Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反躬自省" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反躬自省 EN CHINOIS

fǎngōngshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反躬自省 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反躬自省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 反躬自省 dans le dictionnaire chinois

Anti-Introspection 躬: Elle-même, Province: Inspection. Revenez vérifier vos propres mots et actions. 反躬自省 躬:自身;省:检查。回过头来检查自己的言行得失。

Cliquez pour voir la définition originale de «反躬自省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反躬自省

戈相向
革命
革命战争
攻倒算
反躬
反躬自
反躬自
骨洗髓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反躬自省

临危自省
安徽
察哈尔
晨参暮
白云
自省

Synonymes et antonymes de 反躬自省 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反躬自省»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反躬自省 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反躬自省

Découvrez la traduction de 反躬自省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反躬自省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反躬自省» en chinois.

chinois

反躬自省
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algunos alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Some soul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض الروح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Некоторые души
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alguma alma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certains âme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anti-introspeksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einige Seele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかの魂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일부 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara nyawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một số tâm hồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில ஆன்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bazı ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualche anima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niektóre dusza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деякі душі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un suflet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικά ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sommige siel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa själ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen sjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反躬自省

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反躬自省»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反躬自省» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 反躬自省 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反躬自省»

Découvrez l'usage de 反躬自省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反躬自省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 293 页
(张扬《第二次握手》) 3 ,因而,不但她无法完成擒拿反革命纵火犯的立功计划;反而,开始了第一次的反躬自问。〈从维熙《伞》〕〈结构〉状中式:反躬—自问〈功能〉谓词性。〔反躬自省〕表示回过头来检查自己的过错(省:检查: )。如: 1 .此一节正天理人欲之机间不容 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
郭店儒簡論略 - 第 28 页
在郭店簡中也有:「窮達以時,幽明不再,故君子惇于反己」, (《窮達以時》第 15 簡)「聞道反己,修身者也。」(《性自命出》第 56 簡)很顯然,「反古復始」、「反善復始」與這種自《周易》以來,德性的反躬自省傳統是分不開的,它的本質是性善論。因為,如果人的本性中 ...
歐陽禎人, 2003
3
新编成语辨析词典 - 第 108 页
(峻青《老交通》)【反躬自问】于 60 9609 力\ ^【反躬自省】于。 II 9 一 21 乂化 9 【反躬自责】版 9009 21 26 ^反躬自问:回过头来问问自己怎么样(躬:自身)。反躬自省:回过头来检查自己的过错(省:检查)。反躬自责:回过头来责备自己(责:责备)。^三者都有自我 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
虛心若愚:低調成功學: - 第 52 页
位居顯要處,要常反躬自省人]旦出頭了,發達了,除了自己容易得意忘形之外,同時也容易成為眾人注目的焦點,被人品評,被人臧否。因此,越是春風得意之時,就越是要經常反躬自省,越是要講究低調做人,融入大眾之中。惟此,才能做到更有效地保護自己。
張振學, 2013
5
104年最新國文--作文勝經: - 第 361 页
轉承亞聖孟子曰:「愛人不親,反其仁;治人不治,反其智;禮人不答,反其敬。行有不得者,皆反求諸己;其身正,而天下歸之。」此乃孟子要我們遇到挫折或行事不順時,能反躬自省,先自我檢討改進。例如:我關愛他人,他人卻不領情,不親近我;治理人民,人民卻不接受 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 44 页
反躬自省是通向美德和上帝的途徑。——瓦茨 31.多有不自滿的人的種族,永遠前進,永遠有希望。多有只知責人不知反省的人的種族。禍哉,禍哉!——魯迅 32.當面怕你的人,背後一定恨你。——英國 33.成功的起始點乃自我分析,成功的秘訣則是自我反省。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
汉语成语考释词典 - 第 293 页
盖纣众离心离德、特劫于势而未敢动耳。一旦因武王吊伐之师,始乘机投隙,奋其怨怒,反戈相戮。" 1 三国演义》一七 154 :〈韩通览书毕,曰)吾与杨将军反戈击之。但看火起为号,温侯以兵相应可也。反躬自省 90 ^ 19 21 反躬:反过来要求自身。也作"反身"。
刘洁修, 1989
8
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 201 页
科學技術的進步'令唯物論益佔上風,則似為不爭的事實。每當夜闌人靜'反躬自省,念天地之悠悠'獨愴然而涕下,必悟良知之「昭然」'亦必感良知之「超然」。此實在而真切'是孟子之所謂「夜氣」'最能明辨人禽的時刻。但「夜 氣」過去'再反躬自省'則 第三章 201 ...
黃正謙, 2012
9
Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 55 页
审时度势,反躬自省,欧阳修膏到了下述酌历史线索: "尧舜三代之际,王政修明,礼义之教充于天下,于此时虽有佛而无由而入。及三代玻,王政甥,礼义废,后二百年而佛至乎中国。由是言之,佛所以为吾盅者乘其阀废之时而来,此受患之本也。" ( (本沦八(欧阳 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984
10
淡定力:改变心灵气场的力量:
相反,攻克北京城,推翻明王朝统治后的李自成,一意孤行,最终以失败而收场。谦虚对于我们每一个人来说都很重要,但又很难做到。谦虚是一门很大的学问,需要你去好好地学习。※高处畏寒,智者明谦※正所谓高处不胜寒,我们要经常反躬自省。一个人一旦 ...
林伟宸 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反躬自省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反躬自省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
受捐仅2.5%,红会该反躬自省
2014年我国境内接收国内外社会捐款捐物总额共计1042.26亿元,时隔4年捐赠量再破千亿元大关,逼近2008年的捐赠峰值。基金会和慈善会系统仍然是接收捐赠的 ... «中国经济网, sept 15»
2
质检总局发声后大众和汽车界如何反躬自省
在70余位专家和工程师历时1年的工作之后,在对4468例投诉整理分析、对实施召回车主短信抽样回访3万余名、质检总局缺陷产品管理中心以及国内相关科研院所、 ... «搜狐, sept 15»
3
吴翠云:自觉做到见贤思齐反躬自省
齐鲁网9月7日讯(山东台记者李侠) 据山东广播电视台新闻中心《山东新闻联播》报道,山东省委统战部理论学习中心组今天进行“三严三实”专题教育第二专题第二次 ... «凤凰网, sept 15»
4
热水浇女顾客,我们要反躬自省吗?
前两天,温州火锅店内,一女顾客被服务员以热水浇头,场面惨烈不忍直视。而舆论呈现明显的两极:一极,完全谴责服务员,觉得这件事没有任何讨论的余地;另一极, ... «腾讯网, août 15»
5
四哥好戲反躬自省
去年內地誕生的免費應用程式Boss直聘,聲稱有效地省卻繁複的招聘手續,能直接與準上司對話,對象可能是馬雲和雷軍。奈何,領袖不是個個都像劉備,排陣醒不代表 ... «信報財經新聞, août 15»
6
王迅回应出轨风波:悔不当初将闭门思过(图)
... 我的余生也必定在内疚中度过。对于我造成的种种问题,我愿承担所有后果,只请求大家能够还给她们平静的生活”。文末,他还表示自己今后将闭门思过,反躬自省«人民网, août 15»
7
讀者回響/麻雀還好嗎?作穡人的反躬自省
拜讀昨日名人堂劉克襄「麻雀還好嗎」大作,陣陣感傷湧現心頭。 有了去年稻穀被成群麻雀啄食,損失慘痛經驗;今年一期稻剛結穗時,即下田插旗(選舉過後留下的 ... «聯合新聞網, juil 15»
8
人权问题上美国更需要反躬自省
新华网北京6月28日电(记者王昭)美国于25日再次发布“国别人权报告”,对别国的人权状况评头论足,全然不顾自己在人权问题上的斑斑劣迹。 仅过去半个月,有关 ... «新华网, juin 15»
9
中国代表敦促欧美在人权问题上反躬自省
人民网6月25日讯据新华社消息,中国代表24日在联合国人权理事会第29次会议一般性辩论中表示,一些欧美国家系统性、大规模侵犯人权的问题积重难返,这些国家 ... «人民网, juin 15»
10
多反问自己“凭什么”(人民论坛)
孟子曰:“爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬——行有不得者皆反求诸己,其身正而天下归之。”今天的干部,不妨多点反躬自省,少点强调外因,遇 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反躬自省 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-gong-zi-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur