书下烦。烦复上言, "昔先零作寇,赵充国徒令居内)煎当乱边,马援迁之三辅)始服终叛,至今为埂。今傍郡户口单少,数为创毒;而欲令降徒与之杂居, ...
黄道周, ‎孟冰, 1986
4
夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 109 页
饿保,,無人在後不然三八や重ま申大宣^語,莠以,桌朗剰翠^^旁巳有人變某茱此時君應召六,力司電攝取嚴黄守比以雅奏蜜簫陳雜は洪饗薄牢吼ル前靡誦腸春曲内锗金玉 4 敉蒂君詩烦烦复瘐鳆藻隳辉郯雞&絞^^-^.^:.!^^ 1—一蹄,ノーノ 19.一一一一-一.
阮復祖, ‎阮烜輝, 1843
5
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 364 页
徐中玉. 是自家物色。"此语正痛斥文之不宜华饰。然但陈瓷缶瓦杯,又不能不瀕于寒瘦。故水心之言,亦圆得一半。果能学有本源,语有根柢,即稍列金银,亦不是涂饰。偶陈瓷瓦,亦不类清寒也。忌繁碎唐顺之《稗编》称《史记》: "其意深远,则其言愈缓。其事繁碎, ...
徐中玉, 1996
6
中华医书集成: 伤寒类 - 第 60 页
伤寒六七日,发热微恶寒,支节烦疼,微呕,心下支结,外证未去者,柴胡加桂枝汤主之。伤寒六七日,邪当传里之时。支,散也。呕而心下结者,里证也,法当攻里;发热微恶寒,支节烦疼,为外证未去,不可攻里,与柴胡桂枝汤以和解之。伤寒五六日,已发汗而复下之,胸胁 ...
路振平, ‎钱超尘, 1999
7
黄元御医学全书 - 第 667 页
甲木失归,相火升发则烦生。吐下伤其中气,肺胃愈逆,甲木拔根,魂浮胆怯,是以悸而且惊也。若伤寒八九日,医误下之,以致胸满心烦,惊悸谗语,小便不利,一身尽重,不可转側者,是下伤中气,湿动胃逆,胆木拔根,神魂不.谧,相火升炎,郁生上热也,而经邪未觯,表里 ...
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 西门豹治邺(节自《滑稽列传》)【原文】魏文侯时,西门豹为邺令[1]。豹往到邺,会长老[2],问之民所疾苦。长老曰:“苦为河伯娶妇[3],以故贫。”豹问其故。对曰:“邺三老、廷掾尝岁赋敛百姓,收取其钱得数百万,用其二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其余钱持 ...
盛庆斌, 2015
9
历代名医良方注释 - 第 91 页
冉小峰, 王建勋, Feng'en Bu. 桂胡柴枝汤[方剂来源]汉,张仲景,《伤寒论》。[适应范围]发热,微恶寒,肢节烦疼,微呕,心下文结,外证未去者。[药物组成]桂枝一两半(去皮)芍药一两半黄芥一两半人参一两半甘草一两(炙)半夏二合半(洗)大枣六& ...
冉小峰, ‎王建勋, ‎Feng'en Bu, 1983
10
张志聪医学全书 - 第 830 页
上章经气外内循环,故时如结胸。此章热入血室,故-如结胸状。经脉受邪,故脉迟,热入血室,故身凉也。)妇人中风七八日,续得寒热,发作有时,经水适断者,此为热入血室,其血必结。故使如疟状,发作有时,小柴胡汤主之。风为阳邪,七日来复,八日过阴,所当解之期, ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烦复»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烦复 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attack On Titan(进击的巨人)
《进击的巨人》真人电影版自去年5月中杀青后,烦复的巨人攻击等后製特效费时一年多才完成。为呈现片中被巨人侵袭而荒废的废墟世界,特別选定在被称为废墟圣地的 ... «诗华资讯, août 15»
2
专题﹕超生罚款是地方政府敛财工具
江天勇指出,中国的计画生育政策非常烦复和荒谬,从育龄妇女体检,到准生证、计生证、出生证等,不按照规定,升学、就业、办证、租房等各方面都会受到影响。违法的 ... «自由亚洲电台, août 13»
3
曝方力申邓丽欣拍拖7年已秘婚年底将在香港摆喜酒
一对新人为了省却烦复的手续,决定返港后才注册。不过小方及邓丽欣在冲绳行礼,连家人都未有邀请。据知他们先斩后奏令小方父亲大感不满,觉得不被重视。 «人民网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦复 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-fu-11>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur